Translation of "voted yes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| So you voted Yes ? | إذا أنت صوت بـ نعم |
| May God forgive those who voted with yes in the referendum. | Abu_gamal تونس بتنتخب . |
| I voted blue. I voted red. | أدليت بصوتي للأزرق. أدليت للأحمر. |
| You voted guilty. | لقد ص و ت مذنب . |
| I voted No . | لقد صوت بـ لا |
| And why did General Mamdouh Shahin say on ON TV that the poll was on the SCAF, and those 77 who voted with yes voted for the armed council and against having a civil council in charge? | إيه كان هدف الاستفتاء ليه استفتيتونا على 9 مواد, وبعدين طلعتوا علينا بـ 60 70 مادة من الدستور القديم, وبعضها معدل وبعضها زي ماهو إيه المعيار, وليه متمش الإستفتاء على الإعلان الدستوري كله |
| Two governorates voted by more than two thirds to reject the constitution Al Anbar (3 per cent yes, 97 per cent no) and Salahaddin (18 per cent yes, 82 per cent no). | وصوتت محافظتان بأكثر من ث لثي ناخبيها برفض الدستور وهما محافظة الأنبار (حيث أي د الدستور 3 في المائة من الناخبين وعارضه 97 في المائة منهم) ومحافظة صلاح الدين (حيث أي د الدستور 18 في المائة من الناخبين وعارضه 82 في المائة منهم). |
| I voted for Ken. | صو ت لصالح كين. |
| Hagel voted against them. | هايغل صو ت ضدها. |
| Professor, have you voted? | هل صوت |
| You voted for it. | لقد صو ت على ذلك. |
| But I voted No . | ولكني صوتت بـ لا |
| A hundred and nine voted it a 10, the highest. Ten voted it one. | 109 أعطوا تقييم 10. الأعلى، عشرة اعطوا تقييم 1 |
| Six of those seven voted yes in favor of the bill, so it passed, and it passed by a vote of 47 to 32. | هل تعرفون ، 6 منهم وافقوا على الإقتراح، لذلك تم تمريرها ، بأغلبية 47 إلى 32. |
| A recorded voted was taken. | 39 أجري تصويت مسجل. |
| Pakistan voted against that resolution. | وقد صوتت باكستان ضد ذلك القرار. |
| Just because I voted fast? | فقط لأني صو ت سريعا |
| You just voted for it. | لما وافقت عليه الآن. |
| A total of 178 countries voted for the resolution and not a single country voted against. | ولقد صو ت 178 بلدا لصالح القرار ولم يعارضه سوى بلد واحد. |
| Nevertheless, 30 senators voted against Bernanke. | ورغم ذلك فإن ثلاثين من أعضاء مجلس الشيوخ صوتوا ضد بيرنانكي . |
| The law must be voted immediately | لا تسامح، يجب التصويت على القانون بسرعة |
| Therefore, Israel voted against this paragraph. | لذلك، صوتت اسرائيل ضد هذه الفقرة. |
| We voted against the draft resolution. | لقد صوت وفدي معارضا مشروع القرار. |
| These electors then voted for president. | ث م صوت هؤلاء الناخبون |
| And you? Of course, we voted. | وماذا عنك طبعا |
| So once the nation has voted, | اذن اذا صوت الشعب بنعم |
| Oh yeah, we voted for it. | وأجل .. نعم! لقد صوتنا لها. |
| I voted for him for president. | لقد قمت بانتخابه كرئيس |
| You know what? Six of those seven voted yes in favor of the bill, so it passed, and it passed by a vote of 47 to 32. | هل تعرفون ، 6 منهم وافقوا على الإقتراح، لذلك تم تمريرها ، بأغلبية 47 إلى 32. |
| While 110 nations voted in favor, India and Pakistan were among the 39 countries that voted against the resolution. | صوتت 110 دولة لصالح القرار، وكانت الهند وباكستان بين 39 دولة صوتوا ضد القرار. |
| In Louisiana, about one in five white voters said, Yes, one of the big reasons why I voted against Barack Obama is because he was an African American. | في لويزيانا، حوالي 1 من 5 من البيض الناخبين قال، نعم، من الاسباب الرئيسية لتصويتي ضد باراك اوباما لأنه من الافارقة الامريكان . |
| France therefore voted against the draft Declaration. | ولذلك صوتت فرنسا معارضة مشروع الإعلان. |
| Argentina voted in favour of the resolution. | لقد صوتت الأرجنتين لصالح القرار. |
| No State has voted against these resolutions. | ولم تصوت أية دولة ضد هذه القرارات. |
| Colombia voted in favour of those resolutions. | وقد صوتت كولومبيا لصالح هذين القرارين. |
| Only 10 of the 13 states voted. | لم تصوت إلا 10 ولايات من أصل 13. |
| I voted for candidate Number Five, too. | لقد اخترت المرشح رقم 5 |
| So how come you voted not guilty? | إذن كيف تصوت بأنه غير مذنب |
| We all voted for you. Three times! | لقد قمنا بانتخابك جميعا ثلاث مرات |
| She's twice been voted Miss Nylon Stockings. | إنتخبت مرتين لمسابقة أطول سيدة_BAR_ بالبلدة |
| The result of the vote was more than convincing 301 deputies voted in favour, 8 voted against and 13 abstained. | وكانت النتيجة أكثر من قاطعـــة إذ صوت ٣٠١ نائب مؤيدين، مقابـــل ٨ معارضيـــن وامتناع ١٣ نائبا عن التصويت. |
| So for example, this voter could have voted for party zero, this voter voted for party one. And so on. | لهذين المرشحين. مثلا هؤلاء الناخبين يمكنهم التصويت للمرشخ (0) و هؤلاء الناخبين يمكنهم التصويت |
| China s influence within the UN would prevent such a move even if Taiwan voted yes, but an international confrontation is the last thing China wants coinciding with the Olympics. | الحقيقة أن نفوذ الصين في الأمم المتحدة من شأنه أن يمنع مثل هذا التحرك حتى لو صوتت تايوان بالموافقة، إلا أن آخر ما تريده الصين هو حدوث مواجهة دولية بالتزامن مع الألعاب الأوليمبية. |
| However, only 27 per cent of the electorate voted and, of those, 80.3 per cent voted to retain the current status. | بيد أنه لم يشارك في ذلك الاستفتاء سوى 27 في المائة من الناخبين، صوت 80.3 في المائة منهم لصالح الحفاظ على الوضع الراهن. |
| Yes, yes, yes, yes! | كلا ! آجل . آجل . |
Related searches : Yes Yes - Yes - Voted Unanimously - Most Voted - Voted Against - Voted Best - Voted Down - Voted Upon - Voted In - Voted As - Voted By - Voted For
