Translation of "unawareness about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The author argues that his illiteracy and unawareness of the obligation to appoint such an agent should be taken into account. | ويجادل صاحب البلاغ بأن كونه أ ميا وعلى غير دراية بكونه م لزما بتعيين وكيل دعوى هما أمران ينبغي وضعهما في الاعتبار. |
There were three essential areas of importance in studying sexual abuse the frequency and repetitiveness of the abuse, the silence of the victims, and the unawareness of the mothers of victims. | 31 واختتمت كلامها بقولها إن هناك ثلاثة مجالات أساسية لها أهميتها في دراسة التعسف الجنسي عدد مر ات التعسف ومدى تكراره، وسكوت ضحاياه، وجهل أمهات الضحايا به. |
His true and sincere concern about his people, about his land but, at the same time, his total and complete unawareness of everything that was going on outside this area, made me realize, for one side, how far society is from a total understanding of what is the real problem, but, at the same time, how much we can do in order to preserve our planet. | هي المسؤولة عن مثل هذه المشاكل. إان اهتمامه الصادق والمحب لسكان قريته، ولأرضه وفي نفس الوقت فإن عدم إدراكه الكامل |
Çavuşoğlu in turn expressed his unawareness of the issue and promised Afghanistan s considerations and recommendations as the birthplace of Maulana Jalaladdin Muhammad Balkhi would be considered in the submission, a reaction that failed to quell online protest. | وأعرب جاويش أوغلو بدوره عن عدم علمه بهذه القضية ووعد أن يأخذ بعين الاعتبار أن أفغانستان هي مسقط رأس ميلاد مولانا جلال الدين محمد البلخي ، وهو الرد الذي فشل في إخماد الاحتجاج على الإنترنت. |
Ms. Tavares da Silva said she wondered whether discrimination against women should be dealt with as one among nine categories, since it could lead to an unawareness of the nature of gender discrimination, which was structural and pervaded all societies and cultures. | 32 السيدة تافاريس دا سلفا قالت إنها تتساءل عما إذا كان يتوجب معاملة التمييز ضد المرأة كفئة واحدة من بين تسع فئات، بالنظر إلى أن هذا قد يؤدي إلى الجهل بطبيعة التمييز بين الجنسين، الذي هو تمييز هيكلي يتخلل كل المجتمعات والثقافات. |
About Skipper, about me, about yourself? | عن سكيبر ، عنى ، عن نفسك |
It's about moving it's about possibility it's about potential it's about supposition. | الأمر متعلق بالتحرك الأمر متعلق بإمكانية الشيء متعلق بالقوة المحتمل وجودها داخل الشخص، متعلق بالافتراض |
About everything. About us. | ـ عن كل شىء,عن ا |
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. | إن ها مسألة إشتراك.مسألة صدق. مسألة هوي ة. |
He was learning about our process about design thinking, about empathy, about iterative prototyping. | كان يبحث في العمليات المتعلقة بالتفكير التصميمي والتعاطف، حول النماذج المبدئية المستمرة. |
Oh, about foolish hopes... about a prophecy, about a liberator. | يتكلم عن أمل ونبؤة عن قائد محرر |
He read about me. He knew about Miriam, about you. | لقد قرأ عني وكان يعلم بأمر(ميريام)، وبأمرك |
It's about attention. It's about their image, not about the car. | إن الأمر متعلق بنظرتهم وليست السيارة في حد ذاتها |
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | من خلال اللعب بها يتعلمون بعض المبادئ الأساسية النار كالاستنشاق والاحتراق و العادم |
Think about Kashmir. Think about India. | ولنفكر في الهند وكشمير. |
It's about system, it's about organization. | المسألة مسألة نظام ، مسألة تنظيم |
Articles about water, ads about water. | حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء. |
It's about kids. It's about entrepreneurship. | انه عن الاطفال .. انه عن العصاميون |
What about you? What about me? | ماذا عنك ماذا عني |
Talk about Kṛṣṇa, hear about Kṛṣṇa. | تحدث عن كريشنا، أسمع عن كريشنا. |
It's about science, it's about rationalism. | يتعلق بالعلم، والعقلانية. |
Your theories about life, about pleasure. | نظرياتك عن الحياة و المتعة |
What about me? What about me? | ماذا عن ي |
I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience. | أردت أن يكون حول وفرة الطبيعة ، وحول التنوع والمرونة . |
About Aachen, about Costa, about his plan to pull out of here. | عن اكن وعن كوستا وعن خطته للانسحاب من هنا |
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion. | نحن ننتقد الغرب، و نظرة الغرب حول هويتنا حول الصورة التي يتم تشكيلها عنا، عن نسائنا، حول سياساتنا، عن ديننا. |
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion. | نحن ننتقد الغرب، و نظرة الغرب حول هويتنا |
Right. Articles about water, ads about water. | حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء. |
Babylon was right about... right about there. | دولة بابل كانت تقريبا .. هنا |
It's about space. It's not about fashion. | انه عن الفضاء. انها ليست حول الموضة. |
It's a debate about words, about metaphors. | إنها مناظرة عن الكلمات , عن التلاعب بها (المجاز) . |
How about Let's be stubborn about honesty? | ماذا عن أن نتسمك بصفة الصدق |
I'm worried about them. Worry about me. | أنا قلقة بشأنهم اقلقي بشأني |
What about Kong? Well, what about him? | مهلا ، ماذا عن (كونج) |
This isn't about them. It's about you. | أن هذا ليس عنهم بل عنك |
Forgot about that. Now, about the accident. | والآن ، بشأن الحادثة. |
About time you found out about it! | منذ ان أكتشفنا مشاعرنا |
I'm not talking about blame. About love. | إننى لا أتحدث عن اللوم بل عن الحب |
Well, think about it. Think about it. | فكر فيه |
Talk about something else. Talk about women. | تحدث فى شئ اخر تكلم عن النساء |
And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma. | و اليوم سأتحدث عن مرض نقص المناعة المكتسبة. و عن الوفيات، و عن العار. |
It's not just about population, and it's not just about them it's about us. | الأمر ليس متعلق بعدد السكان وحسب، الأمر ليس عنهم وحسب الأمر عنا نحن. |
Feminism is all about undoing stereotypes about gender, so there's nothing feminine about feminism. | لذلك لا يوجد شيء مؤنث له علاقة بالحركات النسائية . |
And I'm going to talk about HlV today, about the deaths, about the stigma. | و اليوم سأتحدث عن مرض نقص المناعة المكتسبة. و عن الوفيات، و عن العار. |
About | حول |
Related searches : Hypoglycemia Unawareness - Hypoglycemic Unawareness - Spoke About - Passion About - About Noon - Hype About - Jealous About - Grateful About - Until About - Rotate About - Fret About - Hang About