Translation of "was a privilege" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Privilege - translation :

Was a privilege - translation :

Keywords : امتياز إمتياز الامتياز الإمتياز وموكله

Examples (External sources, not reviewed)

However, driving a car was not a privilege.	ومع ذلك، فإن السيارة ليست من اﻻمتيازات.
What a privilege.	يا له من شرف.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	اخدم ! شيرون نيولاند قال انه لامتياز ان تخدم كطبيب. ـ
A genuine privilege, commander.	امتياز حقيقي أيها الآمر
Thank you for the privilege. It was great.	أشكركم على هذا الشرف، لقد كان عظيما
Yes, it was my privilege to know him.	نعم انه لشرف لى ان اعرفه.
(Laughter) Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	اخدم ! شيرون نيولاند قال انه لامتياز ان تخدم كطبيب. ـ
A privilege for the few.	ميزة للبعض
It was an amazing privilege to do this series.	لقد كان عمل تلك السلسلة شرفا عظيما .
Sami had a life of privilege.	كان سامي يعيش حياة رفيعة المستوى.
To experience it is a privilege.	تجربتها هو امتياز.
I had the great privilege, when I was a young lawyer, of meeting Rosa Parks.	عندما كنت محاميا يافعا ، كان لي الشرف في مقابلة روزا باركس .
Your privilege.	براحتك.
What privilege?	أي إمتياز
That is a privilege for bankers only.	هذه الميزة فقط للمصرفيين.
It's been a privilege talking to you.	كان من الشرف التحدث إليكم.
It is a privilege to welcome you.	إنه لمن دواعي اعتزازنا أن نرحب بك.
That's your privilege.	هذاحقك.
It's your privilege.	أنه أمتياز لك
That was your privilege. You don't believe I would have done it.	هذة كانت ميزتك كنت تعتقد اننى ما كنت لأفعل ذلك
Anyways is quite a privilege to be here.	على أي حال ،لا بأس. انه لشرف كبير أن أكون هنا.
It's a woman's privilege to change her mind.	من مزايا المرأة أنها تغير رأيها
It's a privilege to serve with you, colonel.	إنه شرف أن اخدم معك يا كولونيل
Mecca was then a rich trading city ruled by its merchants whose wealth was multiplied by a unique privilege They housed the gods	lt i gt كانت مكة حينئذ بلدة ثرية تحكم بتجارها lt i gt lt i gt الذين تضاعفت ثرواتهم بسبب شرف فريد و هو ايوائهم للالهة lt i gt
Should such a privilege continue to exist, the Muslim world with a population of nearly 1.5 billion should be extended the same privilege.	وأن كان لابد من استمرار هذه الميزة، فلابد أن يتمتع العالم الإسلامي الذي يضم ما يقرب من 1.5 بليار مسلم بنفس هذه الامتياز .
We'll leave a guard under an officer. It's a privilege...	. سوف نترك الحراسه هنا تحت قياده ضابط ... انه لشرف لى ان
Revoking America s Exorbitant Privilege	إبطال الميزة الباهظة التي تنفرد بها أميركا
Darwin had great privilege.	حظي داروين بشرف كبير.
That's your privilege, sir.	هذا إمتيـازك يـا سي دي.
That is your privilege.	هذا من حقك
I have that privilege.	أحظى بذلك الشرف .
It's our privilege entirely.	هذا شرف لي يا جنرال
Giving birth is not a privilege of the rich!	الولادة ليست حكرا على الأغنياء!
Thank you. It's a distinct privilege to be here.	شكرا . انه لشرف عظيم ان اكون هنا
You have enjoyed a very rare privilege, young man.	لقد استمتعت بكونك شاب ممتاز
It's a privilege to have you in my court.	إمتياز اعتبر وجودك في محكمت ي امتيازا.
The boat races were a privilege which you've lost.	سباقات القوارب كانت امتيازا ، وأنت خسرته
I learned something, and that was that I'd grown up thinking that a toilet like that was my right, when in fact it's a privilege.	تعلمت شيئا ، و هو أنني كبرت و انا أعتقد بأن مثل هذا المرحاض هو واحد من حقوقي بينما هو في الواقع ميزة.
Because of doctor patient privilege, they couldn't really tell us what was going on.	وبسبب السرية ما بين الطبيب ومريضه ، لم يستطيعوا ان يخبرونا بما يجري .
For years, the US had a so called return privilege.	لقد ظلت الولايات المتحدة تتمتع لأعوام بما يسمى ميزة العائد .
Most organizations also have a linkage between privilege and responsibility.	فمعظم المنظمات تحافظ أيضا على الصلة بين المزايا التي لها والمسؤوليات التي عليها.
This privilege is called seigniorage.	هذا الإمتياز يسمي ميزة الكبير .
That means privilege and sacrifice.	وهذا يعني الشرف والتضحية
I have the privilege, yes...	لي الشـرف، نعـم
Who give you the privilege?	من الذي منحك هذا الامتياز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية