Translation of "upon a failure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Failure - translation :

بالفشل

Upon - translation :

بناء على

Upon a failure - translation :

بناء على الفشل

Keywords : الفشل فشل الكلوي بالفشل فشلك الزمان قديم يعتمد عليكم السلام

Examples (External sources, not reviewed)

The United Nations is a second experiment, prompted by the disasters consequent upon the failure of the League.	واﻷمم المتحدة تجربة ثانية، وقد حفزت على إنشائها الكوارث التي جاءت نتيجة فشل عصبة اﻷمم.
He's a failure.	انه فاشل
I'm a failure.	فأنا فـاشـــل
Not a failure.	لست فاشلة.
Making negotiations on a Middle East nuclear weapon free zone contingent upon an ever growing list of prerequisites is a sure recipe for failure.	7 إن ربط إجراء مفاوضات بشأن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط بقائمة من الشروط التي لا نهاية لها، لدليل على فشل هذه المفاوضات.
A lot of failure.	الكثير من الفشل
I was a failure.	لقد كنت فاشل.
He's not a failure!	إنه ليس فاشلا
Was Christianity a failure?	هل اخفق المسيحية
In fact, most war is a failure of politics, a failure of political imagination.	والحقيقة أن أغلب الحروب تعكس إخفاق السياسة وفشل الخيال السياسي.
Market Failure and Political Failure	فشل السوق والفشل السياسي
I'm a failure. I'm a drunk.	اننى فاشل و مدمن
He's a failure and a moron.	إنه أحمق وفاشل . فهمت .
But TiVo's a commercial failure.	ولكن خطة تيفو التسويقية فشلت
I consider that a failure.	أنا أعتبرت هذا فشل
But TiVo's a commercial failure.	ولكن تيفو تجربة تجارية فاشلة.
Oh, me, I'm a failure.	أنا، إن ي فاشل.
Failure to comply, including a failure to report as required, constitutes a violation of international law.	وعدم اﻻمتثال، الذي يتضمن عدم اﻹبﻻغ على النحو المطلوب، يشكل انتهاكا للقانون الدولي.
15. Iraq apos s failure to provide full and honest declarations was touched upon in paragraph 9 (b) above.	١٥ تناولت الفقرة ٩ )ب( أعﻻه عدم إصدار العراق إعﻻنات كاملة وصادقة.
That makes failure a distinct possibility.	وهذا من شأنه أن يجعل من الفشل احتمالا واضحا .
It was, undeniably, a political failure.	لقد كان ذلك فشلا سياسيا بكل المقاييس.
This is a textbook market failure.	إنه لفشل نموذجي للسوق في واقع الأمر.
Banking failure caused a credit crunch.	وتسبب الانهيار المصرفي في نشوء أزمة الائتمان.
Such a failure is extremely harmful.	إن هذا الفشل بالغ الضرر.
The crisis? A failure to communicate.	والأزمة فشل في التواصل
That is a huge failure rate.	انها نسبة فشل كبيرة
That our success is a failure.	أن نجاحنا هو فشل
I was looking at a failure.	كنت أنظر إلى فشل
Our effort had been a failure.	فشل مجهودنا.
I'm a failure. Nonsense. Keep pushing.	أنا فاشل كلام فارغ ، استمر بالدفع
I think I'm a perfect failure.	أعتقد بأنني فاشل بأمتياز
That's why you're a failure, Harvey.	لهذا السبب، فأنت فاشل يا (هارفي)
This is analogous to having a power failure in an area of the brain, a regional power failure.	هذا مماثل لانقطاع الكهرباء في منطقة في الدماغ، انقطاع كهربائي موضعي
Failure to prevent those crimes reflects a failure to learn from the horrors of the Holocaust.	والإخفاق في منع تلك الجرائم يعكس إخفاقا في التعلم من أهوال المحرقة.
Failure	الفشل
Failure	فشل
When was the last time you heard somebody talk about failure after failure after failure?	متى كانت اخر مره سمعتم فيها شخصا يتحدث عن خطأ تلى الاخر
We were a failure as a country, we were a failure as people, we could not even win the World Cup.	كنا فاشلين كبلد.. كنا فاشلين كشعب.. لم نتمكن حتى من الفوز بكأس العالم.
And you will not cause failure to Allah upon the earth . And you have not besides Allah any protector or helper .	وما أنتم يا مشركون بمعجزين الله هربا في الأرض فتفوتوه وما لكم من دون الله أي غيره من ولي ولا نصير يدفع عذابه عنكم .
And you will not cause failure to Allah upon the earth . And you have not besides Allah any protector or helper .	وما أنتم أيها الناس بمعجزين قدرة الله عليكم ، ولا فائتيه ، وما لكم من دون الله م ن ولي يتولى أموركم ، فيوصل لكم المنافع ، ولا نصير يدفع عنكم المضار .
Finally, let me touch upon the failure to agree, in the outcome document, on the issues of non proliferation and disarmament.	أخيرا، أود أن أتطرق إلى الإخفاق في التوصل إلى اتفاق، في الوثيقة الختامية، على مسألتي عدم الانتشار ونزع السلاح.
It was a financial failure as well.	4 وكان الفشل المالي أيضا.
Well, and a little bit of failure.	و حتما القليل من الفشل
Failing does not make you a failure.	الفشل لا يجعل منك فاشلا.
But how good a failure is it?	ولكن أي فشل رائع هو هذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية