Translation of "video broadcast" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Broadcast - translation :

بث

Video - translation :

فيديو

Video broadcast - translation :

بث الفيديو

Keywords : البث بث بالبث ببث للبث فيديو مقطع الفديو المقطع الفيديو

Examples (External sources, not reviewed)

CCTV broadcast a video of interviews with the family members of Kadeer on 4 August.	كما بث تلفزيون الصين المركزي مقابلات مع أفراد أسرة قدير في 4 أغسطس.
The Special Rapporteur is in possession of a video tape copy of the aforementioned broadcast.	ولدى المقرر الخاص نسخة من شريط فيديو للبرنامج المشار إليه.
A separate room with video recording facilities, enabling material to be broadcast via a special and continuous video, will be made available, however.	بيد أنه ستتاح غرفة منفصلة مزودة بتسهيلات تسجيل بالفيديو والتي ت مكن من إذاعة المواد عبر فيديو خاص ومستمر.
Broadcast, broadcast!	البث ، البث !
On March 10, 2013, Booba broadcast the video of their altercation that took place in Miami.	في 10 مارس 2013، بث Booba الفيديو من مشادة بهم التي وقعت في ميامي.
However, the particular statement did not appear on the video recording of the television broadcast, and the television channel did not have any other non broadcast material in its possession.	على أن هذا البيان لم يرد في تسجيل فيديو البرنامج التلفزيوني ولم يكن لدى قناة التلفزيون أية وثيقة لم تعرض على التلفزيون.
Pope Francis announced the prize winner by video, broadcast to the ceremony being held in Dubai, the United Arab Emirates	صرح البابا فرنسيس عن الجائزة عبر فيديو تم بثه في الاحتفال الذي عقد بدبي في الإمارات العربية المتحدة
Broadcast	البث
Broadcast	البث
Broadcast Address	عنوان البث
Broadcast Address	عنوان البث
Broadcast 2000	بث إذاعي 2000GenericName
Coasttocoast broadcast.	البث الإذاعـي من الساحل إلى الساحل
(viii) Broadcast and conference support services technical support for meetings and fulfilment of requests for audio and video services management and coordination of videoconferences	'8 خدمات الإذاعة ودعم المؤتمرات توفير الدعم التقني للاجتماعات وتلبية الاحتياجات من خدمات الوسائط السمعية والفيديويـة وإدارة وتنسيق المؤتمرات الفيديويـة
The video for the single was released for broadcast on 19 November 2007, though it was made available on MSN France on 16 November 2007.	تم بث الفيديو من خلال الإذاعة في 19 نوفمبر 2007، بالإضافة إلى ام اس ان فرانس في 16 نوفمبر 2007.
the broadcast is interrupted	ينقطع الارسال
Cisco IPTV broadcast server	Cisco بث خادمStencils
Let's push our broadcast.	دعونا نواصل الارسال
I saw the broadcast.	لقد رأيت الاخبار
I watched the broadcast.	لقد شاهدت الحلقة المذاعة
I watched the broadcast.	لقد شاهدت الحلقة المذاعة
First, private news channels broadcast across the country a video clip recorded on a cell phone of the public flogging of a 17 year old Swat girl.	أولا ، بثت القنوات الإخبارية الخاصة في مختلف أنحاء البلاد مقطع فيديو تم تسجيله باستخدام هاتف محمول لتنفيذ عقوبة الجلد العلني على فتاة من سوات تبلغ من العمر سبعة عشر عاما .
Digital Video Broadcasting Satellite Second Generation (DVB S2) is a digital television broadcast standard that has been designed as a successor for the popular DVB S system.	معيار dvb s2 بالإنجليزية Digital Video Broadcasting Satellite Second Generation (DVB S2)أي بث الفيديو الرقمي فضائيا الجيل الثاني يسمح لزيادة معدل بيانات 30 مقارنة مع DVB S .
The Video Unit produced a series of widely disseminated news spots that were carried by major satellite broadcast outlets from America and Europe to Africa and Asia.	وأنتجت وحدة الفيديو سلسلة واسعة التوزيع من اﻻعﻻنات اﻻخبارية التي تنقلها منافذ البث باﻷقمار الصناعية الرئيسية من أمريكا وأوروبا الى افريقيا وآسيا.
A broadcast advertisement must not	لا ينبغي لإعلان مذاع أن
Unable to initialize broadcast socket	عاجز إلى يهيئ ي بد ء التشغيلئ بث مقبس
(a) Broadcast daily electoral programmes	)أ( أن تذيع يوميا برامج عن اﻻنتخابات
Broadcast and Conference Engineering Unit	وحدة خدمات اﻻذاعة وخدمات المؤتمرات الهندسية
Witness, record, broadcast and expose.	إشهد، صو ر، بث واكشف.
Brown, arrange a radio broadcast.	براون , جهز اللازم لاعلان عبر الاذاعة
Did you hear that broadcast?	هل سمعت النشرة
Do you want to broadcast?	يذيع
Japanese manufacturers rule the roost in home video games. Pokemon cartoons are broadcast in 65 countries, and Japanese animation is a huge hit with filmmakers and teenagers everywhere.	كما تبث الرسوم المتحركة التي تصور شخصية بوكيمون في 65 دولة، وتلقى الرسوم المتحركة اليابانية رواجا كبيرا لدى صناع الأفلام، وإقبالا ضخما من ق ـب ل المراهقين في كل أنحاء العالم.
These video newsreels, or quot B rolls quot as they are called in the broadcast industry, were distributed to broadcasters world wide to supplement their coverage of the Conference.	وقد وزع فيلما الفيديو اﻻخباريان أو quot الشريط باء quot وهو اﻻسم الذي يطلق عليهما في مهنة البث اﻹذاعي، على هيئات اﻹذاعة في جميع أرجاء العالم استكماﻻ لتغطيتها للمؤتمر.
Source Screenshot of the live broadcast.	المصدر لقطة مأخوذة من البث المباشر.
, broadcast on Fox in May 2002.	,الذي بث على شبكة فوكس في مايو 2002.
By the ( Winds ) that scatter broadcast	والذاريات الرياح تذرو التراب وغيره ذروا مصدر ، وي قال تذريه ذريا تهب به .
William Benton Fellowships in Broadcast Journalism	زماﻻت ويليام بنتون في الصحافة اﻻذاعية
(i) Radio UNPROFOR broadcast radio project	apos ١ apos إذاعة قوة اﻷمم المتحدة للحماية مشروع البث اﻹذاعي
Subsequently, the programme was broadcast nationwide.	وتم بعد ذلك بث البرنامج على نطاق البلد كله.
Now this was being broadcast live.	لقد كانت هذه العملية تبث مباشرة.
Anything special on the noon broadcast?	هل هناك خبر خاص فى اذاعة المساء
United Nations drug control activities were documented on video through the Department apos s quot UN in Action quot programme, which was broadcast on CNN prior to the General Assembly meetings.	وجرى توثيق أنشطة اﻷمم المتحدة في مجال مراقبة المخدرات وتسجيلها على أشرطة فيديو عن طريق برنامج quot اﻷمم المتحدة تعمل quot الذي ب ث على الشبكة اﻹخبارية السلكية سي. إن. إن. قبل عقد جلسات الجمعية العامة.
Broadcast on the Al Jazeera television network	الإعلان الذي أذاعتـه شبكة تليفزيون الجزيرة
Radio warnings were broadcast by the fighters.	وأذاعت المقاتﻻت تحذيرات بالﻻسلكي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية