Translation of "valuation of damages" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Damages - translation :

خسائر

Valuation - translation :

تقييم

Valuation of damages - translation :

تقييم الأضرار

Keywords : الأضرار أضرار الاضرار التعويضات التأديبية

Examples (External sources, not reviewed)

This valuation may not constitute the full amount of damages that the heirs of those who have died as a result of a crime or a breach of contract may eventually recover.	قد لا يشتمل هذا التقييم على كامل التعويضات التي قد يحصل عليها في النهاية ورثة هؤلاء الذين يموتون نتيجة لجريمة أو خرق لشروط عقد ما.
Valuation of secured claims	تحديد قيمة المطالبات المضمونة
Valuation of encumbered assets	تقدير قيمة الموجودات المرهونة
At common law, damages are categorized into compensatory (or actual) damages, and punitive damages.	أضرار في القانون (بالإنجليزية damages) هي مبلغ من المال تدفع للمتضرر كتعويض عن خسارة أو إصابة.
VALUATION RESULTS	نتائج التقييم
Excess valuation a	الزيادة في التقييم)أ(
The monetary value of the loss was valued using contingent valuation , a survey based valuation technique.	وحسبت القيمة النقدية للخسارة باستعمال التقييم الاحتمالي ، وهي طريقة للتقييم استنادا إلى الاستقصاءات.
Analysis of the Regular Valuation results	تحليل نتائج التقييم الدوري
The benefits are the avoided damages, including both market damages and non market damages that account for health and ecological impacts.	المنافع في هذا السياق تتلخص في الأضرار التي يمكن تجنبها، بما في ذلك الأضرار التي ستتحملها الأسواق والأضرار غير المتصلة بالأسواق والتي ترتبط بالصحة والتأثيرات البيئية.
The basis of valuation should be disclosed.	وينبغي الكشف عن اﻷساس المستند اليه في التقييم.
Results of the valuation in dollar terms	نتائج التقييم مقومة بالدوﻻر
Wealth Accounting and Valuation of Ecosystem Services.	حسابات الثروة و تقييم خدمات النظام الايكولوجي.
Presentation of results of the 1990 actuarial valuation	عرض نتائج التقييم اﻻكتواري لعام ١٩٩٠
The value of such property should be disclosed, and the method of valuation (cost, valuation or nominal) should be clearly stated.	ينبغي الكشف عن قيمة مثل هذه اﻷموال، كما ينبغي أن يبين بوضوح اﻷسلوب المتبع في تقييمها )بحسب التكلفة، أو بحسب القيمة أو بحسب القيمة اﻻسمية(.
8. Indirect damages 65.0	٨ الخسائر غير المباشرة ٦٥,٠
Water pollution damages fisheries.	فتلوث المياه يضر بمصائد اﻷسماك.
I'll pay the damages.	فقط أسرع
I'll pay the damages.	سأسدد لك ثمن الأضرار
Sue them for damages!	سأقيم دعوى لهذه الأضرار
Thirdly, grievances must be addressed, damages assessed and steps taken to address those damages.	ثالثا، التصدي للمظالم التي لحقت بتلك المناطق وحصر الخسائر الناجمة والبدء بمعالجتها.
Here are photos of the flood damages .	هنا صور أضرار السيول.
dollars TOTAL AMOUNT OF DAMAGES 11 847.0	إجمالي قيمة الخسائر ٨٤٧,٠ ١١
3 20 year (Regular Valuation)	الدوري(
Valuation as at 31 December	التقييم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر
6.5 9 6 (Regular Valuation)	٦,٥ ٩ ٦ )التقييم الدوري(
That's post money valuation, right?	هذه هي القيمة بعد الحصول على المال، صح
Economic valuation of ecosystem services and biological resources	2 التقييم الاقتصادي لخدمات النظم الايكولوجية والموارد البيولوجية.
Form of presentation of valuation results and additional disclosures	شكل عرض نتائج التقييم والكشوف اﻹضافية
Nevertheless, the refusal of Philippine courts to award damages beyond actual damages and nominal moral damages has made loss of life affordable to those who intend to be derelict in their contractual obligations.	إلا أن إصرار المحاكم الفلبينية على عدم التعويض عما هو أبعد من الأضرار الفعلية والأضرار المعنوية الاسمية جعل بوسع المهملين في تنفيذ التزاماتهم التعاقدية أن يتحملوا التعويضات عن الخسائر في الأرواح نتيجة لإهمالهم.
30,000.00 damages to the victim.	وأكدت فترة السجن المحكوم بها لمدة ستة شهور، ولكنها أوقفت تنفيذها لفترة خمس سنوات، وأمرت صاحب البلاغ بدفع مبلغ 000.00 20 من الكوانزات كمصاريف المحكمة ومبلغ 000.00 30 من الكوانزات تعويضا عن الأضرار التي لحقت بالضحية.
' Taking this custom into account, the Magistrates Court held that the word damages' should be interpreted as including punitive or exemplary damages as well as compensatory damages.	وفي نطاق مراعاة هذا العرف، ارتأت المحكمة الابتدائية أن كلمة تعويضات جديرة بالتفسير على أنها تشمل التعويضات الجزائية أو المثالية، إلى جانب التعويضات الاستتباعية.
The internal costing valuation of inventory can be complex.	يمكن أن تكون التكاليف التقييم الداخلي للمخزون أمرا معقدا.
And so this leads to a process of valuation.	و هذا سيؤدي الى مجموعة عمليات من التقييم
And of course the pre money valuation is just you just take the pre money valuation plus the amount of cash they're giving us.	و القيمة قبل الحصول على المال هي فقط فقط خذ القيمة قبل الحصول على المال زائد مجموع المال الذي سيعطينا اياه
They demanded damages from the driver.	طالبوا بتعويض من السائق.
Article 17 octies Costs and damages	المادة 17 مكررا سابعا التكاليف والتعويضات
and found liable for monetary damages.	ويتم تحميلك المسؤولية عن التعويضات المالية.
I'll keep this for moral damages.	سأخذ هذه مقابل العطب الأخلاقي.
You're looking for 5 million at what kind of valuation?	أنت تبحث عن 5 ملايين وما نوع التقييم
The Panel's valuation of the compensable loss is USD 46,596.	179 يقد ر الفريق الخسارة القابلة للتعويض بمبلغ 596 46 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
Cultures discovered the key feature of valuation thousands of years ago.	اكتشفت الثقافات السمة الرئيسية للتقييم منذ آلاف السنين.
20 year (Regular Valuation) 5 15 year	خﻻل ٢٠ سنة )التقييم الدوري(
So what is the post money valuation?	إذن ماهي القيمة بعد وجود المال
In actuality, it has been the position of the Government of Lithuania to discuss only the existence of damages and the principle of compensation of these damages	والواقع أن موقف حكومــة ليتوانيا ﻻ يعدو أن يكون مناقشة وجود اﻷضرار ومبدأ التعويض عن هذه اﻷضرار
The difference between the donor apos s valuation and market value, if any, is shown in the accounts as excess valuation.	ويظهر الفرق، إذا وجد، بين تقييم المانحين والقيمة السوقية في الحسابات، بوصفه زيادة في التقييم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية