Translation of "unless doing so" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Doing - translation : Unless - translation : Unless doing so - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We would not do this today unless we were doing it for film.
ونحن لن نفعل ذلك اليوم إلا إذا كنا نصور فيلما.
Unless, you know, you're doing limit problems, and they try to make these things break down.
إلا إن كنت تحاول إيجاد النهايات والتي تحاول إبطال هذه الأشياء
So she wasn't doing so well.
و لم تكن تستطيع النجاح بأي شيء
So doing that globally.
وها نحن نفعل ذلك عالميا .
So FEED's doing great.
ونحن نوفر عبر فييد ما يقارب 55 مليون وجبة غذاء للطلاب في جميع انحاء العالم ..
Unless... Unless?
الا اذا الا اذا
So, in doing so, you're erasing time.
لذا، وأنت تقوم بذلك، فأنت تمحو الوقت.
By doing this I generally managed to get him, unless he had left town before my messenger arrived.
من خلال ذلك تمكنت عموما للحصول عليه ، إلا إذا كان قد غادر البلدة قبل بلدي
At this time of the day there is nothing doing unless you're working for the department of sanitation.
فى هذا الوقت من اليوم ...ليس هناك شىء تفعله ما لم تكن تعمل فى قسم تصريف المجارى
Indeed, it is doing so.
وإنها تفعل ذلك في الواقع.
So what are they doing?
إذا ماذا يفعلون
So we're doing real good.
فنحن نقوم بعمل جيد والأمر المثير لي هو
So how's he doing anyway?
هل قررت ماذا ستفعل يستمع الناس الى ضمائرهم
So what are we doing?
إذا مالذي نفعله
So here's what we're doing.
وهنا ما نقوم به
So what are we doing?
ماذا نفعل
So we started doing this.
فبدانا القيام بذلك. و كما يمكن أن تروا هنا
So, that's what we're doing.
وهذا ما نفعله.
So what are we doing?
إذا ماذا نفعل الآن
So what was I doing?
إذن ماذا كنت أفعل
So what is Texas doing?
فما الذي تفعله تكساس إنهم يطلبون منكم و مني
So I started doing that.
لذلك بدات بها
So, take turns doing housework.
و عليه يجب أن يتناوب الرجال و النساء على القيام بالأعمال المنزلية
We are so doing this!
ونحن سنقوم بذلك
I'm waiting. So doing it.
أنا انتظر أنا افعلها فعلا
So we don't recommend you use this tool unless necessary.
ننصحك بإستخدام هذه الأداة إلا في حالة الضرورة.
So the American Dream is not doing so well.
إذا هذا يعني أن الحلم الأمريكي غير جيد.
And so KIPP is doing it.
وهو ما تفعله KIPP.
It is not doing so now.
ولكن هذا لا يحدث الآن.
Doing so would not be difficult.
إن تحقيق هذه الغاية ليس بالأمر العسير.
But doing so will take time.
بيد أن هذا سوف يستغرق وقتا طويلا .
So was President Admadinejad doing that?
فهل كان هذا ما فعله الرئيس أحمدي نجاد
It is committed to doing so.
وهي ملتزمة بالقيام بهذا.
So that's what we are doing
ومن ثم اخرج الناتج النهائي. وهذا ما نقوم به الآن
And so KlPP is doing it.
وهو ما تفعله KIPP.
So Tony starts doing his homework.
هكذا يبدأ توني القيام بواجباته المدرسية.
So we started doing transposon mutagenesis.
لذا فقد قمنا بعمل طفرات تحويلية.
His fingers trembled while doing so.
ماسورة قصيرة الطين ، وعلى استعداد لملئه. ارتجفت أصابعه أثناء القيام بذلك.
So we're actually doing things twice.
نحن في الواقع نقوم مرتين بالشيئ نفسه
So we are doing our job.
لذلك نحن نقوم بواجبنا.
So you're doing the fourth shell.
الان نحن في الغلاف الرابع
So we started doing some repairs.
لذلك بدأنا القيام ببعض الإصلاحات.
So you're doing it on purpose?
اذن انت تفعلها عن عمد
After doing that, being so coy.
بعد قيامنا بذلك كنت محرجه
So I'm doing very high level.
لذا ، ما أقوم به الان هي معلومات ذات مستوى عال جدا .

 

Related searches : So Unless - So Doing - Doing So - I Doing So - At Doing So - And Doing So - Doing So Well - That Doing So - Before Doing So - By So Doing - On Doing So - If Doing So - With Doing So - Of Doing So