Translation of "trying our best" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We know the problems, and we are trying our best to overcome them.
إننا نعرف المشاكل، ونحاول قدر طاقتنا التغلب عليها.
She's really trying her best.
إنها تبذل جهدها
Trying my best to draw it
سأبذل ما بوسعي لرسمها
But still, you're trying your best.
.ولكن لايزال، أنك تبذلين قصارى جهدك
Our culture is the best, our civilisation the best, our men the best.
لدنيا افضل ثقافة ولدينا افضل حضارة ولدينا افضل الرجال
Trying your best to become a nurse.
افعلى ما فى وسعك لتكونى ممرضه
Trying my best to connect the dots.
سأحاول جهدي لأصل النقاط ببعضها
I'm trying my best. All kidding aside
أنا أفعل ما بوسعي ضع المزاح جانبا
The best answer lies in trying to reconstruct a Darwinian evolutionary history of our artistic and aesthetic tastes.
الإجابة المثلى تكمن في إعادة بناء تاريخ التطور الدارويني في أذواقنا الفنية والجمالية.
Trying their best to fight the cold climate.
يحاولون جاهدين محاربة المناخ البارد.
I'm trying my best to forget that ever happened.
أنا أقوم بكل ما بوسعي لأنسى أن ذلك قد حدث.
I'm trying my best to draw a straight line.
احاول جهدي لأرسم خطا مستقيما
I'm trying to explain the best way I can.
انا احاول ان افسر بقدر استطاعتى
I was trying hard to be on my best behavior.
كنت أحاول أن أكون في أفضل حالاتي.
I was trying hard to be on my best behavior.
كنت أحاول بشدة أن تكون تصرفاتي لطيفة و مهذبة.
The best! Our Michelle is the best!
الأفضل! ميشيل هـي الأفضل!
our best boys. They're Toohey's best friends.
أولادنا المفضلين هم أعز أصدقاء توهى
Your best man fights our best man.
أفضل رجالك يقاتل أفضل رجالي
He's against our trying out.
أنه يعارضنا دائما
I'm trying my best to go through all of the points.
انني ابذل ما بوسعي حتى امر بجميع هذه النقاط
So your best response of defense is trying to be undetected.
فأفضل استجابة دفاعية هي محاولة الت خف ي
We'll try our best
سنفعل ما في وسعنا
We're doing our best.
نحن نبذل قصارى جهدنا
You're our best shot.
أنت أفضل رام لدينا
We do our best.
سنبذل قصارى جهدنا
Africans are trying to make the best out of a bad situation.
يحاول الأفارقة الخروج بأفضل النتائج من هذا الموقف السيئ.
I'm always trying to find the best way to tell each story.
ولكني أحاول دائما إيجاد افضل طريقة لكي أروي كل قصة تصادفني
He didn't stop with just trying to design the best railway journey.
فقط بتصميم أفضل رحلة على متن قطار
It's not funny. We're trying our best to give the city a decent government... and Wade is making us look like a pack of fools.
انه ليس مضحكا نحن نقوم بأفضل ما يمكننا لمنح المدينة حكومة لائقة
We're only trying to improve our lives.
نحاول فقط أن نحسن من حياتنا.
Our friends are the best.
أصدقاؤنا هم الأفصل.
We will do our best...
سوف نبذل قصارى جهدنا
Our boss is the best!
!رئيستنا هي الأفضل
The best for our soldiers.
الأفضل من أجل جنودنـا
We each do our best.
نحن الأثنان نبذل قصار جهدنا
We will do our best.
سنفعل مابوسعنا هل هذه فكرة
Marseille is our best bet.
(مرسيليا) أحسن رهان لنا)
Well, we do our best.
ح سنا ،نحن ن ف عل ما بمقدورنا.
That was our best dinghy!
لقد كان افضل قواربنا .
'important unimportant unimportant important ' as if he were trying which word sounded best.
مهم مهم مهم مهم ' كما لو كان يحاول التي
Our Ha Ni is in bikini season. Best ! I mean best.
ها ني ستبدو أجمل بالبكيني
We're trying to struggle to find our identity.
ونناضل من اجل البحث عن هويتنا.
Here, lad. We're trying to find our bunks.
نحن تائهون
Never cease trying to be the best you can be that's under your control.
ودائما تعلم من الآخرين. لا تتوقف ابد ا من محاولة أن تكون أفضل ما يمكنك أن تكون لأن هذا تحت سيطرتك.
Spoiling our best bulls. Criminal entry.
إفساد أفضل ثيراننا عمل إجرامى

 

Related searches : Trying Your Best - Trying My Best - Our Best - Our Best Regards - Our Best Interests - All Our Best - Our Best Choice - Our Best Shot - Our Best Bet - Our Very Best - Our Best Attention - Be Our Best - Our Best Price