Translation of "heading north" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Heading - translation :

عنوان

Heading north - translation :

متجه شمالا

North - translation :

شمال

Keywords : متوجه متجهون تتوجه يتوجه يتجهون الشمال شمالاً للشمال شمالا الشمالى

Examples (External sources, not reviewed)

Head 'em north! Keep heading 'em north!	ادفعهم للشمال استمر في قيادتهم للشمال
Transport, Medical Corps, over Rome, heading north.	نقل، هيئة طبية، متجه نحو (روما)، شمـالا
No, I guess not. I'm heading north.	لا ، لا مانع لدي
AWACS made radar contact 10 kilometres north of Posusje heading north east.	رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة على بعد ١٠ كيلومترات شمال بوسوسيي متجهة الى الشمال الشرقي.
AWACS made radar contact 35 kilometres north of Banja Luka heading north.	رصدت طائرات أواكس طائرة تحلق على بعد ٣٥ كيلومترا شمال بانيالوقا في اتجاه الشمال.
Hey, Demps, which way we heading? Straight north.	يا ديمس، إلى أي جهة نتجه
A short time later, the helicopter took off heading north.	وبعد ذلك بوقت قصير، أقلعت الطائرة العمودية في اتجاه الشمال.
AWACS made radar contact 12 kilometres south of Bijeljina heading north.	رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ١٢ كيلومترا جنوب بييليينا في اتجاه الشمال.
I'm near Lake Chiffon. Our game is heading north from here.	قرب بحيرة تشيفون طريدتنا تتجه شمالا من هنا
And Faultlines is heading to the North Sinai village of Moqatta.	ويقوم البرنامج بالتوجه إلى قرية المقاطعة بشمال سيناء.
AWACS made radar contact 10 kilometres east of Posusje heading north east.	أبلغت طائرة أواكس AWACS عن اتصال راداري على بعد ١٠ كيلومترات شرق بوسوسيي في اتجاه الشمال الشرقي.
He's heading pretty far out on the north flag and awfully high.	انه يتجة بعيدا نحو الشمال وبمستوى عالى جدا
AWACS gained radar contact 25 kilometres north east of Pale heading south west.	ورصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة على بعد ٢٥ كيلومترا شمال شرقي بالي متجهة الى الجنوب الغربي.
AWACS made radar contact 30 kilometres south west of Kiseljak heading north west.	رصدت طائرة اﻷواكس بالرادار طائرة على بعد ٣٠ كيلومترا جنوب غربي كيسيلياك متجهة الى الشمال الغربي.
1,000 feet AWACS made radar contact 10 kilometres east of Mostar, heading north.	رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على مسافة ١٠ كيلومترات شرق موستار، متجهة شماﻻ.
AWACS made radar contact 20 kilometres north of Posusje heading north east. The contact faded 10 kilometres west of Vitez.	رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٢٠ كيلومترا شمال بوسوسيي متجهة الى الشمال الشرقي.
8 9 Dec. AWACS made radar contact 5 kilometres north of Kiseljak heading south.	أبلغت طائرة أواكس عن اتصال راداري على بعد ٥ كيلومترات شمال كيسيلياك في اتجاه الجنوب.
AWACS North Atlantic Treaty Organization (NATO) fighter aircraft made radar contact with an aircraft 3 nautical miles west of Posusje, heading north west.	الشـــــرق منخفضــة ٠٥١ عقدة رصدت طائرات أواكس ومقاتﻻت منظمة حلف شمال اﻷطلسي بالرادار طائرة على بعد ٣ أميال بحرية غرب بوسوسي متجهــة نحــو الشمــال الغربي.
AWACS made radar contact with an aircraft flying 30 kilometres south west of Mostar, heading north.	رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٣٠ كيلومترا إلى الجنوب الغربي من موستار في اتجاه الشمال.
NATO fighter aircraft made visual contact with a large white helicopter 10 kilometres north west of Kiseljak, flying at low altitude and heading north.	رصدت طائرات منظمة حلف شمال اﻷطلسي المقاتلة عيانا طائرة عمودية بيضاء كبيرة على بعد ١٠ كيلومترات إلى الشمال الغربي من كيزلياك تحلق على ارتفاع منخفض في اتجاه الشمال.
AWACS made radar contact with an aircraft flying 10 kilometres north west of Medugorje, heading south west.	رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة ت حلق على ب عد ١٠ كيلومترات إلى الشمال الغربي من ميديوغوريي في اتجاه الجنوب الغربي.
11,000 feet AWACS made radar contact with an aircraft 18 kilometres north east of Posusje, heading north west, which was lost 8 kilometres south of Rumboci.	رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة على ب عد ١٨ كيلومترا الى الشمال الشرقي من بوسوسيي، في اتجاه الشمال الغربي فقدت على ب عد ٨ كيلومترات جنوب رومبوتشي.
NATO fighter aircraft made visual contact on a small helicopter 25 kilometres north of Pale heading south east.	رصدت عيانا طائرات مقاتلة تابعة لحلف شمال اﻷطلسي طائرة هليكوبتر صغيرة على بعد ٢٥ كيلومترا شمال بالي متجهة الى الجنوب الشرقي.
NATO fighters made radar and visual contact with a white MI 8 helicopter heading north east towards Tuzla.	رصدت مقاتﻻت quot الناتو quot بالرادار وعيانا طائرة هليكوبتر بيضاء من طراز MI 8 تتجه إلى الشمال الشرقي نحو توزﻻ.
NATO fighter aircraft made visual contact with an MI 8 helicopter heading east 4 kilometres north of Tomislavgrad.	أجرت طائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي مشاهدة عيانية لطائرة عمودية من طراز MI 8 في اتجاه الشرق على بعد ٤ كيلومترات شمال توميسﻻفغراد.
North Atlantic Treaty Organization (NATO) fighter aircraft made visual contact with a helicopter heading west, 25 kilometres east of Sarajevo.	رصدت عيانا الطائرات المقاتلة التابعة لحلف شمال اﻷطلسي طائرة عمودية متجهة غربا على مسافة ٢٥ كيلومترا شرق سراييفو.
AWACS made radar contact with an aircraft flying 25 kilometres north west of Medugorje, heading south west at low speed.	رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة ت حلق على ب عد ٢٥ كيلومترا إلى الشمال الغربي من ميديوغوريي متجهة بسرعة منخفضة نحو الجنوب الغربي.
Dr. Miles Bennell and Becky Driscoll... now believed heading north... in a black and white Ford sedan... license number 2X37796.	(الدكتـور (مايلز بنيل ... (و(بيكي دريسكول ... أعتقد الآن أن همـا توج هـوا شمـالا ... في سي ـارة (فورد) أسود في أبيض
NATO fighter aircraft made visual contact with two white MI 8 HIP helicopters 10 kilometres north of Sarajevo, heading south west.	رصدت عيانا الطائرات المقاتلة التابعة لحلف شمال اﻷطلسي طائرتين عموديتين، لونهما أبيض، من طراز MI 8 HIP، على مسافة ١٠ كيلومترات شمال سراييفو، متجهتان الى الجنوب الغربي.
NATO fighter aircraft made visual contact with a green helicopter (MD 500) taking off from the Posusje football field, heading north.	رصــدت عيانــا الطائــرات المقاتلــة التابعة لحلــف شمــال اﻷطلسي طائرة عمودية خضراء (MD 500) وهي تقلع من ملعب بوسوسي لكرة القدم، وتتجه شماﻻ.
5,000 feet NATO fighter aircraft made visual contact with a grey MI 8 helicopter 25 kilometres north of Posusje, heading south west.	رصدت الطائرات المقاتلة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي عيانا طائرة هليكوبتر خضراء من طراز MI 8 على بعد ٢٥ كيلومترا شمال بوسوسي متجهة نحو الشمال الغربي.
heading	ترويس
Heading,	النهاية
Heading 1 Heading 2 Heading 3 User defined stylesheets allow increased accessibility for visually handicapped people.	العنوان 1 العنوان 2 العنوان 3 إن استخدام صفحات الأسلوب التي ي عر فها المستخدم تسهل قراءة الصفحات على الأشخاص الذين يعانون من مشاكل بصرية.
13,000 feet NATO fighter aircraft made visual contact with a white MI 8 helicopter flying 30 kilometres south west of Tuzla, heading north.	رصدت طائرات منظمة حلف شمال اﻷطلسي المقاتلة عيانا طائرة عمودية بيضاء من طراز MI 8 تحلق على بعد ٣٠ كيلومترا الى الجنوب الغربي من توزﻻ، في اتجاه الشمال.
Heading West	التوجه غرب ا
Gray Heading	ترويس رماديStyle name
Blue Heading	ترويس أزرقStyle name
Heading, speed,	النهايه مﻻحظات اﻻتجــاه والسرعة
Heading, speed,	البداية
Heading, speed,	مﻻحظات اﻻتجاه والسرعة واﻻرتفاع
90 knots NATO fighter aircraft made visual contact with a blue black painted MI 8 helicopter flying in the area of Posusje, heading north.	رصدت طائرات منظمة حلف شمال اﻷطلسي المقاتلة عيانا طائرة عمودية ذات طﻻء أزرق وأسود من طراز MI 8 ت حلق في منطقة بوسوسيي في اتجاه الشمال.
NATO fighter aircraft lost contact, but regained it 15 kilometres north east of Posusje heading south west. The helicopter landed shortly afterwards at Posusje.	وفقدت الطائرة المقاتلة التابعة لحلف شمال اﻷطلسي الهدف، إﻻ أنها استعادته على بعد ١٥ كيلومترا شمال شرق بوسوسيي في اتجاه الجنوب الغربي وهبطت الطائرة العمودية بعد ذلك بقليل في بوسوسيي.
In Sector South quot several convoys of Serb reinforcements continued to arrive from Bosnia heading to the north of Medak and to Knin quot .	وفي القطاع الجنوبي quot استمر عدد من قوافل التعزيزات الصربية في الوصول من البوسنة متجهة إلى شمال ميداك وإلى كنين quot .
Programme 4, heading	عنوان البرنامج ٤،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية