Translation of "was took" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Took - translation : Was took - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She took what there was.
ولربما أخذت ما كان هناك
..took sick, and was hospitalized,..
وأحتجزوه فى المستشفى
That was the last picture Sami took.
كانت هذه آخر صورة التقطها سامي.
So, the first position we took was,
لذلك كان أول موقف اتخذناه
Corky, I took it, was out telephoning.
فليني ، أخذته ، وكان من الاتصال الهاتفي.
I was kidding, she took it seriously.
كنت أمزح وهي أخذت الأمور على محمل الجد
They took him I think it was for his birthday they took him for lunch.
لقد أخذوه .. اعتقد انه كان يوم عيد ميلاده فقد أخذوه بدعوة إلى وجبة الغداء
Since I was tired, I took a nap.
كما كنت متعبة، اخذت غفوة.
Shooting took place and tear gas was thrown.
وقد أطلقت النار وألقي الغاز المسيل للدموع.
Every shot we took was new to us
وكان كل لقطة جديدة اتخذنا لنا
It was remarkable. It took about one minute.
لقد كان أمرا لافت للنظر وقد استغرق حوالى دقيقة
They took it while I was under ether!
أخذوهـا بينمـا كنت تحت تأثير الم خد ر !
It was the detonators that took some doing.
كانت المتفجرات هي التي استغرقتنا وقت لعملها
I was the one who took his head.
أنا من قطع رأسه
It was my crop so I took it.
هو كان محصولي الذى أخذته !
Aldo was furious, he took our little girl.
ألدو كان غاضب ا وأخذ ابنتنا.
Thought you was a man took his time.
ظننتك رجلا يأخذ وقته
This was the first picture I took. It was kind of amazing.
وكانت هذه أول صورة أخذت. وقد كانت مدهشة نوعا ما.
I took my son, Dax, who was 16 at the time, and I took him to Pakistan.
أخذت إبني داكس والذي كان يبلغ من العمر حينها 16 عاما أخذته الى باكستان
Abraham took another wife, and her name was Keturah.
وعاد ابراهيم فأخذ زوجة اسمها قطورة.
Because it was summer vacation, I took a trip.
لانها كانت عطلة صيفية ، فقد قمت بجولة .
It was in Europe that the Holocaust took place.
فالمحرقة وقعت فصولها في أوروبا.
I wish. It was better when he took pictures.
أتمنى. كان من الأفضل عندما التقطوا صورا.
He took a famous photo. What was it called?
التقط صورة شهيرة. ماذا كانت تدعى
And I took the controls, and I was flying.
و أخذت عجلة القيادة ، و كنت أطير.
He was married, respected. I took advantage of him.
كان متزوجا, ومحترما, وانا التى استغليته
I took Aron there tonight because I was jealous.
أخذت ( آرون ) إلى هناك الليلة لأنني كنت غيورا
That was a desk took 40 some years to build.
مكتب استغرق 40 عاما من البناء
She was 105 years old when I took this picture.
وقد كان عمرها 105 سنوات عندما إلتقطت لها هذه الصورة
So they took me. I was a message, they said.
لذا أخذوني. قالوا أني رسالة، هذا ما قالوا
I took 30, but there was nothing I could buy.
كيف يعقل انه رغم انني سحبت 30 دولارا لم اشتري شيأ
It was raining that day when you took that picture!
كانت السماء تمطر في ذلك اليوم عندما أخذت تلك الصورة!
She was not the top student when we took her.
وقالت أنها لم تكن الطالب الأعلى تقديرا عندما تم قبولها.
If it was I who took that picture down... If?
لو كنت انا التى اخذت الصورة, لو
Them clothes she took, she was looking for sun. Florida.
وتلكالملابسالتىاخذتها، كانت تبحث عن مكان مشمس فلوريدا
I took her down to the river thinking she was...
(أخذتها إلى النهر, ظنا مني أنها.. )
There was a big Packard near where I was, so I took a look.
كانت هناك سيارة من نوع (باكارد) بالقرب مني.
When Taliban took over, it was 1995. The system was ban education completely for women.
عندما تولت طالبان الحكم كان ذلك عام 1995.
I took the 10 30 train, which was ten minutes late.
ركبت قطار العاشرة و النصف الذي تأخر عشرة دقائق.
He was accustomed to good fortune, for his huntsmen took precautions.
وكان معتادا على الحظ الطيب، لأن مساعدي الصيد كانوا يدبرون كل شيء.
This great moderation was not anticipated when Alan Greenspan took office.
لم يكن هذا الاعتدال العظيم متوقعا حين تولى ألان غيرنسبان منصبه.
China took from 1989 the lesson that state stability was paramount.
لقد استقت الصين من أحداث 1989 درسا مفاده أن استقرار الدولة يأتي في المقام الأول.
He was captured in August 1552 when Russian troops took Kazan.
تم القبض عليه في أغسطس 1552 عندا أخذ القوات الروسية كازان.
I saw that she was defiled they both took one way.
فرأيت انها قد تنجست ولكلتيهما طريق واحدة.
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
وعاد ابراهيم فأخذ زوجة اسمها قطورة.

 

Related searches : Was Took Over - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Down - Took Control - Took Longer