Translation of "under own direction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Direction - translation : Under - translation : Under own direction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We must determine our own political and economic direction, develop our own land use policies and control our own immigration. | ويجب علينا أن نحدد اتجاهنا السياسي واﻻقتصادي الخاص بنا، وأن نطور سياسات استخدام اﻷرض وأن نسيطر على هجرتنا. |
One P 4 under executive direction and management | وظيفة واحدة برتبة ف 4 في إطار التوجيه التنفيذي والإدارة |
Those resources are reflected under executive direction and management. | وتندرج هذه الموارد في إطار عنصر التوجيه التنفيذي والإدارة. |
National youth councils should be set up under appropriate direction. | وينبغي إقامة مجالس وطنية للشباب ودعمها. |
You will work under the direction of a Japanese engineer. | أنتم سوف تعملو تحت توجيهات ... المهندسين اليابانيين |
I want you guys to understand the distinction between standing there waiting for direction versus making your own direction by making it happen. | وأريدكم أن تميزوا الفرق بين الوقوف بانتظار التوجيهات وصنع التوجيهات بأنفسكم بجعل الأمر يحدث . هذه مجرد ملاحظة |
Under his direction, Egypt has participated in all international population conferences. | وقد شاركت مصر، بتوجيهاته، في جميع مؤتمرات السكان الدولية. |
Accordingly, it strongly endorses the initiatives under way in this direction. | وبناء على ذلك، فهو يؤيد تأييدا شديدا المبادرات الجاري تنفيذها في هذا اﻻتجاه. |
India and China, each in its own way, is already moving in this direction. | والحقيقة أن الهند والصين تتحركان الآن بالفعل، وكل منهما على طريقتها، نحو هذا الاتجاه. |
It had swung too far in the direction of chaos under Yeltsin, and has now swung too far in the direction of order and state control under Putin. | فقد تأرجح بندول السياسة الروسية أبعد مما ينبغي في اتجاه الفوضى تحت حكم يلتسين ، ثم عاد الآن ليتأرجح أبعد مما ينبغي في اتجاه النظام وسيطرة الدولة تحت حكم بوتن . |
Left Phoenix under her own steam? | هل غادرت فينيكس برغبتها الخاصه |
They'll crawl out under their own steam. | سيزحفونللخـارجمن تلقـاءأنفسهم |
The European Commission s recent proposals for EU own revenue sources are a step in the right direction. | ان المقترحات الاخيرة للمفوضية الاوروبية من اجل موارد الايرادات لديها هي خطوة في الاتجاه الصحيح. |
Under the circumstances, I'd commit my own grandmother. | تحت مثل هذة الظروف لكنت أبقيت جدتى هنا |
The staff member shall comply promptly with any direction or request under this rule. | وعلى الموظف الامتثال على الفور لأي توجيه أو طلب بموجب هذه القاعدة. |
A well trained law enforcement capability, including military if necessary, under clear policy direction. | من الوجهة الدولية فإن السبب في نجاع محاربة غسيل الأموال وتمويل الإرهاب تكمن في كون طريقة عملهما واحدة. |
The Commission on Sustainable Development provides overall direction to the work under this programme. | وتقدم اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة التوجيه العام لﻷعمال المضطلع بها بموجب هذا البرنامج. |
Under Zhao s direction, the Politburo and its Standing Committee called for dialogue with the students. | وبتوجيهات من زهاو دعا المكتب السياسي التنفيذي للحزب ولجنته القائمة إلى الحوار مع الطلبة. |
The intended purpose of Cominform was to coordinate actions between Communist parties under Soviet direction. | كان الهدف من المكتب تنسيق الأعمال بين الأحزاب الشيوعية في مختلف البلدان. |
It is one of five regional commissions under the administrative direction of United Nations headquarters. | وهي واحدة من خمس لجان إقليمية تحت إشراف الإداري من مقر الأمم المتحدة. |
Nobody thinks to look right under his own nose. | لا أحد يفكر في النظر تحت أنفه |
Within each region, all activities would be under the direction of a regional implementation group (RIG). | 13 وتقع جميع الأنشطة داخل كل إقليم تحت توجيه فريق التنفيذ الإقليمي . |
Under that resolution, I shall have principal responsibility for United Nations human rights activities, under the direction and authority of the Secretary General. | وبموجب ذلك القـــرار، سأكون مسؤوﻻ مسؤولية رئيسية عن أنشطة اﻷمـــم المتحدة في مجال حقوق اﻻنسان، تحت توجيه وسلطة اﻷمين العام. |
Poles were forbidden, under penalty of death, to own radios. | م نع البولنديون من امتلاك راديو وكانت عقوبة امتلاكه الموت. |
Direction Chooser Show the direction chooser dialog | إظهار إعداد محدد الاتجاه |
Under direction of the Senior Radio Technician, day to day servicing, maintenance and repair of communications equipment. | يقومون، بتوجيه من أخصائيي الﻻسلكي اﻷقدم، بالخدمة اليومية لمعدات اﻻتصاﻻت وصيانتها وإصﻻحها. |
24.6 The High Commissioner provides the overall direction, supervision and management of the activities under this programme. | 24 6 ويوفر المفوض السامي التوجيه والإشراف والإدارة عموما فيما يتعلق بالأنشطة في إطار هذا البرنامج. |
It is my hope that under your leadership, the Assembly will take positive steps in that direction. | وآمل أن تتخذ الجمعية العامة، بقيادتكم، خطوات إيجابية في هذا السبيل. |
YOUR WIFE IS CHEATING ON YOU UNDER YOUR VERY OWN ROOF! | ! زوجتك تخونك في بيتك |
Direction | الإتجاه |
Direction | اتجاه |
Direction | الاتجاه |
Direction | الوصف |
Direction | الإتجاهText direction context sub menu item |
Direction? | إتجاهك |
In 1912, the second Peruvian expedition of Yale University, under the direction of Hiram Bingham, discovered four tombs. | في 1912 اكتشفت البعثة الثانية لجامعة ييل ببيرو تحت إشراف حيرام بينغام أربع مقابر، إلا أن مرت دون أن إلى يومنا هذا. |
Under direction of the Senior Radio Operator, operation of radio equipment between the mission area and New York. | يقومون، بتوجيه من عامل الﻻسلكي اﻷقدم، بتشغيل معدات الﻻسلكي فيما بين منطقة البعثة ونيويورك. |
10.20 The Office of the Under Secretary General provides overall policy direction for and management of the Department. | ١٠ ٢٠ يوفر مكتب وكيل اﻷمين العام التوجيه المتعلق بالسياسة والتنظيم عموما لﻻدارة. |
Under Zhao s direction, the Politburo and its Standing Committee called for dialogue with the students. This hopeful direction changed completely, however, when Deng Xiaoping revealed his desire for a violent crackdown. | وبتوجيهات من زهاو دعا المكتب السياسي التنفيذي للحزب ولجنته القائمة إلى الحوار مع الطلبة. لكن هذا الاتجاه المشجع تغير بالكامل حين كشف دنج زياوبنج عن رغبته في اتخاذ إجراءات صارمة عنيفة. |
Of One Direction! ...It is Liam of One Direction. | انه ليام من وان دايركشن . |
V.40 In particular, the travel requirement requested under executive direction and management is unchanged at 277,000 (before recosting). | خامسا 40 وعلى وجه التحديد، ظلت الاحتياجات للسفر تحت بند التوجيه التنفيذي والإدارة كما هي دون تغيير، حيث بلغت 000 277 دولار (قبل إعادة تقدير التكاليف). |
(b) Resources shown under Executive Direction and Management have been released, except for direct costs for fund raising travel | )ب( جرى اﻹفراج عن الموارد المبينة تحت بند التوجيه التنفيذي واﻻدارة، باستثناء التكاليف المباشرة للسفر من أجل جمع اﻷموال |
Based on this strategic Direction, ministers and heads of ministerial agencies and governmental bodies, chairmen of people's committees of provinces and central level cities are actively developing and implementing their own agencies' strategic direction for sustainable development. | وبناء على هذا التوجه الاستراتيجي، تقوم الوزارات ورؤساء الوكالات الوزارية والهيئات الحكومية ورؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن على المستوى المركزي بوضع وتنفيذ توجيهاتها الخاصة من أجل النمية المستدامة. |
New direction | باء توجه جديد |
Direction Chooser | محدد الاتجاه |
Related searches : Own Direction - Under General Direction - Under Its Direction - Under The Direction - Under His Direction - Under My Direction - Under Your Direction - Under Own Responsibility - Under Own Power - Under Their Own - Under Own Brand - Own