Translation of "until further notification" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Further - translation : Notification - translation : Until - translation : Until further notification - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The tribunal will recess until further notification.
تؤج ل المحكمة النظر في القضية حت ى إشعار آخر
The tribunal will recess until further notification.
تؤجل المحكمة لإشعار آخر
Yes, until further notice.
نعم, حتى إشعار آخر
Fire until further notice!
أطلق النار كما أمرت!
Go home until further notice!
اذهبوا للبيت حتى اخبركم.
Hold your positions until further instructions.
ابقوابمواقعكم حتى أوامر أخرى
A proposal for prior notification of space launches was also presented, which was further developed elsewhere.
كما تم تقديم اقتراح للإخطار المبكر عن إطلاق أجسام في الفضاء، الذي تم تطويره فيما بعد.
This café is closed until further notice.
فهو مغلق حتى إشعار آخر.
Notification
اشعار
Notification
إشعارComment
Notification
إشعار
Notification
تنبيه
That flight has been canceled until further notice.
لقد تم إلغاء هذه الرحلة حتى إشعار أخر
I can't tell you until I've checked further.
لا يمكننى أن أخبرك الا عندما أحقق أكثر
I'd rather not say until I've checked further.
. لن يسعنى القول حتى أتأكد بنفسى
Brasero notification
تنبيهات براسيرو
Export notification
سادسا الإخطار عن التصدير
notification dialogs
إشعار
Critical notification
تنبيه حرجComment
Taskbar Notification
اشعارات شريط المهام
Irkick notification
اشعارات IrkickComment
Hotsync Notification
اشعار
Our orders are to stay here until further notice.
أ مرنا بالبقاء هنا حتى إشعار آخر.
Currently, the agencies are requesting no further returns until
التحقق من طوعية العودة بالنسبة لكل حالة
In their letters, the chairpersons of those two treaty bodies urged that such notification be given without further delay.
وقام رئيسا هاتين الهيئتين من هيئات المعاهدات، في رسائلهما، بالحث على إرسال هذه اﻹخطارات دون مزيد من التأجيل.
The author claims that counsel did not inform him of this notification until after the expiration of the amparo proceedings deadline.
ويزعم صاحب البﻻغ أن المحامي لم يبلغه بهذا اﻻخطار حتى بعد انتهاء الموعد النهائي لتقديم دعوى طلب الحماية.
(b) Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification and that notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
(ب) يجوز أن يتعلق الإشعار بالإحالة أو تعليمة السداد بمستحقات تنشأ بعد الإشعار. ويمثل ذلك الإشعار بإحالة لاحقة إشعارا بجميع الإحالات السابقة.
Notification and information
الإخطار والإعلام
Notification Area Icon
رمز مساحة التبليغ
Cannot show notification
غير قادر على إظهار التنبيه
Use notification sounds
استخدم أصوات التبليغ
Identification and notification.
التحديد والإخطار.
Identification and notification
1 التحديد والإخطار
Show Notification Popup
اشعار
sample notification message
عي نة إشعار رسالة
Notification Event List
اشعار حدث قائمة
System Notification Configuration
تشكيل تنبيهات النظامName
KDE Notification Daemon
مراقب تنبيهات كديName
Enable taskbar notification
مك ن إشعارات شريط المهام
KDE Notification Daemon
رقيب التنبيه لـكدي
New Mail Notification
تبليغ عن بريد جديد
system tray notification
إشعار صينية النظام
Request Disposition Notification
اطلب تبليغ استلام
New Mail Notification
عل م الخيط كجديد
system tray notification
نافذة الرسائل

 

Related searches : Further Notification - Until Further - Without Further Notification - Until Further Clarification - Until Further Processing - Until Further Instructions - Until Further Use - Alert Notification - Notification From - Notification Number