Translation of "uneasy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Uneasy - translation :

Keywords : الارتياح مضطرب مضطربة بالاضطراب مستقر

Examples (External sources, not reviewed)

It's uneasy.	انه ليس سهلا
uneasy musical buildup	غير مدركين للمأساة الحاصلة.
I feel uneasy...	أظن ذلك ليس بالسهل....
Because you're uneasy.	لأنك لست سهل المراس
You are uneasy.	أنت مضطرب
I feel so uneasy.	اشعر بعدم الارتياح .
I feel so uneasy.	الامر غير مريح حقا
Something just makes me uneasy.	فقط شي ما يجعله ليس سهلا
The staff all feel uneasy.	الفريق بأكمله م ضطرب
New and makes me uneasy	من كان ليظن هذا ممكن ا صحيح أنه ليس أمير ا ساحر ا
Do not let yourself uneasy.	(لا تفقد جسارتك يا (لوفو أين نحن
And it makes me uneasy.	وذلك يضايقني
This uneasy situation threatens the peace.	وهذا الوضع المتوتر يهدد السلام.
I feel uneasy for some reason.	اشعر بعد الارتياح لسبب ما
Are you trying to make her uneasy?	هل أنت تحاول أن تجعلها غير مرتاحة
Reaching this uneasy state has not been easy.	إن الوصول إلى هذه الحالة العصيبة لم يكن سهلا .
But Germany s leaders were uneasy with these changes.	بيد أن زعماء ألمانيا لم يشعروا بالارتياح إزاء هذه التغيرات.
Others are very uneasy. It's an intimidating place.	وبعضهم يشعرون بالتوتر. إنه مكان مثير للخوف
If you're uneasy about it, put it back.	إذا كنت غير مستقر حول ذلك، وضعه مرة أخرى.
Jeanne's uneasy double life would not last long.	الحياة المزدوجة الصعبة التي تعيشها (جان) لم تعد قابلة للاستمرار أكثر من ذلك
I thought you looked uneasy at the desk.	.لقد كت غير مرتاح في مكتب الأستقبال
Jin Su was here before. He looked very uneasy...	جين سو آتى إلى هنا , كان يبدوا مضطربا للغاية...
I hope you'll begin to feel just slightly uneasy.	أتصو ر أن شعورا بدأ ينتابكم فية شيء من الإرتباك.
I feel so uneasy because we might lose oppa.	اشعر بالسوء لانه قد نفقد اوبا
I write everything down I feel uneasy without my notebook.	أنا أكتب كل شئ فأنا أشعر بالإرتباك من دون المفكرة.
Relations between Kosovo s Albanian majority and Serb minority remain uneasy.	ما زالت العلاقات بين الأغلبية من ألبان كوسوفو والأقلية الصربية متوترة.
Many people are uneasy about offering lump sum cash payments.	إن العديد من الناس لا يشعرون بارتياح إزاء عرض مبالغ نقدية ضخمة على المتبرعين.
But Grete's words had immediately made the mother very uneasy.	ولكن الكلمات كانت في غريت على الفور الأم القلقة جدا.
Being my commanding officer makes you feel uneasy, doesn't it?	كونك قائدي يثير غضبك , اليس كذلك
But it is an uneasy calm that probably will not last.	ولكنه هدوء غير مريح وقد لا يدوم في أغلب الظن.
Contentious foreign policy makes contacts uneasy and agreements difficult to reach.	كما أن السياسة الخارجة المثيرة للجدال تؤدي إلى تعثر الاتصالات والتقليص من فرص التوصل إلى اتفاق.
He lacks confidence, is socially uneasy and struggles with school work.	انه يفتقر إلى الثقة، وغير مستقر اجتماعيا ويكافح مع عمل المدرسة.
I believed him, yet I felt uneasy at the same time.	صدقته، ولكن شعرت بقلق منه في نفس الوقت.
My unhappy generation straddles two worlds and is uneasy in either.	إن أبناء جيلي غير سعداء ولديهم مطالب لن يتساهلوا في أي منها
Pakistan is now at a crossroads, facing an uneasy moment of truth.	إن باكستان تقف الآن عند مفترق طرق، وتواجه لحظة غير مريحة من الحقيقة.
Russia even has uneasy relations with the congenitally non threatening European Union.	حتى أن روسيا كانت على علاقة متوترة مع الاتحاد الأوروبي الذي لا يمثل أي تهديد بطبعه.
The past six months have seen the maintenance of an uneasy peace.	فالتفجيرات الانتحارية لم تتوقف في إسرائيل.
It wasn't I love you , do you know how uneasy I felt?	ولان معنى الزهرة لم يكن احبك هل تعلم كم كنت قلقة
I feel a bit uneasy. you must win. Against your own past.	لنا لقاء بـإذن الله في الموسم الثاني من شفرة جيس
In your uneasy heart that would slander Miki, that evil spirit lurks.	يوجد بقلبك المضطرب الذي يفتري على (ميكي)روحا شريرة كامنة
Well, I'm sorry. I didn't mean to pry. Please, don't be uneasy.	أنا آسفة ، لم أقصد التطفل أرجوكي ، كوني على سجيتك
Although I was playing games with you but my heart was so uneasy.	.رغم أنني كنت ألعب, الا أنني كنت قلقة جد ا
A diffuse anxiety is gaining ground. People feel uneasy and worried, especially when traveling.	فالناس يشعرون بعدم الارتياح والاضطراب، وبصورة خاصة في حالة سفرهم.
It is difficult to know where this uneasy transatlantic détente of 2008 will lead.	إنه لمن الصعب أن نعرف إلى أين قد يقود هذا الانفراج الق ل ق في العلاقات بين ضفتي الأطلنطي والذي شهده العام 2008.
But as you look at it, I hope you'll begin to feel just slightly uneasy.	لكن عندما تنظرون إليها، أتصو ر أن شعورا بدأ ينتابكم فية شيء من الإرتباك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية