Translation of "upcoming season" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Season - translation :

الموسم

Upcoming - translation :

القادمة

Upcoming season - translation :

الموسم القادم

Keywords : الموسم موسم للموسم لموسم التزاوج القادمةِ الرئاسية الإنتخابات الانتخابات القادمه

Examples (External sources, not reviewed)

We have decided to give the highest priority to facilitating voluntary returns of displaced persons and refugees in the upcoming dry season.	وقررنا أن نولي الأولوية القصوى لتسهيل العودة الطوعية للمشردين واللاجئين في الموسم الجاف القادم.
Upcoming Events	أحداث قادمةComment
Upcoming Events	قادم أحداث
Season follows the pre season.	الموسم يتبع الموسم الذي يسبقه
No, not this season. Next season.	لا، ليس هذا الموسم الموسم القادم
Upcoming Special Dates	المواعيد الخاصة القادمةComment
Upcoming Special Dates	قادم خاص تواريخ
812 Upcoming Events	812 مؤتمر سيتم عقده
The upcoming rainy season, as well as shortages of much needed funding for air transport, including critical helicopter capacity, will also negatively affect humanitarian access to various parts of Darfur.	وسيؤثر فصل الأمطار المقبل بالإضافة إلى أوجه النقص في التمويل الضروري للغاية للنقل الجوي بما في ذلك الوضع الحرج لقدرة الطائرات العمودية تأثيرا سلبيا على وصول المساعدات الإنسانية إلى مختلف أجزاء دارفور.
Upcoming Events Summary Setup	تهيئة ملخص الأحداث القادمةName
Show Upcoming Events Starting	قادم خاص تواريخ
Upcoming Events Configuration Dialog	قادم أحداث إعدادات حوار
These temporal curves are analyzed to extract useful parameters about the vegetation growing season (start of season, end of season, length of growing season, etc.).	These temporal curves are analyzed to extract useful parameters about the vegetation growing season (start of season, end of season, length of موسم زراعة, etc.).
Upcoming Special Dates Summary Setup	إعداد ملخص المواعيد الخاصة القادمةName
Upcoming Special Dates Configuration Dialog	قادم خاص تواريخ إعدادات حوار
THlS SEASON	هذا الموسم
Good season.	موسم جيد
But it is critical that the country s upcoming election does not jeopardize recent gains, particularly during the current low transmission season, which is the best opportunity to stop the disease in its tracks.	ولكن من الأهمية بمكان ألا تعمل الانتخابات القادمة في البلاد على تعريض المكاسب الأخيرة للخطر، وخاصة خلال موسم انخفاض معدل انتقال المرض حاليا، والذي يشكل أفضل فرصة لوقف انتشار المرض جذريا.
laid down by snow, season after season for thousands of years.	فيها والمحفوظة في الثلج فصلا عن فصل منذ آلاف السنوات معرفة معلومات وافية عن التغير المناخي
And yet the upcoming election matters.	ورغم كل هذا فإن الانتخابات المقبلة تشكل أهمية كبيرة.
Congratulations on your upcoming nuptials, James.	تهانينا على الأعراص القادمة يا جيمس
The Sugar Season	موسم السكر
Bipolar season summer.	فصل ثنائي القطب الصيف.
Most goals in a season Ian Rush, 47 (during the 1983 84 season).	أكبر عدد أهداف في موسم واحد إيان راش، 47 (خلال موسم 1983 84).
Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season	إستعمل ص يني أسلوب أي منها زهرة طابق أي منها زهرة أي منها طابق أي منها
Replace the upcoming tracks with fresh ones.	استبدل المسافات بشرطة سفلية
It is 5,000 for the upcoming year.	وهي عبارة عن 5.000 دولار للعام القادم.
Welcome to Season Two!	مرحبا بكم في الموسم الثاني!
Welcome to Season Two.	أهلا بكم في الموسم الثاني قصة التغيير
What's your favorite season?	ما فصلك المفضل
During the rainy season,	خلال موسم الأمطار،
It's an open season.	يأتى في وقت غير معلوم
It's my busiest season.	إن ه أزحم موسم.
In the hunting' season.	فقط في موسم الصيد
The climate is tropical with two seasons the dry season and the rainy season.	المناخ مداري مع موسمين موسم الجفاف وموسم الأمطار.
Most league goals in a season Roger Hunt, 41 (during the 1961 62 season).	أكبر عدد أهداف في الدوري في موسم واحد روجر هنت، 41 (خلال موسم 1961 62).
Most hat tricks in a season Roger Hunt, 5 (during the 1961 62 season).	أكبر عدد هاتريك في موسم واحد روجر هنت، 5 (خلال موسم 1961 62).
) increased significantly until the 2002 2003 season, but dropped during the 2003 2004 season.	) زيادة كبيرة حتى موسم 2002 2003، غير أنها انخفضت خلال موسم 2003 2004.
The 2013 14 season was Liverpool Football Club's 122nd season in existence, and their 51st consecutive season in the top flight of English football.	موسم 2013 14 هو الموسم 122 في تاريخ نادي ليفربول لكرة القدم، وموسمهم الـ51 على التوالي في الدرجة العليا في الكرة الإنجليزية.
On the review aggregator website Metacritic, the first season scored 74 out of 100, the second season scored 85 out of 100, the third season scored 89 out of 100, the fourth season scored 96 out of 100, and the fifth season scored 99 out of 100.	في موقع ميتاكريتيك تم تقييم مواسم المسلسل كالتالي، الموسم الأول 74 ، الموسم الثاني 85 ، الموسم الثالث 89 ، الموسم الرابع 96 ، الموسم الخامس 99 ليصبح الموسم من بين جميع المسلسلات الأعلى تصنيفا على موقع الميتاكريتيك.
The series ended on December 16, 2007, with the third season being the final season.	المسلسل كان من المفترض أن ينتهي مع الموسم الثالث في 16 ديسمبر 2007, ولكن كان هناك بضع حلقات لعرضها.
This is the spirit of the upcoming conference.	هذه هي الروح التي ستسود المؤتمر القادم.
You too... do good on your upcoming projects.	وانت ايضا كن جيد فى مشاريعك القادمة
The sponsorship deal cost around 10 million in season one, rising to 35 million by season 7, and between 50 to 60 million in season 10.	تكلفة صفقة الرعاية بلغت حوالي 10 مليون دولار في موسم واحد،ارتفعت إلى 35 مليون دولار هذا الموسم السابع، وبين 50 مليون دولار و 60 مليون دولار في موسم العاشر.
Watermelons are in season now.	هذا موسم البطيخ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية