Translation of "upper secondary degree" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The series is designed for use in secondary and upper secondary schools.
وهذه السلسلة مصممة لﻻستفادة منها في المدارس اﻹعدادية والثانوية.
Upper secondary education includes a baccalaureate level and technical vocational education.
ويشمل التعليم الثانوي مستوى الشهادة الثانوية والتعليم المهني التقني.
The Law on Basic and Upper Secondary Schools, passed in September 1993, foresees the transition to Estonian medium instruction in all State and municipal upper secondary schools by the year 2000.
ويتوخى قانون المدارس الثانوية العليا واﻷساسية الذي صدر في أيلول سبتمبر ١٩٩٣، اﻻنتقال الى التعليم المتوسط باللغة اﻻستونية في جميع المدارس الثانوية العليا الحكومية والتابعة للبلديات بحلول سنة ٢٠٠٠.
There are three levels of secondary education, and its completion, officially certified, is a requirement for entry to upper secondary education.
وهناك ثلاثة مستويات للتعليم الثانوي، وإتمامه الذي تصدر به شهادة رسمية شرط للقبول في التعليم الثانوي.
10.33 The transition from primary to lower secondary and lower to upper secondary is largely determined by the available number of places in schools and not necessarily by the success or otherwise of students in the entrance examinations for lower and upper secondary.
10 33 إن الانتقال من المرحلة الابتدائية إلى المرحلة الإعدادية ومن المرحلة الإعدادية إلى المرحلة الثانوية يتحدد، إلى مدى بعيد، بعدد الأماكن المتاحة في المدارس، لا بنجاح أو إخفاق الطلبة في امتحانات القبول للتعليم الإعدادي والثانوي.
This stage of education is governed by the Upper Secondary School Act of 1996.
تخضع هذه المرحلة من التعليم لقانون المدارس الثانوية العليا عام 1996.
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education
('1 ) التعليم الثانوي الموج هة مهنيا وينقسم إلى شعبتين إحداهما شعبة دنيا موجهة أكاديميا (سنتان) والثانية شعبة عليا موجهة مهنيا (سنتان)
Half of the 41 upper secondary schools are private or state owned, the other half municipal.
نصف المدارس الثانوية العليا ال41 خاصة أو مملوكة للدولة والنصف الآخر بلدية.
The drop out rate of boys from basic schools and upper secondary schools is higher. (Table 10.3).
ومعدل تسي ب الذكور من المدارس الأساسية ومدارس التعليم الثانوي أعلى منه بين الإناث (الجدول 10 3).
He finished his studentexamen (upper secondary final examination) from the boarding school Viggbyholmsskolan, located in Viggbyholm, in 1964.
6 أنهى له studentexamen (العلوية الثانوي الامتحان النهائي) من Viggbyholmsskolan مدرسة داخلية، وتقع في Viggbyholm، في عام 1964.
Table 10.3. Drop out rates from basic schools and upper secondary schools from 2000 2001 until 2002 2003.
الجدول 10 معدلات التنسيب من المدارس الأساسية والثانوية العليا في الفترة من 2000 2001 إلى 2002
As stated in the General Education Act, there are three types of education basic, upper secondary and higher.
671 ينص قانون التعليم العام على أن هناك أنواعا ثلاثة من التعليم هي الأساسي والثانوي والعالي.
There are 3 upper level obstetric centres. Obstetric wards of county hospitals and private hospitals are institutions of the secondary level.
وهناك ثلاثة مراكز للتوليد من المستوى الأعلى، أما أجنحة القبالة (التوليد) في مستشفيات المقاطعات والمستشفيات الخاصة فهي مؤسسات من المستوى الثانوي.
With regard to access, upper secondary and higher education institutions usually hold selection examinations before accepting pupils into the first year.
وفيما يتعلق بالقبول بالمدارس الثانوية العليا والتعليم العالي فإن المؤسسات ت جري عادة اختبارات قبول قبل قيد التلاميذ بالصف الأول.
In the same year, 1.8 students per thousand of population took their degree from post secondary schools and universities.
وفي العام نفسه نال ١,٨ طالب بين كل ألف نسمة من السكان شهادة تعليمية من مدارس التعليم العالي والجامعات.
The proportion of women is the highest among the graduates of upper secondary schools, but also in diploma, Bachelor's, and Master's studies.
وتبلغ نسبة النساء أعلاها بين خريجي المدارس الثانوية العليا وكذلك في دراسات الدبلوم والبكالوريوس والماجستير.
Upper Takutu Upper Essequibo
الأعلى الأعلىguyana. kgm
Upper secondary education is an excellent level at which to demonstrate what human rights are and the manner in which they are protected.
1225 وتعتبر الفصول العليا من التعليم الثانوي مناسبة تماما لعرض حقوق الإنسان وطريقة حمايتها.
Currently, students graduating from Russian medium basic schools (nine years of instruction) can continue their studies in Russian medium vocational or upper secondary schools.
وحاليا يستطيع الطﻻب الذين يتخرجون من المدارس اﻷساسية المتوسطة التي توفر التعليم باللغة الروسية )٩ سنوات من التعليم( مواصلة دراساتهم في المدارس المهنية المتوسطة أو المدارس الثانوية العليا التي توفر التعليم باللغة الروسية.
The Deutsches Gymnasium (German upper secondary school), in keeping with the Danish education system, caters for classes 10 to 12 (with subject based teaching).
٦٨ وتقدم المدرسة اﻷلمانية الثانوية العليا، تمشيا مع نظام التعليم الدانمركي، التعليم للصفوف من العاشر الى الثاني عشر )على أساس الموضوع(.
Soyer was born in Nicosia in 1952, attending secondary school in Cyprus, then continued towards a degree in medicine from Turkey.
ولد سوير في نيقوسيا عام 1952 وأنهى دراسته الثانوية في قبرص ثم درس الطب في تركيا لكنه لم ينه دراسته لأسباب سياسية.
In 1951, Jones moved to Indianapolis, where he attended night school at Butler University, earning a degree in secondary education in 1961.
وفي عام 1951، انتقل جونز إلى إنديانابوليس ، حيث حضر المدارس الليلية في جامعة بتلر ، وقد حصل على شهادتـه في التعليم الثانوي من هناك عام 1961.
In the case of upper secondary education, the trend has been reversed since the mid 1990s and the current ratio favours women by 3.5 per cent.
أما في حالة المرحلة العليا من التعليم الثانوي فإن الاتجاه قد انعكس منذ أواسط التسعينات وتميل النسبة الحالية لصالح الفتيات بنسبة 3.5 في المائة.
Since 2005, an eleven year school programme has been replaced with a twelve year one primary education takes four years to complete (starting at age six), middle education (secondary) takes five years to complete upper secondary then takes three years.
منذ عام 2005، تم استبدال البرنامج المدرسي على 11 عاما إلى 12 موزعة كالتالي التعليم الابتدائي يستغرق أربع سنوات (ابتداء من سن السادسة)، التعليم المتوسط (الثانوي) يستغرق خمس سنوات الثانوي العالي لمدة ثلاث سنوات.
Upper
الأعلىFilename to lowercase
Upper
الأعلى
Upper
الأعلى
Upper
علوية
Upper
علوي
Upper Lofa
لوفا العليا
Upper Case
الأعلى الحالة
Upper Left
المسمار العدد
Upper limit
الحد الأعلى
Upper Austria
النمسا العلياaustria. kgm
Upper Nile
أعالي النيلsudan. kgm
Upper boundary
الأعلى
Upper total
المجموع الأعلى
Upper Sorbian
صوربية مرتفعةName
Upper Sorbian
الصرابية العلوىName
Upper Bitrate
معدل البت الأعلى
UPPER CASE
الأحرف العلوية
Upper limit
النهاية العليا
Upper Case
أحرف علوية
Upper Alphabetical
أحرف كبيرة
Upper Roman
الأعلى روماني

 

Related searches : Upper Secondary - Secondary Degree - Below Upper Secondary - Upper Secondary Qualification - Upper Secondary Level - Upper Secondary Education - Upper Secondary School - Secondary Upper School - Post-secondary Degree - Lower Secondary Degree - Secondary School Degree