Translation of "watertight compartment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Compartment - translation :

حجرة

Watertight - translation :

لا لبس فيه

Watertight compartment - translation :

مقصورة ماء

Keywords : المقصورة مقصورة القفازات المقصوره مقصورتك للماء محكم مانعة حجرات مُحكمة

Examples (External sources, not reviewed)

So you're going to get the fifth watertight compartment overflowing into the sixth... the sixth into the seventh and so on as she gets lower.	لذا فأن أول خمس حجرات ستصب المياه في السادسة ومن السادسة الى السابعة و هكذا حتى تغرق كلها
Close watertight doors.	أغلقو الأبواب التحتية التي تمنع انتشار الماء
Man the watertight door.	إغلق الأبواب جيدا
Close watertight doors, sir.	حسنا سيدي
This compartment right here is called the outer compartment.	وتسمى هذه المقصورة هنا حجرة الخارجي.
Man the watertight doors. Aye, sir.	إغلق الأبواب جيدا حاضر يا سيدى
Thanks, secret compartment.	شكرا, أيها الد رج السري
She has the world's most absolutely watertight alibi.	كانت لها الغيبة الاكثر تأكيدا في العالم عن موقع الجريمة.
Viewport of top left compartment	منفذ عرض من الأعلى يسار
Viewport of top right compartment	منفذ عرض من الأعلى يمين
Viewport of bottom left compartment	منفذ عرض من الأسفل يسار
Viewport of bottom right compartment	منفذ عرض من الأسفل يمين
Could this be a secret compartment?	هل هناك شيء سري مخفى اسفلها
I thought the compartment was empty.	ظننت أن المقصورة خالية
It's a firstclass compartment, isn't it?	تلك المقصورة درجة أولى ، أليس كذلك
These watertight bulkheads here only go as high as E Deck.	وزن المياه التي تغمرنا
I wonder what's in today's secret compartment.	...اتساءل ما في حجرة سرية اليوم.
This compartment had to be closed up.	ينبغى لهذه المقصورة أن تغلق
How much water in the power compartment?	ما هى كمية المياة في المقصورة الكهربائية
I'm afraid you're in the wrong compartment, sir.	أخشى أن تكون في المقصورة الخطأ ، سيدي
Didn't I tell you that compartment was quaranteened?	ألم أقل لك أن هذه المقصورة قد عزلت
There's some paper cups in the glove compartment.	هناك اكواب ورقية فى درج القفازات
She could float with any three of her first five watertight compartments flooded.	يمكنها أن تطفو اذا كانت أول ثلاث حجرات مغمورة
We carried him in a well built , watertight vessel made from planks ( of wood )	وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
We carried him in a well built , watertight vessel made from planks ( of wood )	وحملنا نوح ا وم ن معه على سفينة ذات ألواح ومسامير ش د ت بها ، تجري بمرأى منا وحفظ ، وأغرقنا المكذبين جزاء لهم على كفرهم وانتصار ا لنوح عليه السلام . وفي هذا دليل على إثبات صفة العينين لله سبحانه وتعالى ، كما يليق به .
That's a terrible, terrible gift for the secret compartment.	هذه هديه فظيعه جدا من الخزانه السريه
They can be put in a glove compartment, OK.	يمكن وضعها في قفاز، حسنا .
This whole thing right there, that's the outer compartment.	هذا كل شيء هناك حق، أن هو حجرة الخارجي.
As we passed this compartment, Miss Froy stumbled in.	بينما كنا نمر امام هذه المقصورة, تعث رت الانسة فروى فيها,
I'm looking for the gentleman who reserved this compartment.	اننى ابحث عن السيد حاجز هذه الكابينة.
Voilà! Three feet of DNA squeezed into a tiny compartment.	وااه! ثلاثة أقدام من الحمض النووي مضغوطة في حجرة صغيرة.
He kept one in the glove compartment of our car.	وضع واحد في درج السيارة.
It's like living in a submarine. This is crew compartment.	هذه هي مقصورة طاقم السفينة. تتبدل وذلك رأسا على عقب
But you must have. She almost fell into your compartment.	لكن, يجب انك تتذكر, لقد سقطت تقريبا داخل مقصورتك .
I saw her with you when you passed the compartment.	رأيتها معك عندما مررتما بالمقصورة .
Awful man in the next compartment smoking a vile cigar.	رجل م ريع في المقصورة المجاورة كان ي دخن سيجارا رديئا
Drink up, and we'll have lunch sent to my compartment.	اشرب وسوف أطلب إرسال الغداء إلى حجرتي
The authorities in Bordeaux searched his compartment on the train.	السلطات فى بـوردو فتشت مقصورته فى القطار
Instead, a positive hydrostatic pressure drives water and solutes across the filter membrane from the blood compartment to the filtrate compartment, from which it is drained.	بدلا من ذلك، الضغط الهيدروستاتيكي الإيجابي يدفع الماء والمواد المذابة (المحلول) عبر غشاء تصفية الدم من حجرة الدم إلى حجرة الترشيح، الذي تجتمع فيه .
Right here, this space right here, this is the outer compartment.	أنا مجرد سألونه بالداخل. ايس بالضرورة ان ترى خارح الغشاء الخارجي هنالك, هذا الاساس هنالك, هذا هو الغرفة الهارجية او الجزؤ الخارجي
So this is a bracket of an A380 crew rest compartment.	هذا جزء من حجرة راحة طاقم A380.
And then this inner compartment in here, is called the matrix.	ومن ثم يتم استدعاء هذه المقصورة الداخلية هنا، المصفوفة.
The rest of the people in the compartment and the stewards.	من من معى فى المقصورة, وكذلك الجرسون .
There's some cigarettes in the glove compartment, light one for me.	هناك سيجارة في درج القفازات اشعلي واحدة لأجلي
But first, let's see what the secret compartment has for me today.	لكن أولا فلنرى ماذا يخبئ الد رج السري لي اليوم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية