Translation of "urban warfare" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Urban - translation :

الحضاري

Urban warfare - translation :

حرب المدن

Warfare - translation :

حرب

Keywords : الحضرية الحضاري الحضارية حضاري مدنية الحروب النفسية حروب الخنادق والحرب

Examples (External sources, not reviewed)

While training in Lebanon, each Commando is instructed in the art of urban and guerrilla warfare.	في حين أن التدريب في لبنان يتضمن تحسين اداء الفرد في فن حرب المدن وحرب العصابات.
It did receive communications equipment and three week's urban warfare training from Qatari special forces in the Nafusa mountains.	فقد حصلت على معدات اتصال وتدريب ا لمدة ثلاثة أسابيع على حرب المدن من القوات الخاصة القطرية في جبال نفوسة.
They also inquired about the impact of guerilla warfare and drug trafficking on the lives of urban and rural women.	وتساءلوا أيضا عن اﻷثر الذي نجم بالنسبة لحياة المرأة الحضرية والريفية بسبب حرب العصابات واﻻتجار في المخدرات.
Maneuver warfare doctrine sees styles of warfare as a spectrum with attrition warfare and maneuver warfare on opposite ends.	عقيدة المناورة الحربية ترى أساليب الحرب باعتبارها الطيف مع حرب الاستنزاف وحرب المناورة على عكس الغايات.
Recruits travel there from many parts of the world and acquire skills in urban warfare, bomb making, assassination and suicide attacks.	فالمجندون يتوجهون إلى هناك من كثير من أنحاء العالم ويكتسبون المهارات التي تؤهلهم للحرب في المدن، وصنع القنابل، والاغتيال، وشن الهجمات الانتحارية.
Psychological warfare?	لعبه عقليه
Even as open warfare is reduced, stealth warfare intensifies and spreads.	وحتى برغم تراجع الحرب المفتوحة فإن الحرب المستترة تشتد وتنتشر.
Not gorilla warfare.	ليست حرب غوريلا . وهذه الفكرة كانت قد جاءت او تأتي م ن الإسبان للحرب الص غيرة .
Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance.	(ج) أسلوب الإدارة الحضري
Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction.	(ط) الكوارث الحضرية وإعادة الإعمار.
Can Cyber Warfare Be Deterred?	هل يمكن ردع الحرب السيبرانية
Prohibited methods of warfare include	تشتمل طرق الحرب المحظورة على ما يلي
Maybe it's hardcore psychological warfare!	أليست كلعبه عقليه مصقوله جيدا لتزعجنا
In our country, the most inhumane types of warfare were tested, including chemical and biological warfare.	وفي بلدنا، ج ربت أشد اﻷعمال الحربية الﻻإنسانية، بما في ذلك اﻷسلحة الكيميائية والبيولوجية.
The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction.	واشتمل المنتدى على حوارات فيما بين الشركاء بشأن الثقافة الحضرية والواقع الحضري والإدارة الحضرية والنهضة الحضرية كما ع قدت حوارات مواضيعية عن حول الفقر في المناطق الحضرية والموارد الحضرية والاستدامة والخدمات والكوارث الحضرية وإعادة الإعمار.
There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction.	وع قدت ثلاث جلسات عامة وجلسات حوار بين الشركاء بشأن الثقافة الحضرية والواقع الحضري والإدارة الحضرية والنهضة الحضرية كما ع قدت حوارات مواضيعية حول الفقراء من ساكني الحضر والموارد الحضرية والاستدامة الحضرية والخدمات الحضرية والكوارث الحضرية وإعادة الإعمار.
(a) Production of chemical warfare agents	)أ( إنتاج عناصر الحرب الكيميائية
B. Resumption of full fledged warfare	باء استئناف الحرب بصورة شاملة
Some games are more about warfare.	و يدور البعض أكثر عن الحرب.
Identification, characteristics and classification of information warfare	تعريف حرب المعلومات وتحديد خواصها وتصنيفها،
Warfare is inherently destructive of sustainable development.	'إن الحرب، بحكم طبيعتها، تدمر التنمية المستدامة.
I have no use for germ warfare.	ليست لي مصلحة في الحرب الجرثومية.
Men accustomed to warfare do arm themselves.	البحارة المتعودون على خوض المعارك دائما يحملون أسلحة معهم
In addition to the Partners' dialogues, five thematic dialogues were held focusing on urban poor urban resources urban sustainability urban services and urban disasters and reconstruction.	وبالإضافة إلى حوارات الشركاء، عقدت خمسة حوارات مواضيعية ركزت على فقراء الحضر، والموارد الحضرية، والاستدامة الحضرية، والخدمات الحضرية والكوارث الحضرية وإعادة الإعمار.
8. Protection of the environment in naval warfare	٨ حماية البيئة في الحروب البحرية
Rome was destined to be eternal through warfare.	كانت الفكرة أن تستمر روما للأبد من خلال الحروب.
I just finished a screenplay about nuclear warfare.	أنجزت لتوي سيناريو_BAR_ عن الحرب النووية
Urban	بيتين
Dialogues The second session of the World Urban Forum was organized around four Partners' dialogues focusing on the following topics urban cultures urban realities urban governance and urban renaissance.	الحوارات دارت أعمال الدورة الثانية للمنتدى الحضري العالمي حول أربعة حوارات للشركاء ركزت على الموضوعات التالية الثقافات الحضرية الواقع الحضري أسلوب الإدارة الحضري والنهضة الحضرية.
Increasingly, modern wars are no longer confrontations between regular armies, but more like street and urban warfare fought by civilian rebels and uniformed soldiers citizens of the same country or local conflicts raging among civilian factions.	ولم تعد الحروب الحديثة بدرجة متزايدة مواجهة بين الجيوش النظامية، بل أصبحت أكثر فأكثر قتالا في الشوارع والمناطق الحضرية بين مدنيين متمردين وأفراد عسكريين ينتمون إلى نفس البلد، أو صراعات داخلية بين الفصائل المدنية. وهذه المعارك غير التقليدية مميتة إلى حد كبير.
All warfare, Sun famously said, is based on deception.	ومن بين مقولات سون تزو الشهيرة أيضا كل الحروب تقوم على الخداع .
Farther east, elephants continued to be used in warfare.	وفي الشرق الأقصى، استمر استخدام الفيلة في الحروب.
Example 3 Determination of biological warfare agent production facilities	المثال 3 تحديد مرافق إنتاج عوامل الحرب البيولوجية
B. Resumption of full fledged warfare . 19 20 11	باء استئناف الحرب بصورة شاملة
The latest design, the last word in modern warfare.	آخر تصميم، الكلمة الأخيرة في الحرب الحديثة
Urban governance	2 الإدارة الحضرية
Urban resources	ثانيا الموارد الحضرية
Urban sustainability	ثالثا الاستدامة الحضرية
Urban milieu	الوسط الحضري
Urban Assembly	منظمة الجمعية الحضرية
discouraging urban	الﻻجئون الحضر
Rural urban.	حضري ريفي.
Urban problems	المشاكل الحضرية
Urban refugees	الﻻجئون الحضريون
Urban refugees	اللاجئون الحضريون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية