Translation of "violently attacked" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attacked - translation :

هاجم

Violently - translation :

بعنف

Violently attacked - translation :

هاجم بعنف

Keywords : هاجم هاجمني هوجمت هاجمت هاجموا بعنف بقسوة بوحشية عنيف عنيفة

Examples (External sources, not reviewed)

This is what we are protesting about when we were violently attacked by the police.	هذا هو ما كنا نحتج ضده عندما تعرضنا لهجوم عنيف من الشرطة.
Sami reacted violently.	كانت رد ة فعل سامي عنيفة.
Sami reacted violently.	استجاب سامي بطريقة عنيفة.
I violently asked.	لقد قصفوا جامعتنا.
And those that strike violently ,	فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
By those who snatch violently .	والنازعات الملائكة تنزع أرواح الكفار غرقا نزعا بشدة .
Appease? I was violently beaten!	أسكنت غضبه لقد ضربت بعنف
Yes, they attacked the children. Attacked them!	لقد هاجموا الاطفال ,هاجموهم
and those that draw out violently ,	والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
When the earth is shaken violently ,	إذا رجت الأرض رجا حركت حركة شديدة .
And the winds that blow violently	فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
When the earth is violently shaken	إذا رجت الأرض رجا حركت حركة شديدة .
When the earth is shaken violently ,	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
When the earth is violently shaken	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
Being violently ill to her tummy.	أن يكون شديد الانفعال إلى بطنها.
And by the winds that blow violently ,	فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
and the mountains shall violently fly about .	وتسير الجبال سيرا تصير هباء منثورا وذلك في يوم القيامة .
Which then blow violently in tempestuous Gusts ,	فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
and the mountains shall violently fly about .	إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
The door slammed violently and was locked.	انتقد الباب بعنف وكان مؤمنا.
Renfield reacted very violently to its scent.	رد فعل (رينفيلد) كان عنيفا جدا لرائحته
On the day when the sky whirls violently ,	يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور .
By those angels who wrest the soul violently ,	والنازعات الملائكة تنزع أرواح الكفار غرقا نزعا بشدة .
On the day when the sky whirls violently ,	إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
Coach and Horses violently firing out its humanity.	مدرب الخيول و اطلاق النار بعنف على إنسانيتها.
They were attacked.	لقد هوجموا.
We're being attacked.	لقد هوجمنا!
Invalid attacked country.	غير صحيح.
Who attacked you?	من هاجم عليكم
These birds attacked.	ان الطيور هاجمتنا
Tom's dog attacked Mary.	كلاب توم هاجموا ماري.
Should Iran Be Attacked?	هل الهجوم على إيران أمر ضروري
Everyone attacked my opinion.	هاجم الجميع رأيي.
Sometimes they're even attacked.	أحيان ا يتعرضن إلى الهجوم
These Jews attacked us.	هؤلاء اليهود هاجمونا
A man attacked me.	رجل هاجمني
...and Margot was attacked.	وتعرضت مارغو للهجوم ...
The Tartars attacked us.	هاجمنا التتار
Who attacked the school?	من الذي هاجم المدرسه
The terrorists attacked a mosque.	ه اج م ا لإر ه اب ي ون م س ج دا .
Sami knew who attacked him.	كان سامي يعلم من هجم عليه.
Sami believed Layla attacked him.	اعتقد سامي أن ليلى هي من هجمت عليه.
Illiteracy is also being attacked.	والحرب جارية أيضا على الأمية.
Hercules has attacked our men.	(هرقل) هاجم رجالنا
You say he attacked you?	أتقول انه هجم عليك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية