Translation of "unit under test" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Test - translation : Under - translation : Unit - translation : Unit under test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Unit test options | خيارات التدفق |
Good unit test coverage, the whole shebang. | حقا رائع منظم إذا القول نفسي. اختبار الوحدة جيدة التغطية، الجامع |
Test unit subscriber 1 4 000 4 000 | وحدة ﻻختبار وصﻻت المستعملين النهائيين |
M1 mass of the test platform, without the container under test | M1 كتلة منصة الاختبار، دون الحاوية قيد الاختبار |
M2 actual test mass (including tare) of the container under test | M2 كتلة الاختبار الفعلية (بما فيها الكتلة الفارغة) للحاوية قيد الاختبار |
Recruitment for the unit is under way. | ويجري حاليا تعيين موظفين لهذه الوحدة. |
Organizational unit Office of the Under Secretary General | الوحدة التنظيمية مكتب وكيل اﻷمين العام |
Organizational unit Office of the Under Secretary General | الوحدة التنظيمية مكتب وكيل اﻷمين العام |
41.3.4.1 Filling the container under test may be undertaken before or after mounting on the test platform, as follows | 41 3 4 1 يمكن شحن الحاوية قيد الاختبار قبل تثبيت المنصة أو بعدها على النحو التالي |
41.3.4.3 The container under test shall be oriented in a manner that will result in the most severe test. | 41 3 4 3 ويجب توجيه الحاوية قيد الاختبار بحيث تعر ض لأشد الاختبارات صرامة. |
POST REQUIREMENTS Organizational unit Office of the Under Secretary General | الوحدة التنظيمية مكتب وكيل اﻷمين العام |
And a Crockett County unit has got them under observation. | ووحدة مقاطعة كاونتي وضعتهم تحت المراقبة |
The Unit offers HIV voluntary counselling and test services and provides post exposure prophylaxis kits for all UNMIL personnel. | وتقدم الوحدة المشورة وخدمات الفحص الطبي الم لتم سة طواعية، كما تقدم أطق م الوقاية بعد التعر ض للفيروس لجميع أفراد البعثة. |
R the maximum rated mass (including tare) of the container under test | R الكتلة المقدرة القصوى (بما فيها الكتلة الفارغة) للحاوية قيد الاختبار |
So it's always the case that we have some software under test. | حسنا ، الحالة دوما أنه لدينا برنامج ما تحت الاختبار. |
Where the sum of the as tested payload mass plus tare mass of the container under test is not the maximum rated mass of the container under test, a scaling factor shall be applied to the measured acceleration versus time histories for the container under test as follows | متى لم يكن جمع كتلة الحمولة محل الاختبار والكتلة الفارغة للحاوية قيد الاختبار هو الكتلة المقدرة القصوى للحاوية قيد الاختبار، وجب تطبيق عامل لضبط القياس على ما س جل من قيم للتسارع مقابل الزمن بالنسبة إلى الحاوية قيد الاختبار على النحو التالي |
Organizational unit Office of the Under Secretary General for Political Affairs | الوحدة التنظيمية مكتب وكيل اﻷمين العام للشؤون السياسية |
In medicine and statistics, gold standard test usually refers to a diagnostic test or benchmark that is the best available under reasonable conditions. | في الطب وعلم الإحصاء، اختبار المعيار الذهبي هو الاختبار التشخيصي المتوفر الأفضل في شروط معقولة. |
21.44 This subprogramme is under the responsibility of the Statistics Coordination Unit. | 21 44 تضطلع وحدة تنسيق الإحصاءات بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي. |
So we've been really excited to test it for a few months. The unit I actually really want to show you, | سيرجي برين كنا متحمسين حقا لتجربتها منذ بضع اشهر. الوحدة التي أنا فعليا |
(a) Under recommendation 139 (alternative A) and 153, the designated law is that of a territorial unit of a multi unit State | (أ) كانت التوصيتان 139 (البديل ألف) و153 تقضيان بأن يكون القانون المسمى هو قانون وحدة إقليمية من دولة متعددة الوحدات |
The Unit operates with professionally qualified staff under the supervision of a Psychiatrist. | ويدير الوحدة موظفون مهنيون تحت إشراف طبيب نفساني. |
Under contractual arrangements, a Member State provided professional logistics personnel to the Unit. | وبمقتضى الترتيبات التعاقدية، قدمت إحدى الدول اﻷعضاء فنيين في أمور السوقيات للوحدة. |
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore | اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل) |
Any clearance between the corner fittings of the container under test and the securing devices at the impacting end of the test platform shall be minimised. | ويجب تقليص أي فرجة بين قطع زوايا الحاوية قيد الاختبار وأجهزة التثبيت في الطرف المعرض للصدم من منصة الاختبار. |
Grammar test and spelling test | اختبار النحو والصرف واختبار التهجئة |
1.12 This subprogramme is under the responsibility of the six Translation and the Text Processing Sections, the Editorial Control Unit and the Linguistic Support Unit. | 1 12 تتولى وحدة مراقبة التحرير ووحدة الدعم اللغوي المسوؤلية عن هذا البرنامج الفرعي في الأقسام الستة للترجمة التحريرية وتجهيز النصوص. |
1.13 This subprogramme is under the responsibility of the Interpretation Section, the Electronic Publishing Unit, the Text Processing Units and the Reproduction and Distribution Unit. | 1 13 يتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي قسم الترجمة الشفوية، ووحدة النشر الإلكتروني، ووحدات تجهيز النصوص، ووحدة الاستنساخ والتوزيع. |
The participants in the workshops were given an evaluation test by the Juridical Unit of the National Civil Police with the support of the Division. | وأجرت الوحدة القضائية التابعة للشرطة الوطنية المدنية، بمساعدة الشعبة، تقييما للمشتركين في تلك الدورات والحلقات. |
(a) Creation of a management cluster under the direct supervision of the Deputy High Commissioner including the Administration and Management Service, a Planning, Monitoring and Evaluation Unit, a Resource Mobilization Unit and a Public Information Unit. | (أ) إنشاء مجموعة تنظيمية تحت الإشراف المباشر لنائب المفوض السامي تشمل الخدمات الإدارية والتنظيمية، ووحدة للتخطيط والرصد والتقييم، ووحدة لتعبئة الموارد، ووحدة للإعلام. |
The test platform may be any suitable structure capable of sustaining without significant damage a shock of the prescribed severity with the container under test mounted securely in place. | قد تكون منصة الاختبار أي بناء مناسب قادر على تلقي صدمة من نفس القوة الموصوفة دون ضرر كبير، علما أن الحاوية قيد الاختبار مثبتة كما ينبغي. |
From a practical standpoint, the first full performance appraisal year under the test would be for 2005. | ومن الناحية العملية، فإن أول سنة كاملة لتقيـيم الأداء في إطار التجربة ستكون هي عام 2005. |
Negotiations are well under way at the Conference on Disarmament on a comprehensive test ban treaty (CTBT). | وتسير المفاوضات في مؤتمر نزع السﻻح بشأن إبرام معاهدة حظر شامل للتجارب على ما يرام. |
And, finally, test and test it again. | وأخيرا , أعد إختباره مرة تلو المرة |
31. These and other studies undertaken by the Unit during the period under review are summarized under chapter VII of the present report. | ٣١ ويرد في الفصل السابع من هذا التقرير تلخيص لهذه الدراسات وللدراسات اﻷخرى التي أجرتها الوحدة في الفترة المستعرضة. |
This work will include support to the Children's Unit under the Ministry of Gender and Development. | وسوف يتضمن هذا العمل تقديم الدعم لوحدة الأطفال في وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية. |
Organizational unit Joint Inspection Unit | الوحدة التنظيمية وحدة التفتيش المشتركة |
Organizational unit Policy Development Unit | الوحدة التنظيمية وحدة وضع السياسات |
A formal written request for the test to be carried out was submitted to the criminology section of the Technical Investigation Unit on 12 December 2002. | وقد قدم طلب رسمي مكتوب لإجراء الاختبارات إلى مختبر وحدة التحقيقات الجنائية في 12 كانون الأول ديسمبر 2002. |
test | اختبر |
Test | اختبار |
Test | اختبار |
Test | اختبرName |
Test | اختبر |
Test | اختبر |
Related searches : Unit Test - Put Under Test - Application Under Test - Circuit Under Test - Material Under Test - Under Test Conditions - Vehicle Under Test - Equipment Under Test - Devices Under Test - Product Under Test - Test Under Load - Unit Test Cases - Unit Root Test - Portable Test Unit