Translation of "used along with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Along - translation :

على طول

Used - translation :

مستخدم

Used along with - translation :

تستخدم جنبا إلى جنب مع

With - translation :

مع

Keywords : جنبا جنب طول البداية يأتي إعتدت أعتاد اعتدنا اعتادت اعتاد معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

We used to indulge in profane gossip along with the gossipers ,	وكنا نخوض في الباطل مع الخائضين .
Foreign currencies were used as a medium of exchange, along with Saudi silver coins.	وكانت العملات الاجنبية تستعمل في التعاملات التجارية بالإضافة إلى العملة السعودية الفضية.
Along with other symbols they used an X for ten and an I for one.	وبجانب الرموز الأخرى استخدموا X لـ 10 و I لـلرقم 1
Biomass (along with hydropower) can be used to smooth the fluctuations inherent to wind and solar.	ومن الممكن استخدام الكتلة الحيوية (إلى جانب الطاقة الكهرومائية) لتخفيف التقلبات الكامنة في طاقة الرياح والطاقة الشمسية.
Complementary medicine refers to methods and substances used along with conventional medicine, while alternative medicine refers to compounds used instead of conventional medicine.	الطب التكميلي يشير إلى الأساليب والمواد المستخدمة مع الطب التقليدي، في حين ان الطب البديل يشير إلى مركبات تستخدم بدلا من الطب التقليدي.
However, these secondary sources were used, along with circumstantial evidence, to verify findings based on primary sources.	ومع ذلك كان يستعان بهذه المصادر الثانوية مع اﻷدلة العارضة للتحقق من اﻻستنتاجات النابعة من مصادر رئيسية.
Get along with you. Go along.	إذهب في الحال
Did you used to go along as well? Yes, I did.	يمكنك استخدامه للانتقال على طول كذلك نعم، لقد فعلت.
Radiation or nuclear medicine Carbon filters, along with HEPA filters, are widely used in the construction of hot cells.	فلاتر الكربون، جنبا إلى جنب مع فلاتر هبا HEPA ، تستخدم على نطاق واسع في بناء الخلايا الساخنة.
This, along with the medical model, are the models most used by non disabled people to define and explain disability.	ويعد هذا النموذج بالغضافة إلى النموذج الطبي هما النموذجان الأكثر استخداما من قبل الأفراد الغير عاجزين لتعريف وشرح العجز.
It was most notably used in SNK's Neo Geo arcade and home game systems, along with other arcade game systems.	كانت تستخدم بشكل بارز في ألعاب SNK's Neo Geo، مع ألعاب أخرى من نظام ألعاب arcade.
The people went on foot or used primitive boats along the coastline.	وذهب الناس سير ا على الأقدام أو باستخدام قوارب بدائية على طول الخط الساحلي.
Come along with me.	تعال معي.
along with our forefathers ?	أو آباؤنا الأولون بسكون الواو عطفا بأو ، وبفتحها والهمزة للاستفهام والعطف بالواو والمعطوف عليه محل إن واسمها أو الضمير في لمبعوثون والفاصل همزة الاستفهام .
along with our forefathers ?	وقالوا ما هذا الذي جئت به إلا سحر ظاهر بي ن . أإذا متنا وص ر نا تراب ا وعظام ا بالية أإنا لمبعوثون من قبورنا أحياء ، أو ي بعث آباؤنا الذين مضوا من قبلنا
Come along with me.	يجيء معي.
Come along with us.	لم لاتأت معنا.
Go along with you?	أذهب معك
Get along with it.	ابدأ
Come along with me.	تعالا معي
Along with the dogs.	مثله مثل الكلاب
Along with my senses	مع جميع حواسي
Along with my senses	جميع حواسي
Along with some fool.	برفقة أحمق ما.
You get along with it. It'll take you, Queequeg. Get along.	تساير معه، فسيقودك يا (كويكويج)، تساير معه
Kinan laughed along with them.	كان كنعان يضحك معهم.
largest emitters, along with China.	أثنين في الإنبعاثات، بجانب الصين.
I'll go along with that.	... سوف أوافق على هذا
Right, get along with it..	نفذ الأمر
Unfortunately, along with that quality,	لسوء الحظ ، سوية مع تلك النوعية
You run along with Mammy.	إذهبي مع مامي
I'll go along with that.	حدسي الأنثوي مقابل سرير لهذة الليلة أوافق على ذلك
Go along with you now.	وداعا
We'll ride along with you.	. جميعنا سنرافقك
Come along with me, Elmos.	رافقني , يا ايلموس .
Get along with you now.	هيا اذهب الآن
Come along with me. Move.	تعال معي، تحر ك.
Whosoever brings good ( Islamic Monotheism along with righteous deeds ) , he shall have the better thereof , and whosoever brings evil ( polytheism along with evil deeds ) then , those who do evil deeds will only be requited for what they used to do .	من جاء بالحسنة فله خير منها ثواب بسببها وهو عشر أمثالها ومن جاء بالسيئة فلا يجزى الذين عملوا السيئات إلا جزاء ما كانوا يعملون أي مثله .
Whosoever brings good ( Islamic Monotheism along with righteous deeds ) , he shall have the better thereof , and whosoever brings evil ( polytheism along with evil deeds ) then , those who do evil deeds will only be requited for what they used to do .	من جاء يوم القيامة بإخلاص التوحيد لله وبالأعمال الصالحة و ف ق ما شرع الله ، فله أجر عظيم خير من ذلك ، وذلك الخير هو الجنة والنعيم الدائم ، ومن جاء بالأعمال السيئة ، فلا ي ج زى الذين عملوا السيئات على أعمالهم إلا بما كانوا يعملون .
As investors became more sophisticated, along with the mathematical tools used to calculate values (known as models), the types of hedges have increased greatly.	وعندما أصبح المستثمرون أكثر تطورا، جنبا إلى جنب مع الأدوات الرياضية المستخدمة لحساب القيم، والمعروفة باسم نماذج ، فقد زادت أنواع تحوطات بشكل كبير.
Many different devices have been used over the years to estimate the passage of time candles and sticks of incense that burn down at fairly predictable speeds have been used, along with the hourglass.	تم استعمال أجهزة مختلفة على مر السنين لتقدير مرور الوقت شموع وعصي البخور التي تحترق بسرعات يمكن التنبؤ بها إلى حد ما قد استخدمت، جنبا إلى جنب مع الساعة الرملية.
and those speeding along with ease ,	فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
along with fruits of their choice	وفاكهة مما يتخيرون .
along with fruits of their choice	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
I can't go along with it.	لا يمكنني أن اتحم له

عرض هذه الصفحة باللغة العربية