Translation of "under the skin" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Skin - translation :

بشرة

Under - translation :

تحت

Under the skin - translation :

تحت الجلد

Keywords : الجلد جلد جلدك جلدي بشرتك المراقبة تأثير ظروف بتهمة الإعتقال

Examples (External sources, not reviewed)

She's getting under my skin.	انها تسللت تحت جلدي
She was getting under his skin.	لقد كانت تسيطر عليه
She really did get under your skin.	يبدو أنها جرحتك حقا
Don't let it get under your skin Joe.	لا تسمح لها ان تتمكن منك يا جو
The wound had bled under the skin while he was alive.	لأن الجرح قد أدمى تحت الجلد وهو ما يزال حيا .
Oh. So he crawled under your skin, too, huh?	إذا هو يعرف ما بداخلك أيضا
You'll find your head in my trunk under the lion skin.	ستجد رأسك في صندوقي تحت جلد الأسد
The symptoms are this horrible swelling up of fluids under the skin.	أعراض ذلك المرض الغريب والتي كانت تتضمن تقيح السوائل من اسفل الجلد بصورة مفزعة
Metaphors get under your skin by ghosting right past the logical mind.	للصور المجازية المقدرة الفائقة على إزعاجك عبر تجاوزها لحدود المنطق في عقلك الواعي.
If a large amount of x ray contrast material leaks out under the skin where the IV is placed, skin damage can result.	في حال تسرب كمية كبيرة من مادة التباين اللوني تحت الجلد، فإنها قد تؤدي إلى إيذاء الجلد.
Definitely. She's got an uncanny talent for getting under my skin.	بالتأكيد, لديها موهبة خارقة للتغلغل في أعماقي.
1,000 dollar antibody injections under the skin, by the way, and 20 of them.	تكلفه حقن المضادات التي تعطي تحت الجلد هي 1000 دولار والعلاج يستوجب 20 حقنه
Not only they're overweight but deep under the skin, there's a lot of sickness.	ليسوا فقط بدناء لكن تحت طبقات جلودهم، تقب ع أمراض كثيرة.
Pork skin! Pork skin!	جلد خنزير! جلد خنزير!
Watch the skin color watch the skin texture.	شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد
Thomas Wells later discovered that it was unnecessary to damage the skin under the zinc plate.	توماس ويلز اكتشفت لاحقا أنه كان الضرر لا لزوم لها على الجلد تحت صفيحة الزنك.
I couldn't shake him off. And, finally, he kind of got under my skin.	لم أستطع التخلص منه وأخيرا دخل تحت جلدي بشكل ما
Right now, they are under the skin, but in the future, they won't have to be implanted.	حتى الآن يتم زرعها تحت الجلد. و لكن مستقبلا لن يكون من اللازم زرعها.
You can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture.	يمكنكم رؤية تغيرات بنية مسام الجلد بشكل كبير من تمدد مسام البشرة، إلى نسيج البشرة العادي.
. Scorching the skin .	لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
. Scorching the skin .	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
On the skin!	على القشرة
Skin conductance, also known as galvanic skin response (GSR), electrodermal response (EDR), psychogalvanic reflex (PGR), skin conductance response (SCR), or skin conductance level (SCL), is a method of measuring the electrical conductance of the skin, which varies depending on the state of sweat glands in the skin.	الاستجابة الجلدية الجلفانية (galvanic skin response GSR) (وتعرف أيضا بالاستجابة الجلدية الكهربائية electrodermal response EDR, المنعكس النفسي الجلفاني psychogalvanic reflex PGR والاستجابة الموصلية للجلد skin conductance response SCR أو مستوى الموصلية للجلد skin conductance level SCL).
Skin	الجلد
Skin	الجلد
You can't compare your skin with his skin,	لا يمكنك أن تقارن جلدك بجلده،
So just to be clear, these are the skin molecules not even skin cells, which will be the actual skin molecules.	هو يمتلك طاقة حركية كافية تجعله ينطلق من هذا المسار مع الجزيئات الأخرى
Why your skin look like gold beside his skin.	لأن جلد يبدو مثل الذهب بجانب جلده.
The skin condition of the patient began to improve and the skin lesions lessened.	بدأت حالة جلد المريض في التحسن وقلت الآفات من الجلد.
It burns the skin .	لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
it scorches the skin	لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
It burns the skin .	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
it scorches the skin	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
It's the skin mainly.	انه الجلد غالبا
Until the late twentieth century, skin grafts were constructed from the patient's own skin.	وكانت جراحات الطعم الجلدي يتم إجراءها من جلد الشخص المصاب نفسه حتى أواخر القرن العشرين.
So here it is in reverse. Watch the skin color watch the skin texture.	شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد
interface skin	ملحق
Draw skin	رسم الشبكة
Every skin.	كل قطعة جلد
They can go into your skin and create skin infections.	تستطيع الدخول إلى جلودنا و احداث التهابات جلديه.
That would skin the scalp .	نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
Flaying off the scalp skin .	نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
it scorches ( even ) the skin .	لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
That would skin the scalp .	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
Flaying off the scalp skin .	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية