Translation of "under this number" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Number - translation :

رقم

This - translation :

هذه

Under - translation :

تحت

Under this number - translation :

تحت هذا الرقم

Keywords : رقمه رقمها رقمك رقمي برقم الصباح المرة بهذه وهذا هكذا المراقبة تأثير ظروف بتهمة الإعتقال

Examples (External sources, not reviewed)

The total military personnel required under this scenario would number about 270.	ويبلغ مجموع اﻷفراد العسكريين في إطار هذا الخيار نحو ٢٧٠ فردا.
Number of spaces under mean height	الرقم من فراغات المتوسط الارتفاع
So just eyeballing it already, this number is close to this number, but this number is much larger than this number.	لذا فبالنظر فقط فان هذا الرقم قريب لهذا الرقم، ولكن هذا الرقم اكبر بكثير من هذا الرقم.
When you just see a number under a radical sign like this, this means the principal square root of 9.	عندما ترى عدد داخل رمز الجذر كهذا فهذا يعني الجذر التربيعي الاساسي لـ 9
This regulation was adopted by the Council on 31 January 2005 under the reference number 15221 04.	واعتمد المجلس هذه اللائحة في 31 كانون الثاني يناير 2005 مع الإحالة 15221 04.
This number refers to the subset of international observers that will function under a joint operational approach.	ويشير هذا العدد إلى المجموعة الفرعية من المراقبين الدوليين التي ستعمل ضمن إطار نهج تنفيذي مشترك.
Transposases are classified under EC number EC 2.7.7.	ينصنف كيميائيا تحت رقم( EC EC 2.7.7).
For example, under 'the pseudo random number generator',	على سبيل المثال، تحت عنوان مولدات الأرقام الشبه عشوائية
And this number is the same as this number.	وهذا الرقم هو نفس هذا الرقم.
16. It is expected that the number of beneficiaries under this project will remain the same in 1995.	٦١ ي توقع أن يظل عدد المستفيدين من هذا المشروع نفس العدد المسجل في عام ٥٩٩١.
A number of other internal improvements are under way.	ويجري العمل حاليا في عدد من التحسينات الداخلية الأخرى.
A number of further requests are currently under consideration.	ويجري النظر حاليا في عدد آخر من الطلبات.
During the period under review, UNCTAD held a number of commodity related meetings under its auspices.	١٦٧ وخﻻل الفترة المستعرضة، عقد اﻷونكتاد، تحت رعايته، عددا من اﻻجتماعات المتصلة بالسلع اﻷساسية.
A number of experimental cancer treatments are also under development.	وهناك أيضا عدد من الطرق التجريبية لعلاج السرطان قيد التطوير.
The number of deaths of children under 18 exceeded 720.	وتجاوز عدد الوفيات وسط الأطفال، دون سن 18 عاما ، 720 حالة.
A number of other poverty initiatives were also under way.	وهناك أيضا عدد من المبادرات اﻷخرى قيد التنفيذ للقضاء على الفقر.
Well, it's when you have a negative number under here.	حسنا ، عندما يكون لدينا عدد سالب تحت الجذر
I shall dial the wrong number, this number.	. سأطلب الرقم الخطأ هذا الرقم
Against this backdrop, the proposed peace plans under discussion at the negotiations in Geneva raise a number of fundamental issues.	وإزاء هذه الخلفية، تثير خطط السلم المقترحة الجاري بحثها في مفاوضات جنيف عددا من المسائل الجوهرية.
This latest report was to cover the situation in San Salvador and in a number of areas under FMLN control.	وكان من المقرر أن يغطي التقرير اﻷخير الحالة في سان سلفادور وفي عدد من المناطق الخاضعة لسيطرة الجبهة.
So, this number which is the number of oranges we started off with, has to equal this number.	اذا هذا العدد اي عدد البرتقال الاولي، يجب ان يكون مساويا لهذا العدد
Under this approach, net salary scales at all duty stations would be divided into a predetermined number of quot bands quot .	ويقضي هذا النهج بتقسيم جداول المرتبات الصافية في جميع مراكز العمل الى عدد من quot النطاقات quot محدد سلفا.
A number of useful initiatives are under way in both areas.	وهناك عدد من المبادرات المفيدة تجري الآن في كل من المجالين.
A large number of these children under 4 suffered from anaemia.	ويعاني عدد كبير من أولئك الأطفال الذين هم دون سن الأربع سنوات من فقر الدم.
Whose number is this?	لمن هذا الر قم
This number should include	ويشمل هذا العدد ما يلي
What's this kid's number?	ما هو رقم هذا التافه لقد طلب ألا نزعجه
(That's this number 4.)	هذا هو الرقم 4
Right after this number.	بعد هذه الفقرة
What number is this?	كم الرقم هنا
So this is our private bank, I'll call this private bank number number 1	دعوني أضع هنا بنكا خاص، ولنسميه البنك الأول
We could actually figure this number out, and we could figure this number out.	حقيقة، يمكننا أن نجد الرقم هذا، كما و يمكننا ان نوجد الرقم ذاك أيضا.
Because this number is going to be a little bit bigger than this number.	لأن هذا العدد سيكون اكبر من هذا العدد
Let's say this is the number 2 and let's say this is number 1.	لنفترض ان هذا العدد 2 ولنفترض ان هذا العدد 1
And since this is such a huge number, very very very large number, this is going to be an immeasurably small number, super small number.	جدا جدا عدد كبير جدا ، وهذا سوف يكون قدر هائل من قلة عدد صغير السوبر
34A.2 The decrease of 484,500 under this heading is the result of a number of vacancies during the 1992 1993 biennium.	٣٤ ألف ٢ يرجع النقص البالغ ٥٠٠ ٤٨٤ دوﻻر تحت هذا البند الى وجود عدد من الشواغر خﻻل فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣.
10.50 The provision under this heading ( 21,500) would cover the cost of external printing of a number of publications of the Department.	١٠ ٥٠ سيغطي اﻻعتماد تحت هذا البند )٥٠٠ ٢١ دوﻻر( تكاليف الطباعة الخارجية لعدد من منشورات اﻻدارة.
The actual number of rotations and emplacement of troops was lower than anticipated, resulting in savings of 80,900 under this line item.	وكان العدد الفعلي لتناوب القوات وسفرها إلى الموقع دون العدد المتوقع، مما أدى إلى وفورات قدرها ٩٠٠ ٨٠ دوﻻر في إطار هذا البند.
A number of science support developments are under way, planned or announced.	50 هناك عدد من مشاريع الدعم العلمي المضطلع بها حاليا أو المزمع القيام بها أو المعلن عنها.
A number of actions are envisaged under each of these main heads.	79 وتم توخي عدد من الإجراءات في إطار كل من هذه البنود الرئيسية.
A number of such projects are under way in the food subsector.	ويجري العمل في عدد من هذه المشاريع في القطاع الفرعي لﻷغذية.
The overall number of demolitions had decreased during the period under review.	٧٥٨ وتقلص العدد اﻻجمالي للمباني المهدومة أثناء الفترة المستعرضة.
We definitely end up with a negative number under the radical here.	سيكون الناتج عدد سالب تحت الجذر
So this is the number of girls right now, twelve, this is the number boys.	اذا هذا هو عدد الاناث الآن، اي 12 وهذا عدد الذكور
This vector and this vector, or this complex number and this complex number are going to point in the same direction.	هذا السهم وهذا السهم، او هذا العدد المركب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية