Translation of "underwent surgery" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Doctors recommended preventive heart surgery, and Cash underwent double bypass surgery in the same hospital. | وأوصاه الأطباء بجراحة قلب وقائية، وخضع كاش لعملية جراحية لتغيير شرايين القلب في المستشفى نفسه. |
He underwent surgery to repair the hernias on January 27, 2006. | أجريت له عملية جراحية لإصلاح الفتق في 27 يناير، 2006. |
In late August 2004, he underwent surgery at the Cairo university hospital on spinal discs. | وفي أواخر آب أغسطس 2004، أ جريت لـه عملية جراحية في الأقراص الفقرية في مستشفى جامعة القاهرة. |
He underwent knee surgery on March 15, with a predicted recovery time of six months to a year. | خضع ديفن لعملية جراحية في الركبة في 15 مارس حيث توقع غيابه عن المصارعة من ستة أشهر إلى سنة. |
Because he was taken promptly to the hospital at Santa Ana, where he underwent surgery, his life was saved. | وأدى نقله إلى مستشفى سانتا أنا في الوقت المناسب والعملية الجراحية التي أجريت له إلى إنقاذ حياته. |
Their father, Ehab, is recovering from the open heart surgery he underwent the month before, a healing scar visible on his chest. | يرافقهم والدهم إيهاب وهو يتعافى من عملي ة القلب المفتوح الت ي أجراها منذ بضعة أشهر. ولا يزال ندب الجراحة ظاهر ا على صدره. |
Lehrer underwent a heart valve surgery in April 2008, and, while he recuperated, Ray Suarez anchored in his stead until his return on June 28, 2008. | وخضع لهرر لجراحة في صمام القلب في أبريل عام 2008، وبينما كان يتعافى حل محله راي سواريز (Ray Suarez) حتى عودته في 28 يونيو 2008. |
12.3 Concerning the health situation, the complainant was recovering according to plan from the back surgery he underwent in August 2004 at the university hospital in central Cairo. | 12 3 وفيما يتعلق بالحالة الصحية لصاحب الشكوى فإنه كان يسترد عافيته بصورة طبيعية بعد العملية الجراحية التي أ جريت لـه في ظهره في آب أغسطس 2004 في المستشفى الجامعي في مركز القاهرة. |
Then I underwent cognitive training. | من ثم خضعت للتدريب المعرفي. |
Surgery? | جراحه |
Teaching surgery and doing surgery is really hard. | إن تدريس الجراحة والقيام بها امرين من الصعب جد ا القيام بهما. |
Heart surgery? | جراحه قلب |
Plastic surgery? | عملية تجميلية |
Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard. | اولا إن تدريس الجراحة والقيام بها امرين من الصعب جد ا القيام بهما. |
Is it dental surgery you want? General surgery you want? | ما تحتاجه هل هي جراحة أسنان جراحة عامة |
Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD. | زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD. |
On November 9, 2008, it was announced that Haggard had been diagnosed with non small cell lung cancer in May of that year and underwent surgery on November 3, during which part of his lung was removed. | وفي 9 نوفمبر 2008، أعلن بأن هاغارد قد شخص بسرطان رئة الخلية غير الصغير وقام بجراحة في 3 نوفمبر لإزالة جزء من رئته. |
Eye surgery, also known as ocular surgery, is surgery performed on the eye or its adnexa, typically by an ophthalmologist. | جراحة العيون (بالإنجليزية Eye surgery) هي الجراحة التي تجرى على العين أو أحد ملحقاتها عادة من قبل طبيب عيون. |
In exile In July 1830 France underwent another revolution. | في المنفى في يوليو من العام 1830 خضعت فرنسا لثورة أخرى. |
Our people underwent indescribable suffering, but we did it. | وعانى شعبنا معاناة لا توصف، لكننا أعدنا هيكلتها. |
The universe then underwent an exponential expansion called inflation. | و خضع الكون لتمدد أسى يسمى التضخم. |
Died during surgery. | توفي خﻻل عملية جراحية. |
Got a surgery. | حصلت عمليه جراحيه . |
Five times, surgery. | وخمس منها عمليات جراحية. |
A heart surgery. | جراحة في القلب. |
He received surgery. | تلق ى الجراحة. |
About plastic surgery... | بخصوص عمليات التجميل |
He's in surgery. | إنـه في غرفة الجراحة |
Surgery For those with very severe disease surgery is sometimes helpful and may include lung transplantation or lung volume reduction surgery. | بالنسبة للذين يعانون من الحالات الشديدة جدا من المرض، تعتبر الجراحة مفيدة أحيانا وقد تشمل زرع الرئة أو جراحة تصغير حجم الرئة. |
They gave the victim a thrashing and left him there as a result of the blows received, he had to be taken by neighbours to a treatment centre, and from there to Rosales Hospital, where he underwent surgery. | وبعد أن أشبعاه ضربا تركاه، وقد تعين على الجيران، بسبب الضربات التي كيلت له، أن ينقلونه الى مستشفى روزاليس، حيث أجريت له عملية جراحية. |
So, Kenya in 2008, underwent a very quick constitutional reform. | كينيا في ٢٠٠٨ مرت بإصلاح دستوري على عجالة |
The surgery went well. | الجراحة سارت بشكل جي د |
So after the surgery, | لذا بعد الجراحة، |
He might need surgery | قد يحتاج الى جراحة. |
Did the surgery end? | هل أنتهت العملية |
After surgery, everything normalizes. | بعد الجراحة ، كل شئ اصبح طبيعيا. |
How convenient. Plastic surgery? | كم هي سهلة جراحة التجميل |
He'd had cataract surgery. | و كان قد خضع لجراحة كتاركت. |
Come into the surgery. | هلا تدخلون لغرفة عملى من فضلكم |
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. | والواقع أن هذا ربما الفرق بين الجراحة التجميلية وهذا النوع من الجراحات. |
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. | المناظير تفعل هذا النوع من الجراحة. جراحة بمعدات طويلة باستعمال شقوق صغيرة |
From 1991 until 2003 Iraq underwent hyperinflation, increased poverty and malnutrition. | من عام 1991 حتى عام 2003 خضع العراق التضخم، وزيادة الفقر وسوء التغذية. |
The stadium underwent maintenance works for a month during September 2012. | خضع الملعب لأعمال الصيانة لمدة شهر خلال سبتمبر 2012. |
The city underwent rapid expansion in both its economy and infrastructure. | وخضعت المدينة للتوسع السريع في اقتصادها والبنية التحتية على حد سواء. |
During the 1980s, Africa underwent a continuous decline in economic growth. | وشهدت افريقيا خﻻل الثمانينات، تدهورا متواصﻻ في النمو اﻻقتصادي. |
Related searches : Underwent Training - Underwent Treatment - Has Underwent - Underwent Changes - Underwent Operation - Who Underwent - Underwent Transformation - Underwent Test - Patients Underwent - Underwent Restructuring - Underwent Major Changes