Translation of "volatile substances" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Volatile - translation :

Volatile substances - translation :

Keywords : مواد المواد ممنوعة للمواد وتوزيع متقلبة متقلب التقلب المتطايرة متقلّبة

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes substances that are not even narcotic drugs are used, such as glue and other volatile substances.	وأحيانا تستعمل مواد ليست بالمخدرات، مثل الصمغ وغيره من المواد الطيارة.
Reduction of the precursor substances of tropospheric ozone, i.e. of nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO), methane free volatile organic compounds (NMVOCs) and	خفض المواد السلف ﻷوزون التروبوسفير )أي انبعاثات أكاسيد النيتروجين، وأول أكسيد الكربون، والمركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية
Domestic politics remained volatile.	20 هذا وتظل السياسة الداخلية غير مستقرة.
Financial flows are excessively volatile.	فالتدفقات المالية متقلبة للغاية.
The subregional context remains volatile.	ولا يزال السياق دون الإقليمي مقلقلا .
The subregional context remains volatile.	83 ولا يزال الوضع دون الإقليمي غير مستقر.
SMS Stored in Volatile Memory	SMS مخزون بوصة مادة متطايرة الذاكرةSMS memory slot
However, the situation remains volatile.	ورغم هذا، فﻻ يزال الوضع قابﻻ لﻻنفجار.
A4.3.3.1 Substances	الجدول 3 8 1
Dam protests can often be volatile.	كثيرا ما تكون الاحتجاجات ضد بناء السدود متقلبة سريعة الاستثارة.
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.	سـ معتهم متقلبة. الولاءات متغيرة
Changes are too volatile. Sync failed.	التغييرات متطاير المصاحبة failed.
Because of the use of cheap and easily available substances, such as volatile solvents glue in particular we are increasing drug education programmes, with the goal of promoting healthy lifestyle programmes among the young.	وبسبب استعمال المــواد الرخيصــة والمتوفرة بسهولة، كاﻷحماض الطيـارة، والصمــغ السائــل بصفــة خاصة، فإننا نزيد البرامج التثقيفية بشأن المخدرات، بهدف تنفيذ البرامج التي تشجع أسلوب الحياة الصحي فيما بين الشباب.
Sami abused substances.	أفرط سامي في استهلاك المخد رات.
Control of substances	مراقبة المواد
Control of substances	مراقبة المواد
B. Psychotropic substances	باء المؤثرات العقلية
The gold market is small and volatile.	فسوق الذهب صغيرة ومتقلبة.
The security situation remains volatile and unpredictable.	66 لا تزال الحالة الأمنية متقلبة وغير قابلة للتنبؤ.
In that volatile region peace remains fragile.	فالسلم، في تلك المنطقة القابلة للتفجر السريع، ما زال هشا.
This is known as 'non volatile' memory.	تسمى هذه بالذاكرة الوميضية
What I'm working on is highly volatile.	ان ما أعمل من اجله متقلبا للغاية
Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste	الأسلحة والتكنولوجيا العسكرية والمنتجات التكميلية الخاصة اللازمة لتصنيعها اليورانيوم وسائر المواد المشعة ومنتجاتها والنفايات المشعة الأجهزة والمعدات اللازمة لاستخدامات المواد المشعة.
This is the inhaling by some young children and teenagers of volatile substances, which are not drugs in the proper sense of the term, but which, in our opinion, could lead to the taking of genuine drugs.	وهي استنشاق بعض اﻷطفال الصغار والشباب لمواد طيارة، ليست مخدرات بمفهومهـــا الدقيق، ولكنها في رأينا يمكن أن تؤدي إلى تعاطي مخدرات حقيقية.
Convention on psychotropic substances.	اتفاقية المؤثرات العقلية.
ODS ozone depleting substances	(ب) الصندوق متعدد الأطراف لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون
environmentally harmful chemical substances,	والظواهر الكيميائية المختارة الضارة بالبيئة
(f) Environmentally hazardous substances	)و( المواد الخطرة من الناحية البيئية
'that these delicate substances	أن هذه المواد الدقيقة
(a) whether any new substances, and if so which, should be made controlled substances,	(أ) ما إذا كان ينبغي جعل أية مواد جديدة خاضعة للرقابة وتحديد تلك المواد إذا كان الأمر كذلك
Success in these volatile times is often tempered.	والنجاح في هذه اﻷوقات المتقلبة مشوبا بالحذر في معظم اﻷحيان.
B. The implications of a volatile external sector	باء اﻵثار المترتبة على عدم استقرار القطاع الخارجي
On the far left are the volatile metals.	في أقصى اليسار توجد المعادن الطي ارة
What I'm working on is highly volatile too.	ان ما اعمل انا من أجلة اكثر تقلبا
A chemical reaction is a transformation of some substances into one or more different substances.	النظرية التفاعل الكيميائي هو تحول بعض المواد إلى مادة أخرى أو أكثر.
Sami and Layla spent a volatile day of arguing.	أمضيا سامي و ليلى يوما مضطربا و مليئا بالت خاصم.
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.	سوق الأسهم المتغير ، تحصل على نتائج سلبية ولحظية.
Narcotic drugs and psychotropic substances	تعاطي المخدرات والمؤثرات العقلية
Trafficking in ozone depleting substances	طاء الاتجار بالمواد المستنفدة للأوزون
3.8.2.2 Substances of Category 3	الجدول 3 1 1
narcotic drugs and psychotropic substances	للمخدرات والمؤثرات العقلية
Following a review of international literature and a meeting held at Geneva in December 1992, a project on prevention of abuse of volatile substances was launched in Bangladesh, Côte d apos Ivoire, Guatemala, Morocco, New Zealand, the Philippines and Romania.	وفي أعقاب استعراض أجري للمراجع الدولية، وبعد اجتماع عقد في جنيف في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢، استهلت مشاريع في بنغﻻديش ورومانيا وغواتيماﻻ والفلبين وكوت ديفوار والمغرب ونيوزيلندا عن الوقاية من إساءة استعمال المواد المتطايرة.
In effect, it indicates the ease or difficulty of using distillation to separate the more volatile components from the less volatile components in a mixture.	وهذا المقياس يعبر عن سهولة عملية التقطير أو صعوبتها وذلك عند فصل مكونات عالية التطاير من مكونات أقل تطايرا في المخلوط .
Indeed, North Korea s behavior has since become even more volatile.	وبالفعل، أصبح سلوك كوريا الشمالية من ذلك الوقت أكثر تقلبا.
Since then, the international financial system has been highly volatile.	ومنذ ذلك الحين كان النظام المالي الدولي شديد التقلب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية