Translation of "unveiling ceremony" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And this is our great unveiling for today.
وهذا هو كشفنا العظيم اليوم
Despite claims by the Iranian government that the aircraft is patrolling the skies, sharp eyed bloggers noticed that the image was taken from the unveiling ceremony in Tehran and superimposed onto a different background.
على الرغم من مزاعم الحكومة الإيرانية أن الطائرة تجوب وتحلق في السماء، سلط المدونون ثاقبي النظر الضوء على قص صورة الطائرة من معرض وحفل تم تدشينه في طهران وتركيبها على خلفية مختلفة.
But also don't forget, any unveiling is also veiling.
ولكن اأيضا لا تنسوا، أن الكشف يعني كذلك الحجب.
But also don't forget, any unveiling is also veiling.
ولكن كذلك لا تنسوا أن الكشف يعني كذلك الحجب.
Quiet everbody, quiet. The unveiling is about to take place.
الهدوء ، الجميع ، الهدوء إن إزاحة الستار على وشك الحدوث
It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal.
ليس بالضرورة أن يكون رائعا لكن كشف ابهاره هو رائع
We will soon be unveiling a new law and anti corruption squad.
وسنكشف قريبا عن إصدار قانون جديد وإنشاء فرقة لمكافحة الفساد.
Opening Ceremony
3 مراسم الافتتاح
Opening ceremony
ثالثا مراسم الافتتاح
Opening ceremony
البيانات الوطنية
Welcoming ceremony
الفقرات الصفحة
Welcoming ceremony
ــــــــــ
Another ceremony?
مراسم اخرى
The host of a tea ceremony bows before beginning the ceremony.
ينحني مضيف حفل الشاي قبل بداية الحفل.
So there's all this hustle and bustle going on for the big unveiling.
فيها كل هذا الزحام والضجيج قبل كشف المفاجئة
So, in the spirit of The Great Unveiling I had to do this
ومن روح الكشف العظيم يجب أن أقوم بذلك
This is my unveiling, because I am going to show you a clip.
وأنا لا أخبىء أي شيء عليكم .. لانني سوف أريكم مشهدا من ذلك
7. Closing ceremony
٧ الحفل الختامي
Host Government welcoming ceremony
ألف حفل الترحيب الذي نظمته حكومة البلد المضيف
Host Government welcoming ceremony
ألف الحفل الترحيبي الذي أقامته الحكومة المضيفة
The opening ceremony featured
وقد تضمنت الجلسة الافتتاحية ما يلي
Proceed with the ceremony.
استمر فى مراسمك لا يمكنك الاستمرار
The ceremony of courage?
مراسم الشجاعة
I could call you, pick you up, have a big unveiling. Am I wearing this right?
يمكن أن أتصل بك، أن أقلك ونتعارف، هل أرتدي هذه جيدا
I did. The ceremony happened.
فعلت ذلك. الاحتفال بحدث.
Parang High School's graduation ceremony.
إحتفال تخرج طلاب مدرسة بارانغ الثانوية
Burial ceremony... under the sea.
مراسم دفن تحت الماء
Did you enjoy the ceremony?
هل تمتعتي بالمراسم
Like right after the ceremony.
بعد المراسم مباشرة
It's just a Warusha ceremony.
إنها مجرد مراسم خاصة بالواروشا .
We'll film a closing ceremony.
سنصور المراسم عن قرب
I'll have them delay the ceremony.
سوف يكون لهم تأخير الحفل.
We're going underground after the ceremony.
وسنختفي تحت الأرض بعد الحفل
You're playing the master of ceremony?
مزدوج يسكي يا سيدي.
We discussed the ceremony this morning.
ناقشنا ذلك هذا الصباح
This is for the temple ceremony.
نعم ... هذا من أجل مراسم المعبد
The ceremony isn't until 5 00.
المراسم لاتستمر حتى الخامسة مساء
So, in the spirit of The Great Unveiling I had to do this I had to unveil something.
ومن روح الكشف العظيم يجب أن أقوم بذلك أجد نفسي مضطرا لكشف النقاب عن شيء.
What do you expect? There's no ceremony.
ما الذي كنتم تنتظرونه لا توجد طقوس.
There's really no ceremony, rituals, or rites.
فليس هناك عزاء ولا مأتم .. ولا طقوس
It was like watching a graduation ceremony.
كان الامر وكما مشاهدة حفل تخرج ..
It's a ceremony. People are enjoying it.
واحتفال. الناس يتمتعون بذلك.
An opening ceremony to match every other.
حفل إفتتاح يضاهي أي حفل
It's for this evening for the ceremony
ولهذا المساء لحضور حفل
Let's get on with the wedding ceremony.
دعنا نواصل مراسم الزفاف

 

Related searches : Official Unveiling - Product Unveiling - Wedding Ceremony - Marriage Ceremony - Civil Ceremony - Inauguration Ceremony - Awarding Ceremony - Funeral Ceremony - Religious Ceremony - Military Ceremony - Dedication Ceremony - Tea Ceremony