Translation of "up north" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

North - translation : Up north - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Way up north North to Alaska Way up north North to Alaska North to Alaska
ترجمة محمد على السباعى سيدأحمد شمالا نحو ألا سكا للنجم جون واين أنهم ذاهبون نحو الشمال بسرعة
Way up north North to Alaska
بعيدا نحو الشمال شمالا نحو (ألاسكا)
The politicians up north.
السياسيون الشمالون
I'm from up north.
أنا من فوق , من الشمال
They hear about it up north.
سوف يسمعون عن ذلك فى الشمال
We ain't heard nothing from up north.
نحن لم تصلنا أية أخبار عن الشمال
They're up north on the Little River.
إنهما شمالا على النهر الصغير
North Korea faced a tragic famine that killed up to a million North Korean people.
فقد واجهت مجاعة مفجعة و التي قتلت ما يزيد عن مليون مواطن،
And that's North Korea up along the hill.
وهذه كوريا الشمالية أعلى التل.
It might be cold and wet up north.
ربما يكون الطقس باردا ورطبا فى الشمال
There's a case out of town, up north.
توجد قضية خارج المدينة، في الشمال
People up north are thinking about this town.
. الشماليون يفكرون بشأن هذه البلدة
They're going up the north face after all.
سيذهبون من الجانب الشمالى بعد كل هذا
That's the North Star up there, isn't it?
هذا النجم الشمالي في الأعلى أليس كذلك
Just so I'm covered when I drive up North.
إذا أنا سؤم ن عندما سأذهب للشمال
I've got some cattle up north, I don't intend...
، لدي بعض الماشية في الشمال ... أنا لا أنتوي
All right. Now north is up that way. ( rock'n'roll)
حسنا,الان شمالا فوق ذلك الطريق حسنا, رجال, نحن مستعدون نحو التحرك للخارج
This is the Himalayas. Up in the north, very cold.
هذه هي الهملايا. أعلى في الشمال، باردة جدا .
Fort was shorthanded due to the Apache raids up north.
لان حصن شورثنديد كان. . ي هاجم الاباتشي في الشمال
I'll ship 'em up north before the news gets out.
سأوصل القطيع إلى الشمال قبل أنتشار الخبر
Besides, the North Pole has a lot to make up for.
الى جانب ذلك، القطب الشمالي لديه الكثير لتعويضه.
You're from Fargo, North Dakota. Let me see what comes up.
أنت من فارغو، داكوتا الشمالية. اسمح لي أن نرى ما يأتي.
Quill hired Mary Pilant up north of the Sault Sainte Marie.
إكوبل عين ماري بيلانت من شمال سولت سانت ماري
For those growing up in the industrial north, Thatcherism foreclosed the future.
فكانت التاتشرية بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في الشمال الصناعي بمثابة تخريب للمستقبل.
Now even though he grew up only 15 minutes north of me,
الآن بالرغم من أنه نشئ مسافة 15 دقيقة شمالي،
I'm to pick up the patrols and drive them on back north.
سألتقى بالقوات واعود بهم شمالآ
But up north, they commuted it to life and now he's free.
ولكن المحكمة الشمالية عفت عنه والآن أصبح حرا
The first depression went up the North Sea, the second went to Scotland.
اتجه المنخفض الجوي أولا إلى بحر الشمال، وذهب الثاني إلى اسكتلندا.
May have trouble up north. Have to shoot it out with the cops.
ربما نواجه بعض الصعاب ونحن متجهين شمالا لابد وان نطلق النار على الشرطة
Let's zoom way back and put you in a little satellite over the North Pole of the Earth and consider north to be up.
دعونا نسلط الضوء على طريق العودة ونضعك في قمر صناعي صغير فوق القطب الشمالي من الأرض
And one reason is, this enormous heat sink heats up Greenland from the north.
وأحد الأسباب هو، هذه البالوعة الساخنة جدا تسخ ن الارض الخضراء من الشمال.
The North Pole! North Pole! The North Pole!
القطب الشمالى ! القظب الشمالى ...
Previously, North Korea was offered economic and other inducements to give up its nuclear weapons.
وفي وقت سابق ع ر ض على كوريا الشمالية عدد من الحوافز الاقتصادية وغيرها من الحوافز في مقابل التخلي عن إنتاج الأسلحة النووية.
And after four months, went up, you know, off of the north part of Japan.
وبعد أربعة أشهر ارتفعت، كما تعلمون ، الخروج من الجزء الشمالي من اليابان.
But if the SPLA ends up controlling or shutting down most of Sudan s oil resources, the North could end up with nothing.
ولكن إذا انتهى الجيش الشعبي لتحرير السودان إلى السيطرة على أو إغلاق أغلب موارد النفط في السودان فقد يخرج الشمال في النهاية من الأمر برمته ص فر اليدين.
I grew up in Northern Ireland, right up in the very, very north end of it there, where it's absolutely freezing cold.
نشئت في شمال أيرلندا، هناك في الأعلى في أقصى الطرف الشمالي هناك حيث الجو بارد تماما
They go from north to south, south to north, south to south, and north to north.
وهم ينتقلون من الشمال إلى الجنوب، ومن الجنوب إلى الشمال، ومن الجنوب إلى الجنوب، ومن الشمال إلى الشمال.
The situation of up to 30,000 people displaced from northern Bihac into UNPA North is grave.
٤٨ وتتسم حالة ما يقرب من ٠٠٠ ٣٠ نسمة من المشردين من شمالي بيهاك في شمال المنطقة التي تحميها اﻷمم المتحدة بالخطورة.
Come with me to 915 South Bloodworth Street in Raleigh, North Carolina, where I grew up.
تعالوا معي الى شارع 915 جنوب بلادورث في رالي جنوب كارولانيا حيث ترعرعت.
Teddy sets up a quarter mile north of the center, in the middle of Teddy territory.
وقام تيدي بالتحرك ربع ميل بإتجاه الشمال نحو منتصف منطقته الخاصة به والتي تعادل نصف الشاطىء أيضا
The other thing that happens is that the Soviets helped build up the North Korean military,
شيء آخر حدث وهو أن السوفيت ساعدوا في بناء الجيش الكوري الشمالي
If it wasn't that I knew you... Now, gentlemen, Mr. Butler's been up North, I hear.
أيها السادة، لقد سمعت أن السيد بتلر كان في الشمال
Then how come they hunt Uboats with three destroyers workin' together up in the North Atlantic?
إذن كيف لم يمكن إصطياد غواصه بثلاث مدمرات يعملون معا فى شمال الأطلنطى
Their border on the north quarter was from the Jordan. The border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill country westward. It ended at the wilderness of Beth Aven.
وكان تخمهم من جهة الشمال من الاردن. وصعد التخم الى جانب اريحا من الشمال وصعد في الجبل غربا وكانت مخارجه عند برية بيت آون.
North by east, north by east.
الشمال الشرقي ..

 

Related searches : North Up - Far Up North - Way Up North - High Up North - From Up North - Global North - North Star - Heading North - North Side - North Shore - North Face - North Central