Translation of "voice calling" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Calling - translation :

دعوة

Voice - translation :

صوت

Voice calling - translation :

الاتصال الصوتي

Keywords : تتصلين مناداتي يدعو بمن يتصل صوتكِ صوتها صوته صوتي أخفض

Examples (External sources, not reviewed)

Her master's voice is calling.	إن زوج المستقبل يناديها
And your voice calling me Malenkaia .	وصوتك يناديني مالينكيا
Inside your heart a voice is calling.	صوت ينادي داخل قلبك.
A voice was calling for me to do something.	ناداني صوت لأقوم بعمل ما.
I still can hear your voice calling out my name	مازال بوسعي سماع صوتك ينادي اسمي
He's calling to hear Rie's voice on the outgoing message.	أنه يتصل لسماع صوت (ري) على الرسالة الصادرة
But this voice kept calling me Come on, stay with me.	لكن كان هنالك صوت ظل يناديني تعالي ، ابقي معي.
In the silence of your desert, don't you hear a voice calling you?	في صمت صحراءك ألا تسمع صوت يناديك
(Chorus) In every street of my country, The voice of freedom is calling me	في كل شارع في بلادي صوت الحرية بينادي
Early in the morning I'm woken by someone calling me in a firm voice.	استيقظت هذا الصباح وكان أحدهم ينادينى بصوت هادىء.
The In Voice CLl CK Card is a virtual calling card issuing feature that is available to In Voice account holders with sufficient credits	In Voice CLI CK Card هي عبارة عن خاصية افتراضية لإصدار بطاقة اتصال In Voice والتي تتوافر لأصحاب حساب
Poster and Chorus In every street of my country, The voice of freedom is calling me	في كل شارع في بلادي صوت الحرية بينادي
The ever stronger voice of Japanese civil society is ardently calling for the elimination of nuclear arsenals.	وصوت المجتمع المدني الياباني الذي لم يكن يوما أعلى مما هو عليه الآن يدعو إلى القضاء على الترسانات النووية.
Australia has long been a consistent and strong voice calling for improved management and accountability of the United Nations.	واستراليا من الأصوات الثابتة والقوية التي تدعو منذ أمد طويل لتحسين الإدارة والمساءلة داخل الأمم المتحدة.
Stop saying The Word I (Chorus) In every street of my country, The voice of freedom is calling me	وبطل تقول كلمة أنا في كل شارع في بلادي صوت الحرية بينادي
But the voice kept calling me, so I pressed myself against the wall, and it gave way, like foliage,	ولكن الصوت أستمر فى مناد اتى, فضغطت بجسمى على الحائط, فإنشق كورقة شجر
In Egypt, many users reported this week that they could not use voice calling features on Skype, WhatsApp, or Viber.	في مصر، ذكر العديد من المستخدمين عدم قدرتهم على إستخدام الميزات الصوتي ة على سكايب وواتساب وفايبر.
Of all the voice calling minutes in the world last year, what percentage do you think were accounted for by cross border phone calls?	من كل المحادثات الصوتية في العالم خلال العام الماضي كم تعتقدون ان النسبة المئوية للمحادثات الدولية
We are certain that this Assembly will continue to speak with one voice in calling on these elements to rejoin the forces of democratic change.	ونحن على يقين بأن هذه الجمعية ستواصل الكﻻم بصوت واحد مناشدة هذه العناصر العودة الى اﻻنضمام الى قوى التغيير الديمقراطي.
Calling	الدعوة
Calling all highway patrolmen. Calling all highway patrolmen.	دعوة كل شرطة دورية الطريق السريع.
He heard her voice calling him, and took her to a field hospital. She was wounded on her left foot and suffered shrapnel wounds to her hands.	سمع صوتها تناديه وصل إليها وحملها جريحة إلى المستشفى الميداني، كانت قد أصيبت في قدمها اليسرى وبجروج إثر الشظايا في يديها
Libya Calling	نداء ليبـيا
Calling Lake	الدعوة البحيرةCity in Alberta Canada
Stop calling!	توقف عن الأتصال
birds calling	أصوات طيور
Who's calling?	من المتصل
Calling me?	تنادينى
Who's calling?	من المتصل
Calling here?	تتصل هنا
Paramount's calling.	باراماونت على الهاتف .
He's calling	إنه ينادي
Mother's calling.	امك تناديك قهوه , ايها الجندى
Who's calling?	من المتحدث
Who's calling?	هنا من الذي يتصل
I'm calling.	أنا المتصل
We have been waiting for a long time.. searching but couldn't find our place (Chorus) In every street of my country, The voice of freedom is calling me	من زمان بنستنى بندور مش لاقيين مكاننا في كل شارع في بلادي صوت الحرية بينادي
Voice 1 It's coming again. Voice 2	الصوت الأول إنها قادمة مرة أخرى. موجة جديدة
But calling chemistry a bridge is like calling Eurasia an island.	لكن اعتبار الكمياء كسجر مثل اعتبار أوراسيا جزيرة
Voice	صوت الر مز
Voice	صوت
Voice.	صوت.
Voice	صوت إن قمتم بإضافة البقع على بطاقات ورق اللعب مجتمعة
Voice ...	صوت ... إلى العشب ، ومن المهم جدا أن تتكي ف
And his voice... Did you notice his voice?	وصوته هل لاحظت صوته

عرض هذه الصفحة باللغة العربية