Translation of "wanted from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Wanted - translation :

مطلوب

Wanted from - translation :

أراد من

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه أرادوا أردته أردنا أرادت أردتُ

Examples (External sources, not reviewed)

I wanted to restore health from disease.	أردت أن نستعيد الصحة من المرض.
I wanted to save them from Octavian.	اخبرنى انك فعلت
I wanted to race cars, and I wanted to be a cowgirl, and I wanted to be Mowgli from The Jungle Book.	كنت أريد التسابق بالسيارات، و كنت أريد أن أكون راعية بقر و كنت أريد أن أكون ماوكلي من كتاب الأدغال
I wanted to buy a painting from Tom.	أردت شراء لوحة من توم.
Fadil wanted to get some money from Layla.	أراد فاضل الحصول على بعض المال من ليلى.
Sami wanted Layla to stay away from Farid.	كان سامي راغبا في أن تبقى ليلى بعيدة عن فريد.
Sami wanted Layla to disappear from his life.	كان سامي يريد أن تختفي ليلى من حياته.
I wanted to protect my child from illness.	أردت أن أحمي أطفالي من المرض.
You've always wanted to escape from the world.	لقد أردتى دائما أن تهربى من العالم
I wanted to see the view from here.	أردت مشاهدة المنظر من هنا
I wanted to do it right from this point.	اردت ان القيام بهذا من هذه النقطة
And I wanted also to protect myself from illness.	وأردت أيض ا أن أحمي نفسي من المرض.
He wanted to prevent the Netizens from criticizing him.	فهو يريد أن يمنع مستخدمي الإنترنت من انتقاده.
I wanted to try drinking sake from your pots.	أردت أن أجرب شرب (الساكي) من أطباقك
He mixed everything up or wanted vodka from you.	لقد خلط الأمور ببعضها، أو لعله كان يريد بعض الفودكا منك .
You wanted to hide from unpleasantness and the truth.	انت اردت الاختباء من الامور الحقيقية والغير سارة
Mama wanted to come, but relatives arrived from Nagoya.	ماما) تريد أن تأتي) (لكن أقاربها وصلوا من (ناغويا
I wanted to go from where I was to where I wanted to be, for which I needed something.	اردت ان اذهب من حيث كنت الى حيث اردت ان اكون كنت بحاجة الى شيئ
From the series Sinai's most wanted militants , by Mosa'ab Elshamy.	من سلسلة جهاديو سيناء الأكثر طلبا ، تصوير مصعب الشامي.
I think he wanted it to stand up by itself. Here was the Russian Revolution. He wanted to separate himself from	أعتقد أنه أرادها أن تقف بنفسها. هنا كانت الثورة الروسية لقد أراد أن يفصل نفسه من
I wanted to hit him, but he ran away from me.	أردت أن أضربه و لكنه هرب مني.
I wanted them to be able to shoot from the outside.	أريدهم أن يستطيعوا التهديف من الخارج.
We wanted to know where these kinds of errors came from.	أردنا معرفة ما المكان الذي هذا النوع من الأخطاء يأتي منه.
And that's what I wanted from them more than anything else.	وذاك ما أردته منهم أكثر من أي شئ آخر.
All that you wanted from me he would not even take.	كل الذى أردته أنت منى لم يقبل هو أن يناله
It's Nancy! He only wanted to get you away from her!	إنها نانسى إنه يريد إبعادك عنها
Ok, now will come from left to right, the way I wanted	طيب، الآن سوف تأتي من اليسار إلى اليمين، والطريقة التي أردت
It's downhill from now on. I wanted to thank Emeka and Chris.	و من الان فصاعدا ستبدأ في التنازل. أريد أن أشكر إيميكا و كريس .
And I wanted them to be able to shoot from the outside.	أريدهم أن يستطيعوا التهديف من الخارج.
Well, I wanted to separate the ones place from the tens place.	حسنا ، اردت فصل منزلة الآحاد عن منزلة العشرات
I wanted Sarah for a lifetime... and You're taking her from me.	أردت (ساره) أن تبـقى في حيـاتي و أنت تأخذهــا منـي
This is what you wanted from the first time you saw me.	هذا ما أردته منذ رأيتنى لأول مرة.
I wanted you to be different from the Rudolf I knew from the Rudolf I didn't love.	أردتك أن تكون مختلفا .. عن رودلف الذى عرفته عن رودلف الذى لم أشعر بالحب تجاهه ..
She wanted People from richer nations to embrace and train poorer region folk!	لم تعد فاليري تستغرب من فتح موضوع الهجرة مرارا وتكرارا .
But to go from where I was to where I wanted to be,	ولكن للذهاب من حيث كنت الى حيث اردت ان اكون
And if you wanted to go back from this to that, just think	وإذا أردت أن تعود من هذا لذاك.. فقط فكر..
And what have you always wanted to ask someone from the other side?	وما هي الاسئلة التي تريد ان تطرحها على شخص من الطرف الاخر ..
Well, I wanted to ask you about a girl who graduated from here.	لقد أردت أن أسألك عن فتاة تخرجت من هنا
They won't come up from the Congo, not even if they wanted to.	انهم لن يأتو من طريق الكونغو
I wanted to go away from you, but he said, I should stay.	كنت أريد الابتعـاد عنك، لكنه قال أنني يجب أن أبقى.
He wanted to keep me on a stinking little ranch away from everybody.	أراد إبقائي فيمزرعةصغيرةلعينة... بعيدا عن كل الناس أبقاني لنفسه
I received a note from Gigi. She said she wanted to see me.	(تسلمت رسالة من (جيجي قالت أنها تريد أن تلاقيني
Wanted.	مطلوب .
Wanted?	أردت
Don't tell me from then you wanted to use this as a filming location?	لا تخبرني إذا بأنك تريد إستخدام هذا المكان كموقع تصوير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية