Translation of "view on how" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

View - translation :

View on how - translation :

Keywords : المنظر منظر بالمنظر إطلالة الرأي

Examples (External sources, not reviewed)

So this is, on some level, depending on how you view it...	اذا اعتمادا علي منظورنا للامر , الثورة الامريكية جاءت اولا
The answer, in my view, turns on how China addresses four challenges.	الإجابة على هذا التساؤل في نظري تتحول إلى سؤال عن الكيفية التي قد تتعامل بها الصين مع أربعة تحديات.
Our language affects our thinking and how we view the world and how we view other people.	لغتنا تؤثر في طريقة تفكيرنا و كيفية النظر الى العالم ورؤية الناس الآخرين
How about underground with a view?	ماذا عن تحت الارض لهدف معين
Heroes How do we view leadership?	لننظر ماهو مفهومنا للابطال
And how would we view that?	١ ضرب ٨
How should we view the Bible?	كيف علينا ان ننظر الى الكتاب المقدس
In Shoraneya, how do you view Baha'is?	طب إنتم في الشورانية شايفيين البهائيين إزاي !
Perpendicular lines, depending on how you want to view it, they're kind of the opposite.	الخطوط المتعامدة، اعتمادا على كيفية رؤيتك لها انها نوعا ما تكون على العكس من ذلك
Hopefully you'll get the hang of how this borrowing or regrouping, depending on how you want to view it, actually works.	على أمل انكم ستجدون الدليل على كيفية الإقتراض أو اعادة التجميع بالإعتماد على كيف هي نظرتك لها , فعلا فعاله
So this is how you can view it.	هكذا يمكنك اعتباره
Okay. The back view of a man walking out, how wonderful the view must be.	كم هو جميل ظهر رجل مغادر
And the view of scientists about how coral reefs work, how they ought to be, was based on these reefs without any fish.	ووجهة نظر العلماء عن كيفية عيش الشعب المرجانية, كيف يجب أن تكون كانت تعتمد على هذه الشعب من دون الأسماك
And the view of scientists about how coral reefs work, how they ought to be, was based on these reefs without any fish.	ووجهة نظر العلماء عن كيفية عيش الشعب المرجانية, كيف يجب أن تكون كانت تعتمد على هذه الشعب
Now the next diagonal to the left or above that, depending on how you want to view it,	والقطر التالي، الذي على يسار او فوقه بقليل
How have we convinced ourselves that every culture has a point of view on these subjects worth considering?	وكيف يمكننا ان نقنع انفسنا انه ان لكل ثقافة وجهة نظر يجب اخذها بعين الاعتبار
And now we're done with the four, or the forty, depending on how you want to view it.	بهذا انتهينا من ال4، او ال40 هذا يعود لك
My statement today will put Australia apos s point of view on how we might best approach that change.	ويوضح بياني اليوم وجهة نظر استراليا بشأن كيفية تناول هذا التغيير على أفضل وجه.
These two guys are kind of reacted together, or merged together, depending on how you want to view it.	هذين اللاعبين هي نوع من رد فعل معا، أو دمج معا، تبعا للكيفية التي تريد مشاهدته.
And then finally, you have a negative 3 or minus 3, depending on how you want to view it.	ثم اخيرا ، لدينا سالب 3 او ناقص 3 استنادا الى كيفية اعتبارك لها
It is about how people think, how they view the world around them, how they use their time and their energy.	لكنها تمثل تفكير الناس، و كيف يرون العالم من حولهم، كيف يستخدمون وقتهم و طاقتهم.
Perhaps it's a giant philosophical change in how we view life.	ربما يكون هذا العمل خطوة فلسفية عملاقة في نظرتنا للحياة.
But what cannot yet be seen is how Palestinians will view Hamas.	ولكن ما لا يستطيع أحد أن يجزم به الآن هو الكيفية التي سينظر بها الفلسطينيون إلى حماس.
But the problem is that this is not how we view life.	لكن المشكلة هي أن هذه ليست الطريقة التي ننظر فيها إلى الحياة.
Some ignorant 19thcentury iconoclast, with a view to... how can I say...	بعض الثائرين الجاهلين من القرن الـ 19 ...لكي !
There is a contradiction in how some segments of the population view women.	535 هناك تعارض في نظرة بعض قطاعات من السكان للمرأة.
That's kind of how I view this d, like a very small delta.	هكذا اعتبر d هذه، انه دلتا صغيرة جدا
It's not how I chose to view the universe at a small scale.	هي التي تعبر عن الجزئيات متناهية الصغر في الكون
And America, to some degree depends on how you view it, seams like they kind of wanted to goad Mexico into war.	و أمريكا، علي حسب طريقة رؤيتك لهذا، كانت تبدو و كأنها ترغب في جر المكسيك للحرب
View the on line help	عرض المساعدة الفورية
What's your view on that?	ماذا هى رؤاك عليها
And so you can view the area of any figure as how many 1 by 1 squares can you fit on that figure?	مساحة اي شكل تعبر عن كمية المربعات التي قياسها 1 1 التي ستغطي الحيز
How can you say that, in view of this evidence, found in your house.	كيف تقول ذلك وجدنا هذا الدليل بمنزلك
Toggle selective view on printer list	تبديل اعرض يعمل طابعة قائمة
How do you get back an accurate view of the color on Mars if you have a really terrible bandwidth to do it with?	كيف نعود بمنظر دقيق للون على سطح المريخ ، إذا كان لدينا نطاق تردد كبير لنحقق ذلك
And then here you have well depending on how you want to view it, you could say, look, we have to second degree terms.	حسنا ، استنادا على كيفية رؤيتك لها، فيمكنك ان تقول، انظر
No matter how you view it, the coming endgame will be neither simple, nor orderly.	أيا كان منظورك للأمر، فإن لعبة النهاية المقبلة لن تكون بسيطة ولا منظمة.
How should and will the other member states of the United Nations view this event?	ولكن بعيدا عن الاحتفالات بأحدث جولة من جولات التوسعة والإعداد للجولة التالية، فقد حان الوقت لكي نسأل أنفسنا ما الأثر الذي سيخلفه الاتحاد الأوروبي الموسع على الشئون الدولية ، و كيف ستنظر باقي الدول الأعضاء بالأمم المتحدة إلى هذا الحدث، وكيف ينبغي لها أن تنظر إليه .
How would India s government view the future if Pakistan falls into the hands of fundamentalists?	فكيف ستكون نظرة حكومة الهند إلى المستقبل إذا ما سقطت باكستان بين أيدي الأصوليين
That just doesn't happen, and it's a naive view of how to protect your technology.	وهذا لا يحدث في الواقع، وهي نظرة ساذجة حول كيفية حماية الأفكار.
These are hugely powerful forces that define what we want and how we view ourselves.	وهذه الوسائل مقنعة بشدة فهي تحدد مالذي نريده .. وكيف نريد أن نرى أنفسنا
And how I've come to view what happened to me is a viral, memetic infection.	وكيف توصلت لمعرفة أن ما حدث لي هو عدوى متنقلة
An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?	كيف يمكن الحفاظ على دقة وصحة الصور بينما نحافظ على سلاسة النموذج
In my view, we shall have to look closely at how those requirements fit together as we consider how to extend UNOCI's mandate.	وأرى أنه لدى النظر في كيفية تمديد ولاية العملية سيتعين علينا النظر مليا في كيفية توافق تلك المتطلبات مع بعضها البعض.
Your attitude to English and the way you view it will decide how well you progress.	فتصرفك تجاه الانجليزية و طريقة رؤيتك لها هو ما يحدد مدى تقدمك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية