Translation of "unallocated assets" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
6211 Unallocated | 6211 غير المخصصة |
Unallocated IPF subtotal SPR | المجموع الفرعي ﻷرقام التخطيط اﻹرشادية |
Approved and unallocated cost sharing | تقاسم التكاليف المعتمد وغير المخصص ـ |
Unallocated surplus account for the biennium | حساب الفائض غير الموزع لفترة السنتين المنتهية في |
Approved and allocated IPF Approved and unallocated IPF | رقم التخطيط اﻹرشادي المعتمد وغير المخصص ١٤٩ ٣٩٠ ١ |
Statement XXI. Unallocated surplus account for the biennium ended 31 December 1993 . 134 | البيان الحادي والعشرون حساب الفائض غير الموزع لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ |
Assets | الأصول |
Statement IX. Capital assets fund statement of assets, | البيان التاسع |
Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 . | وتشكل أصول الموارد نحو 50 من إجمالي الأصول الحكومية، في حين تبلغ الأصول العاملة نحو 39 ، والأصول الإدارية (أو غير العاملة) 6 أخرى. |
Assets freeze | سادسا تجميد الأصول |
Assets freeze | وزارة المالية 775 974 10 دولارا |
Fixed assets | اﻷصول الثابتة |
Total, assets | مجموع اﻷصول |
No assets? | ليس هناك أى مشكلة! |
So assets. | الأصول. |
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets | (أ) موجودات المدين، بما فيها مصالح المدين في الموجودات المرهونة وفي الموجودات المملوكة لأطراف ثالثة |
In China, this proportion of fixed, illiquid assets exceeds 90 . Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 . | وفي الصين، تتجاوز هذه النسبة من الأصول الثابتة غير السائلة 90 . وتشكل أصول الموارد نحو 50 من إجمالي الأصول الحكومية، في حين تبلغ الأصول العاملة نحو 39 ، والأصول الإدارية (أو غير العاملة) 6 أخرى. |
freezing of assets | التجميد |
The assets freeze | سادسا تجميد الأصول |
Any assets frozen? | دال هل تم تجميد أي أصول |
Any assets frozen? | باء هل تم تجميد أي أصول |
Note 6. Assets | الملاحظة 6 الأصول |
Forfeiture of assets | مصادرة الأصول |
Disposal of assets | التصرف في الموجودات |
Note 6 Assets | المﻻحظة رقم ٦ اﻷصول |
Assets and liabilities | اﻷصول والخصوم |
Assets cash position | اﻷصول حالة النقدية |
So its assets. | إذا أصوله. |
(a) Fixed Assets are not reported in statement III, Assets and liabilities. | )أ( لم ترد اﻷصول الثابتة في البيان الثالث اﻷصول والخصوم. |
Liquid assets are assets that resemble cash, because they can easily be converted into cash and used to buy other assets. | إن الأصول السائلة هي في الواقع أصول تشبه النقود، وذلك لأنها قابلة للتحويل بسهولة إلى نقود ثم استخدامها لشراء أصول أخرى. |
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen | تبيان طبيعة الأصول المجمدة (أي ودائع مصرفية، أوراق مالية، أصول تجارية، سلع نفيسة، تحف فنية، ملكية عقارية، وغيرها من الأصول) |
6. Notes that an unallocated balance of 64,648,400 dollars remains against the provision of 98,338,700 dollars for special political missions See A C.5 56 32. | 6 تلاحـــظ أن رصيــدا غير مخصـــص قـــــدره 400 648 64 دولار لا يزال مقيدا خصما من الاعتماد البالغ 700 338 98 دولار المخصص للمهام السياسية الخاصة( 1 ) انظر A C.5 56 32.) |
quot Approved and unallocated quot represent the balance of funds available to the programme or project which have yet to be reflected in specific budget lines. | أما عبـارة quot المعتمـد وغير المخصص quot ، فتشير إلى رصيد اﻷموال المتاح للبرنامج أو المشروع، والذي ﻻ يزال يتعين إظهاره في بنود محددة في الميزانية. |
No such funds, financial assets or economic assets have been frozen or unfrozen. | لم يتم تجميد مثل هذه الأموال أو الأصول المالية أو الأصول الاقتصادية أو الإفراج عنها. |
(a) The balance between equity type assets and other assets, such as bonds | (أ) التوازن بين الأصول التي تكون في شكل أسهم وسائر الأصول مثل السندات |
31 December 1993 . 165 Statement XIII. United Nations Capital Assets Fund assets and | صندوق اﻷمم المتحدة لﻷصول الرأسمالية اﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ |
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen. | وصف لطبيعة الأصول المجمدة (أي ودائع مصرفية أوراق مالية، أصول تجارية، بضائع ثمينة، أعمال فنية، ممتلكات عقارية، وأصول أخرى) |
Notes that an unallocated balance of 26,954,800 United States dollars remains against the provision of 169,431,700 dollars for special political missions See A C.5 58 33. | تلاحظ وجود رصيد غير مخصص قدره 800 954 26 دولار من دولارات الولايات المتحدة متبق من الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة والبالغ 700 431 169 دولار( 1 ) انظر A C.5 58 33.)، |
Note 13 Other assets | الملاحظة 13 |
Assets constituting the estate | الموجودات التي تشك ل حوزة الإعسار |
Valuation of encumbered assets | تقدير قيمة الموجودات المرهونة |
Note 13 Other assets | الملاحظة 13 أصول أخرى |
Freezing of financial assets | تجميد الأصول المالية |
IX. DISPOSITION OF ASSETS | تاسعا التصرف في الموجودات |
XI. DISPOSITION OF ASSETS | حادي عشر التصرف في اﻷصول |
Related searches : Unallocated Items - Unallocated Expenses - Unallocated Gold - Unallocated Payments - Unallocated Space - Unallocated Costs - Unallocated Credit - Unallocated Space After - Frozen Assets - Prime Assets - Liquidate Assets - Transferred Assets - Acquire Assets