Translation of "vulnerability management" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Management - translation : Vulnerability - translation : Vulnerability management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Vulnerability TED! Vulnerability TED! | الإنكشاف تيد! الإنكشاف تيد! |
Vulnerability | ضعف |
And you know how I feel about vulnerability. I hate vulnerability. | وتعرفون كيف أشعر تجاه هذا الإحساس. أنا أكره الحساسية المفرطة . |
He cited examples of cooperation projects, conducted with bilateral assistance, focused on vulnerability assessment, disaster preparedness and risk management, integrated water management, prevention of desertification, and support of meteorological networks. | كما قدم أمثلة عن مشاريع التعاون التي تمت بمساعدة ثنائية والتي ركزت على تقييم شدة التأثر، والاستعداد لمواجهة الكوارث وإدارة المخاطر، والإدارة المتكاملة للمياه ومكافحة التصحر ودعم شبكات الأرصاد الجوية. |
The Vulnerability Series. | من سلسلة الضعف. |
Economic vulnerability issues | المسائل المتعلقة بالضعف الاقتصادي |
C. Reducing vulnerability | جيم الحد من التعرض للإصابة |
Elements of vulnerability | عناصر الضعف |
(b) vulnerability assessment | )ب( تقييم مدى التأثر |
I hate vulnerability. | ولذا ظننت، هذه فرصتى |
Recognizing the need to incorporate gender perspectives in disaster management policy and practice, from vulnerability reduction to relief, and rehabilitation to development, | وإدراكا منه للحاجة إلى إدراج المنظورات الجنسانية في صلب سياسات وأساليب إدارة الكوارث، وذلك من مرحلة الحد من التعرض للتضرر إلى مرحلة الإغاثة، ومن إعادة التأهيل إلى التنمية، |
The Age of Vulnerability | عصر الض عف |
A World of Vulnerability | عالم ضعيف |
Enter The Vulnerability Series . | قم بزيارة سلسلة الضعف . |
Growing vulnerability of women | تزايد تعرض النساء للإصابة |
What is vulnerability then? | إذا ما هو الضعف |
vulnerability is not weakness. | أن الإنكشاف أمام الناس ليس ضعفا. |
Vulnerability is not weakness. | الإنكشاف للناس ليس ضعفا. |
They fully embraced vulnerability. | هو أنهم كلهم تبنوا قابلية الإحساس . |
Emphasizing the importance of addressing vulnerability and integrating risk reduction into all phases of natural disaster management, post natural disaster recovery and development planning, | وإذ تشدد على أهمية معالجة أوجه الضعف وإدماج عنصر الحد من الأخطار في جميع مراحل إدارة الكوارث الطبيعية والانتعاش في مرحلة ما بعد وقوع الكوارث الطبيعية والتخطيط الإنمائي، |
Emphasizing the importance of addressing vulnerability and integrating risk reduction into all phases of natural disaster management, post natural disaster recovery and development planning, | وإذ تشدد على أهمية معالجة أوجه الضعف وإدماج عنصر الحد من الأخطار في جميع مراحل إدارة الكوارث الطبيعية والإنعاش في في أعقاب الكوارث الطبيعية والتخطيط الإنمائي، |
Emphasizing the importance of addressing vulnerability and integrating risk reduction into all phases of natural disaster management, post natural disaster recovery and development planning, | وإذ تشدد على أهمية مواجهة أوجه الضعف وإدماج عنصر الحد من الأخطار في جميع مراحل إدارة الكوارث الطبيعية والانتعاش في مرحلة ما بعد وقوع الكوارث الطبيعية والتخطيط الإنمائي، |
Emphasizing the importance of addressing vulnerability and integrating risk reduction into all phases of natural disaster management, post natural disaster recovery and development planning, | وإذ تشدد على أهمية معالجة أوجه الضعف وإدماج عنصر الحد من الأخطار في جميع مراحل إدارة الكوارث الطبيعية والانتعاش في مرحلة ما بعد وقوع الكوارث الطبيعية والتخطيط الإنمائي، |
The Moral Vulnerability of Markets | الأسواق والضعف الأخلاقي |
b. Developing aquifer vulnerability maps | (ب) وضع خرائط لنقاط ضعف طبقات المياه الجوفية |
H. Poverty and environmental vulnerability | حاء الفقر والهشاشة البيئية |
E. Vulnerability to global hazards | هاء التعرض لﻷخطار العالمية |
Vulnerability assessment and adaptation measures | تقدير مدى الضعف وتدابير التكيف |
Vulnerability Assessment and Adaptation Measures | تقدير مدى التعرض لتغير المناخ وتدابير التكيف معه |
VULNERABILITY ASSESSMENT AND ADAPTATION MEASURES | تقييم نقص المناعة وتدابير التكيف |
Hazard, Risk, Vulnerability, and Capacity. | خطر, مجازفة, ضعف, و قدرات. |
Vulnerability pushed, I pushed back. | الحساسية المفرطة تدفعنى ، أنا أقاوم بالمقابل . |
And I did not learn about vulnerability and courage and creativity and innovation from studying vulnerability. | ولم أتعلم شيئا عن الإنكشاف والشجاعة و الإبداع والإبتكار من دراسة الإنكشاف. |
60 196. Natural disasters and vulnerability | 60 196 الكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها |
61 200. Natural disasters and vulnerability | 61 200 الكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها |
58 215. Natural disasters and vulnerability | 58 215 الكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها |
59 233. Natural disasters and vulnerability | 59 233 الكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها |
Brené Brown The power of vulnerability | بيرين براون قوة الإحساس بالضعف |
H. Poverty and environmental vulnerability 21 | هاء سبل ووسائل تعزيز نقل الدراية والتكنولوجيا 107 111 21 |
Reducing the vulnerability of displaced populations | 1 الحد من تعرض السكان المشردين للإصابة |
And then I hear, Vulnerability TED! | ومن ثم سمعت، الإنكشاف تيد! |
So when I became Vulnerability TED, | لذلك عندما أصبحت تيد الإنكشاف، |
Measures to reduce vulnerability include promoting food production on a sustainable basis, strengthening food storage and processing at national and household levels, and management and institutional support. | وتشمل التدابير الرامية الى خفض مدى القابلية للتأثر تشجيع اﻻنتاج الغذائي على أساس مستدام، وتعزيز تخزين وتجهيز اﻷغذية على الصعيد الوطني وصعيد اﻷسر المعيشية، واﻹدارة والدعم المؤسسي. |
(v) Technical material compendium of vulnerability profiles (1) vulnerability indicators of small island developing States methodology and statistics (1) | '5 مواد تقنية خلاصة للدراسات الموجزة عن مواطن الضعف (2) مؤشرات الضعف لدى الدول الجزرية الصغيرة النامية المنهجية والإحصاءات (1) |
Recognizing also the need to integrate a gender perspective in the design and implementation of all phases of disaster risk reduction management, with a view to reducing vulnerability, | وإذ تسلم أيضا بالحاجة إلى إدماج منظور جنساني في تصميم وتنفيذ جميع مراحل إدارة الحد من مخاطر الكوارث، سعيا إلى الحد من قلة المناعة إزاءها، |
Related searches : Vulnerability Management Program - Vulnerability For - Social Vulnerability - Vulnerability Risk - Reducing Vulnerability - Vulnerability Criteria - Economic Vulnerability - Groundwater Vulnerability - Vulnerability Detection - Potential Vulnerability - Vulnerability Mapping - Web Vulnerability - Vulnerability Remediation