Translation of "unconditional surrender" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Surrender - translation :

استسلام

Unconditional - translation :

غير مشروط

Unconditional surrender - translation :

الاستسلام غير المشروط

Keywords : الاستسلام أستسلم نستسلم الإستسلام استسلام مشروط المشروط عفو المطلق شرط

Examples (External sources, not reviewed)

Unconditional surrender.	الإستسلام الغير مشروط
No. You had to have your conquest, your unconditional surrender.	لا ، لقد كان عليك أن تقومى بالغزو أن تحصلى على الإستسلام غير المشروط
The Memoirs of Georgy Zhukov , Chapter 22 Unconditional Surrender of Nazi Germany, publisher ?	The Memoirs of Georgy Zhukov , Chapter 22 Unconditional Surrender of Nazi Germany، الناشر غير معروف
the immediate and unconditional surrender of the armed forces of these nations ' and of all their weapons.	الاستسلام غير المشروط للقوات المسلحة لهذه الدول في بكين وجميع أسلحتهم
Saucken ordered his army, renamed to Army East Prussia in April, to surrender one day after the unconditional surrender of all German forces on 8 May 1945.	في الأشهر الأخيرة من الحرب، قاد ساوكين الجيش الثاني الألماني في دفاعه عن بروسيا الشرقية وبروسيا الغربية، حتى نهاية الحرب في 8 مايو 1945.
Santos probably wanted to have the talks viewed as a relatively unconditional surrender and disarmament by the narco guerrillas.	ولعل سانتوس يريد أن تبدو المحادثات وكأنها استسلام غير مشروط نسبيا ونزع سلاح من جانب عصابات المخدرات .
Nuremberg happened because the Allies inflicted unconditional surrender on the Nazis and so could impose a so called victor s justice.	فلقد جاءت محاكمات نوريمبيرغ بعد أن فرض الحلفاء على النازي استسلاما غير مشروط، الأمر الذي سمح لهم بفرض ما أطلق عليه آنذاك عدالة المنتصر .
On 7 May 1945, General Alfred Jodl, the German Chief of Staff, signed the document of unconditional surrender for all German forces.	في 7 أيار 1945، وقعت العام ألفرد جودل، ورئيس الأركان الألماني، وثيقة الاستسلام غير المشروط لجميع القوات الألمانية.
Today, on May 8, among the ruins of Berlin, the German High Command signed an accord of an unconditional surrender of Germany.	اليوم، في الثامن من مايو أيار من بين أنقاض (برلين)، وقعت القيادة العليا الألمانية اتفاقا ،
The language of justice and injustice, and demands of unconditional surrender and criminal retribution for the vanquished only promote indeed, provoke total war.	والحقيقة أن لغة العدالة والظلم، والاستسلام غير المشروط، والعقاب الجنائي للمهزوم فقط، لا تشجع إلا على الحروب الشاملة ـ بل وتحض عليها في واقع الأمر.
Surrender!	! أستسلموا
Surrender!	أستسلموا
Surrender!	أستسلموا
Surrender.	الاستسلام
Surrender.	نستسلم
Surrender!	إستسلموا
Don't surrender,	لا تياس
Surrender, Dorothy.	(إستسلمى يا (دوروثي.
I surrender	أنا أستسلم
No surrender.	لا إستسلام
These measures should be followed by the rapid and unconditional withdrawal of Serbian and Croatian troops and by the surrender of heavy weapons to the peace keeping forces, which must be strengthened.	وهذه التدابير ينبغي أن يتبعها انسحاب فوري وغير مشروط من جانب القوات الصربية والكرواتية، وتسليم اﻷسلحة الثقيلة لقوات حفظ السلم، التي يجب تعزيزها.
So don't surrender,	لذلك لا تياس
Surrender? You wish!	أستسلم تحلم.
He'll never surrender.	لن يستسلم أبدا
Surrender at discretion...	إستسلم بعقلانيه يا باك
Should I surrender?	يجب ان استسلم
Nothing works like unconditional love.	لاشيء يعمل مثل حب لا مشروط.
Maestro, I'm your unconditional admirer.	م علمى ا قدم لك إعجابى الشديد
It has to surrender.	الجيش الكونفيدرالي و أعلن استسلامه، و هذا هنا هو روبرت لي (قائد الجيش الكونفيدرالي) و في
You win! I surrender!	هل أصبحت أمي الآن
In surrender become strong.	و من ضعفي أستمد قوتي
D'Artagnan, will you surrender?	(دارتانيان)، هلا ت علن إستسلامك
Are we to surrender?	هل ن علن إستسلامنـا
Surrender! It's just smoke.	أنه مجرد دخان
Why wait, lets surrender	لم ننتظر، فلنستسلم لها
And if they surrender?	و إذا ما إستسلموا
I'd much rather surrender?	ألا شيء يهمني أكثر من الأستسلام
It has to totally surrender.	عليه أن يستسلم ويخضع كليا .
The last one to surrender.	إنه أخر المستسلمين .
Do we have to surrender?	هل يجب أن نستسلم
He said he was my unconditional admirer.	وقال لى ، أق دم لك إعجابى الشديد
Surrender of persons to the court	تسليم اﻷشخاص إلى المحكمة
We do not surrender or conform.	نحن لا نستسلم أو نمشي في التلم.
The heart of worship is surrender.	قلب العبادة الاستسلام.
Never surrender the future you earned.	لا تتخلى عن المستقبل الذي إستحققته

عرض هذه الصفحة باللغة العربية