Translation of "tuna in brine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Brine - translation :

محلول ملحي

Tuna - translation :

تونة

Tuna in brine - translation :

سمك التونة في محلول ملحي

Keywords : محلول المالح العفاريت المالحة المخلل التونة التونا تونا تونة التونه

Examples (External sources, not reviewed)

Wash them out with brine.	. إغسلوها بمحلول ملحى
Jesu Maria, what a deal of brine	Jesu ماريا ، ما من صفقة محلول ملحي
Who led you safely across the brine?	هو الذى دلك على هنا
Tuna	تونة
Tuna?	ماذا عن بطلينوس مفتوح
The Commission would promote optimum utilization of tuna and tuna like species as well as sustainable development of tuna based fisheries in the region.	وستعمل اللجنة على تشجيع اﻻستغﻻل اﻷمثل لسمك التونا أو لﻷنواع الشبيهة بسمك التونا فضﻻ عن التنمية المستدامة للمصائد المرتكزة على سمك التونا في المنطقة.
It is usually formed into large blocks, which are submerged in brine.	وعادة ما تتكون من كتل كبيرة يتم غمرها في محلول ملحي.
47 groups have been trained in solar salt extraction and brine production.	تشكيل 47 تجمعا لاستخراج الملح
Tuna fish!	سمك التونا ، أوه، سمك التونا
The skipjack tuna, Katsuwonus pelamis , is a medium sized perciform fish in the tuna family, Scombridae.	التونة الوثابة (Katsuwonus pelamis) هي سمكة من الفرخيات متوسطة الحجم تتبع عائلة التونة.
You're looking at brine pools formed by salt diapirs.	وأنت تنظر إلى أحواض مالحة تكونت من تأثير الأملاح على الصخور.
The plan processes fresh tuna into marinated, sun dried tuna flakes.	ويحول المصنع التونة الطازجة الى رقائق تونة مملحة ومجففة شمسيا.
In high seas pelagic fisheries, catches of tuna and tuna like species have been increasing throughout the years.	136 وظلت كميات المصيد من سمك التونة والأنواع الشبيهة بها في مصائد الأسماك في أعالي البحار في تزايد مستمر على مر السنين.
like calcium, potassium and magnesium from out of desalination brine.	مثل الكالسيوم والبوتاسيوم والماغنزيوم من خارج أجاج التحلية.
Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean	ترقيم أسماك التونة في أعماق المحيط
Here they come! Tuna!	ها هم يأتون
The tuna factory robbery.	سرقة مصنع التونة
But we're also left with a concentrated salt solution, or brine.	ولكننا نحصل أيضا على محلول ملحي مركز أو أجاج.
But this will produce an equally massive amount of desalination brine.	ولكن هذا سينتج كذلك كميات مماثلة هائلة من أجاج تحلية مياه البحر.
The status of yellowfin in the Western Atlantic Ocean and northern bluefin in the Pacific Ocean are largely unknown. The tuna and tuna like stocks (e.g., slender tuna) of the Antarctic Ocean are practically virgin.	أما حالة التون اﻷصفر الزعنف في غرب المحيط الهادئ والتون الشمالي اﻷزرق الزعنف في المحيط الهادئ فهي غير معروفة، إلى حد كبير، وأرصدة التون وما شابهه )مثل التون النحيل( بالمحيط اﻷطلسي تعد بكرا تقريبا.
Take tuna, a major drawback.	يوجد عيب كبير في مزارعها
Here's the first battery a stack of coins, zinc and silver, separated by cardboard soaked in brine.	هذه هي البطارية الأولى كومة من النقود المعدنية، زنك و فضة، منفصلة بواسطة ورق مقوى مغموس في محلول ملحي.
Asian Development Bank, The role of tuna fisheries in the national economies, date unknown, available at http www.adb.org Documents Reports Tuna tuna08.pdf.	(40) مصرف التنمية الآسيوي، دور مصائد أسماك التونة في الاقتصادات الوطنية ، التاريخ غير معروف، موجود على الموقع http www.adb.org Documents Reports Tuna tuna08.pdf.
Tuna fishing and tuna processing plants are the backbone of the private sector, with canned tuna as the primary export, meeting 20 per cent of the United States market.	20 ويمثل صيد أسماك التونة ومصانع تجهيزها العمود الفقري للقطاع الخاص، إذ تمثل التونة المعلبة الصادرات الرئيسية، فتلبي 20 في المائة من سوق الولايات المتحدة.
If the brine regenerator uses high heat, they also partially sterilise the air.	إذا كان المحلول المتجدد يستخدم الحرارة المرتفعة، فهو أيضا يعقم الهواء جزئيا .
Now we would be able to make use of all that waste brine.	وعلينا ان نقوم باستخدام واستخلاص كل المواد الضارة من مياه الصرف الصحي .. وان نستفيد مما يمكن الاستفادة منه
These animals and their demise occurs in the tuna fisheries.	هذه الحيوانات وعوامل فنائها تظهر عند صيادي التونة
Japanese people like to eat tuna.	يحب الياباني ون أكل التونا.
That is where the tuna spawn.	حيث تضع التونة بيوضها
These tuna swim the entire ocean.	اسماك التونة هذه تسبح في كامل المحيط
So we can save the bluefin tuna.	وهكذا نستطيع انقاذ التونة زرقاء الزعانف
Phoenix Islands is a major tuna location.	جزر فينكس هي موقع أساسي للتونة.
And also, the brine that's produced is oftentimes just pumped back out into the sea.	كما أن الأجاج الناتج غالبا ما تتم فقط إعادة ضخه إلى البحر.
44. American Samoa apos s tuna processing industry, which is the fourth largest in the world, accounts for approximately 20 per cent of total United States tuna production.	٤٤ صناعة تجهيز التونة في ساموا اﻷمريكية، وهي رابع أكبر صناعة لها في العالم، تمثل ٢٠ في المائة تقريبا من مجموع انتاج الوﻻيات المتحدة من التونة.
We bring the tuna out, we measure it.	نخرج التونة ، نقيسها
Caught tuna are swung on board, by two to three fishermen if the tuna is big, or with an automated swinging mechanism.	ويتم تعليق أسماك التونة التي تم اصطيادها على متن السفينة بواسطة صيادين أو ثلاثة إذا كانت سمكة التونة كبيرة، أو بواسطة جهاز تعليق آلي.
We're at the edge of the Brine Pool, there's a fish that's swimming towards the camera.	كنا على حافة بركة المياه المالحة. هناك سمكة كانت تسبح باتجاه الكاميرا.
This tuna symbolizes what's the problem for all of us in the room.	تقوم سمكة التونة هذه بترميز ما هي المشكلة التي نواجهها في هذه الغرفة
And that tuna thinks it's going to Japan, but it's staying in place.	وهذه التونة تعتقد أنها ذاهبة إلى اليابان ، ولكنها لا تبرح مكانها
C. Dumas, 2002, p. 5 and Asian Development Bank, The role of tuna fisheries in the national economies, date unknown, available at http www.adb.org Documents Reports Tuna tuna08.pdf.	(30) C. Dumas, 2002, p. 5 and Asian Development Bank, The role of tuna fisheries in the national economies, ، التاريخ غير معروف، انظر الموقع http www.adb.org Documents Reports Tuna tuna08.pdf على شبكة الإنترنت.
The cold water or brine from the chiller is used to cool air or a refrigerated space.	المياه الباردة أو مياه من المبردات تستخدم لتبريد الهواء أو مسافة مبردة.
Canned tuna accounts for 97 per cent of exports.	وتتألف الواردات بصورة رئيسية من الأغذية ومنتجات النفط وقطع غيار الآلات، ومواد البناء، والمنسوجات، والملابس وتشكل التونة المعلبة 97 في المائة من الصادرات.
This tuna is actually moving on a numerical ocean.	هذه التونة تتحرك بالفعل في محيط رقمي
That could be tuna sex and there it is.	إنها تأتي مجتمعة. محتمل أن يكون هذا جماع تونة وها هي هناك
And this also actually happens with tuna and scallops.	وهذا ينسحب على السمك و الدجاج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية