Translation of "volume of exports" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Volume - translation :

Volume of exports - translation :

Keywords : الصادرات التصدير يصدّر تصدر المليارات المجلد حجم مجلد أخفض الكمية

Examples (External sources, not reviewed)

In 2004, exports of cotton suffered a drop in volume of 26.9 per cent.	وفي عام 2004 انخفض حجم الصادرات من القطن لانخفاض بنسبة 26.9 في المائة.
Since the volume of US imports varies with the overall strength of the American economy, so does the volume of other countries exports.	وكما يتغير حجم واردات الولايات المتحدة بتغير القوة الإجمالية للاقتصاد الأميركي، فكذلك يتغير حجم صادرات بلدان أخرى.
It only means that the total volume of German exports has been rising faster than the total German value added in those exports.	بل يعني فقط أن الحجم الكلي للصادرات الألمانية يرتفع على نحو أسرع من ارتفاع القيمة المضافة الألمانية الإجمالية في هذه الصادرات.
Even if African exports grew in volume, they were unlikely to increase much in value.	وحتى إذا نمت الصادرات اﻻفريقية في الحجم، فإنه من غير المحتمل أن تزيد في القيمة.
This does not mean that the German made share of exports is falling in absolute terms. It only means that the total volume of German exports has been rising faster than the total German value added in those exports.	ولا يعني هذا أن الحصة مـن الصادرات المصنعة فـي ألمانيا في انخفاض على نحو مطلق. بل يعني فقط أن الحجم الكلي للصادرات الألمانية يرتفع على نحو أسرع من ارتفاع القيمة المضافة الألمانية الإجمالية في هذه الصادرات.
Moreover, Chinese exports sometimes would increase in the face of a slump in the volume of cargo being shipped from ports.	وعلاوة على ذلك فإن الصادرات الصينية تزيد أحيانا في مواجهة الركود في حجم البضائع التي يتم شحنها من الموانئ.
The irony is that while Africa apos s exports have increased in volume, export earnings in real terms have declined.	ومن المفارقات أنه في حين زادت صادرات افريقيا من حيث الحجم، انخفضت عائدات التصدير من حيث القيمة الحقيقية.
Accordingly, despite the significant increase in their volume, the purchasing power of the region apos s merchandise exports expanded by only 3 per cent.	وتبعا لذلك، اتسع نطاق القوة الشرائية لصادرات بضائع المنطقة بنسبة ٣ في المائة فقط، على الرغم من الزيادة الكبيرة في حجم البضائع.
Export values declined by 6.1 per cent as unit export values remained unchanged and the volume of exports fell sharply by 6 per cent.	فقد انخفضت قيمة الصادرات بنسبة ٦,١ في المائة في الوقت الذي ظلت فيه قيمة الوحدات التصديرية بدون تغيير، كما هبط حجم الصادرات هبوطا شديدا نسبته ٦ في المائة.
So what's the volume of this volume right there?	إذا ما هو الحجم لهذا الحجم هنا
Unfortunately, in the light of the rather sluggish growth of the main import markets, the volume of agricultural exports from Africa is expected to be depressed in the 1990s.	ومما يؤسف له، في ظل نمو راكد الى حد ما في أسواق الواردات اﻷساسية، أن من المتوقع أن يهبط حجم الصادرات الزراعية من افريقيا في التسعينات.
According to Bulletin de Conjoncture for 1992, in volume, 96.1 per cent of exports consisted of nickel minerals. This represents an increase of 14.5 per cent from 1991. 4	ووفقا لما جاء في نشرة quot Bulletin de Conjoncture quot لعام ١٩٩٢ شكلت المعادن المحتوية على النيكل ٩٦,١ في المائة من حجم الصادرات بما يمثل زيادة نسبتها ١٤,٥ في المائة مقارنة بعام ١٩٩١)٤(.
Due to the above mentioned adverse factors, total regional exports fell by 6.1 per cent in value and by 6 per cent in volume.	ونظرا للعوامل المناوئة السابقة المذكورة أعﻻه انخفض إجمالي الصادرات اﻹقليمية بنسبة ٦,١ في المائة من قيمتها وبنسبة ٦ في المائة من حجمها.
(ii) present projections of its production, volume of exports and export earnings from one or more of the four metals concerned, in a situation where seabed production does not occur	apos ٢ apos أن تقدم اسقاطات عن انتاجها، وحجم صادراتها، وحصائل صادراتها من فلز واحد أو أكثر من فلز من الفلزات اﻷربعة المعنية بالذكر، في حالة عدم اﻻضطﻻع باﻻنتاج من قاع البحار
Volume	شدة الصوت
Volume	حجم الصوت
Volume	حجم الصوت
Volume	الحجم
Volume	الحجم
Volume	الحجمUnknown type of document
Volume	الصوت
volume	الصوت
Volume	الكمية
Volume	الحجم
Volume	حجم
Volume	ش عر خشن
Volume	الحجم
Volume...	الصوت ...
The Import of Exports	استيراد الصادرات
Monitoring exports of ordnance	مراقبة صادرات المعدات الحربية
1. Loss of exports	١ خسائر الصادرات
Exports of military equipment	الصادرات من المعدات العسكرية
1. Diversification of exports	١ تنويع الصادرات
Exports	ألف الصادرات
Exports	التصديرات
There is in fact no inherent conflict, once we understand that what matters for growth in developing countries is not the size of their trade surpluses, nor even the volume of their exports.	سوف يتبين لنا أن الأمر لا يشتمل على صراع حتمي ما دمنا ندرك أن ما يهم بالنسبة للنمو في البلدان النامية ليس حجم فوائضها التجارية، وليس حتى حجم صادراتها.
We're going to figure out this volume, volume of x is equal to 1.	ونحن في طريقنا إلى معرفة هذا المجلد، المجلد x يساوي 1.
Exports from Africa remained low, accounting for 2.1 per cent of world exports.	وظلت صادراتها متدنية بحيث ﻻ تشكل سوى ١,٢ في المائة من الصادرات العالمية.
Icon of the external volume	أيقونة وحدة التخزين الخارجية
Increase Volume of Master Channel	المازجات المتوفرة
Decrease Volume of Master Channel	تم إدخال مازج غير صالح.
(a) The Control of Imports and Exports Act (Chapter 56) Prohibition of Exports (Haiti) Order	)أ( قانون مراقبة الواردات والصادرات )الفصل ٥٦( أمر حظر الصادرات )هايتي(
Indeed, if foreign owned enterprises exports are deducted from the total trade volume, the surplus vanishes, because both the overall balance of merchandise trade and the balance of trade in services normally run deficits.	والحقيقة أننا إذا ما اقتطعنا صادرات الشركات المملوكة لأجانب من الحجم الإجمالي لتجارة الصين، فلسوف يختفي الفائض، وذلك لأن الميزان الإجمالي لتجارة السلع والميزان التجاري في قطاع الخدمات يواجهان عجزا في أغلب الأحوال.
Main volume	الجزء الرئيسي
Volume 1.	المجلد الأول 2001.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية