Translation of "validate performance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Performance - translation :

أداء

Validate - translation :

التحقق من صحة

Validate performance - translation :

أداء التحقق من صحة

Keywords : الأداء أداء أدائي أدائك اداء

Examples (External sources, not reviewed)

Validate	صد قصد ق
Validate	جاري الحذف سلطة الش هادات الش هادات
Validate Links	التأكد من صلاحية الارتباطات
Validate Page	صد ق صفحة
Validate against	صد قصد ق
Validate XML	تحقق من XML
Validate Web Page	صد ق صفحة ويب
Validate Web Page	صدق صفحة ويب
Cannot Validate Source	لم أستطع التأكد من الصلاحية المصدر
Don't validate parking.	سيارتك تقف في الممنوع
Validate certificates using CRLs	تسيير مفعول السندات مستعملا CRLs.
You have to validate these hypotheses.	عليك أن تتحقق من تلك الفرضيات.
Africa s numerous resource driven conflicts validate Angelei s concerns.	الواقع أن الصراعات العديدة التي تحركها الموارد في أفريقيا تؤكد على صحة مخاوف أنجيلي.
Subsequent events seemed to validate this American recipe.	ويبدو أن الأحداث اللاحقة أكدت على صحة الوصفة الأميركية.
You cannot validate anything except web pages with this plugin.	لا يمكنك التأكد من صلاحية أي شيء باستثناء صفحات الشبكة بهذا القابس.
However, in some cases, UNDP was unable to validate AOS charges.	لكنه لم يستطع، في بعض الحاﻻت، إجازة تكاليف الخدمات اﻹدارية والتنفيذية.
The success of antibiotics 50 years later seemed to validate Ehrlich s idea.	وبدا نجاح المضادات الحيوية بعد خمسين عاما من طرح هذا المفهوم وكأنه تأكيد لفكرة إرليخ .
The intent is to validate the concepts prior to the commitment of funding.	والقصد من ذلك التحقق من المفاهيم قبل التعهد بالتمويل.
Validate password against the following usernames if the client cannot supply a username	صد قصد ق كلمة مرور متابعة IF عميل a اسم المستخدم
At present, China s rising power helps validate American forward military deployments in East Asia.	في الوقت الحاضر، تساعد قوة الصين الصاعدة في إضفاء الشرعية على عمليات الانتشار العسكري المتقدمة في شرق آسيا.
Scientists throughout history have often had to fight conventional wisdom to validate their discoveries.	فقد اضطر العلماء على مر التاريخ إلى النضال ضد الحكم التقليدية والآراء السائدة من أجل إثبات صحة اكتشافاتهم.
One country reports that it will validate its NAP by the end of 2005.	وأفاد أحد البلدان أنه سيقر برنامج عمله بحلول نهاية عام 2005.
In other words, the colonial Power would validate its own usurpation and justify itself.	وهذا يعني أن الحكم الاستعماري يبصم على شرعية اغتصابه للجزر، بل وشرعية وجوده فيها.
So the main issue nowadays is to validate discoveries by replicating them under different settings.	وعلى هذا فإن القضية الرئيسية اليوم تكمن في إثبات صحة الاكتشافات عن طريق تكرارها تحت ظروف مختلفة.
These networks could also be used to complement and validate country information regarding insecticide efficacy.	وهذه الشبكات يمكن استخدامها لاستكمال وللتحقق من المعلومات القطرية المتعلقة بفعالية المبيدات الحشرية.
It would take over 25 years for the quantum revolution to theoretically validate his hypothesis.	وسيستغرق فوق 25 عاما قبل أن تتمكن ثورة الفيزياء الكمية من التحقق من صحة فرضيته
Sometimes the stories are mere fabrications to validate market optimism, as with the 1990 s boom.	وفي بعض الأحيان تكون هذه القصص مجرد تلفيق لإضفاء الشرعية على حالة التفاؤل التي تشهدها السوق، كما حدث أثناء ازدهار التسعينيات.
For the US, China s rising power actually helps validate American forward military deployments in the Asian theater.	ففي نظر الولايات المتحدة تساعد قوة الصين الصاعدة فعليا في إضفاء الشرعية على نشر القوات العسكرية الأميركية في المسرح الآسيوي.
So at least the points that we tried out seem to validate this solution that we got.	اذا على الاقل الاعداد التي جربناها اثبتت صحة الناتج الذي حصلنا عليه
As a consequence, UNDP has been unable to validate approximately 1.5 million of support costs reported by agencies.	وتبعا لذلك عجز برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي عن التحقق من صحة تكاليف دعم أبلغت عنها الوكاﻻت بلغت قيمتها حوالي ١,٥ مليون دوﻻر.
'Listen, how he did his first experiment was different than what he was selling and trying to validate	إنتبه، كيف اختلفت تجربته الأولى عن ما كان يبيعه و يحاول التحقق من صحته
Performance	الأداء
Performance	الأداءComment
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System	4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء
The second shaky principle is that, in order to validate these instruments, issuers of CDOs relied on credit rating agencies.	والمبدأ المزعزع الثاني هو أن توثيق مصداقية هذه الأدوات يفرض على الجهات المصدرة لالتزامات الدين المضمونة الاعتماد على وكالات تصنيف الائتمان.
In recent years, researchers have sought to use familiar tools to validate or reject established theories, such as Clovis first.	سعى الباحثون خلال السنوات الأخيرة إلى استخدام أدوات مألوفة لتأييد أو نفي بعض النظريات مثل البداية الكلوفزية.
When a person gets a 100 dollar banknote is he going to go to bank each time to validate it?	عندما يحصل الشخص على ورقة النقدية من فئة المئة دولار هل سيذهب الى البنك
Performance measures	مقاييس الأداء
Performance indicators	مؤشرات الأداء
Institutional performance	الأداء المؤسسي
Operational performance	الأداء التشغيلي
Performance reports	سندات ضمان حسن الأداء
Performance bonds	الجدول الثاني 10
Reviewing performance	استعراض الأداء
KDE Performance	أداء كديComment

عرض هذه الصفحة باللغة العربية