Translation of "try to engage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
How important is it to try to engage kids with science and especially the space industry? | ما مدى أهمية محاولة إشراك الأطفال في مجال العلوم وخاصة مجال الفضاء |
Barack Obama is right to try to reset relations with the Kremlin and engage a revisionist Russia. | كان أوباما محقا حين حاول إعادة ضبط العلاقات مع الكرملين وإشراك روسيا الرجعية. |
And we will not engage. We're not going to engage. | ونحن لن نحارب .لن ننشغل بشيء |
Request permission to engage. | عد إلى القاعدة. إنتهى. روجر. |
But, unless the US wants a Cold War style confrontation in Asia, it must try harder to engage China in shaping a viable regional security structure. | ولكن ما لم تكن الولايات المتحدة راغبة في إشعال مواجهة على غرار الحرب الباردة في آسيا، فيتعين عليها أن تحرص على إشراك الصين في صياغة بنية أمنية إقليمية قابلة للبقاء. |
Try to scream, Ann, try. | ، حاولي الصراخ يا (آن)، حاولي |
Engage Tracking | شغ ل التتبع |
To engage in trade for profit. | ثانيا أن تعمل في التجارة لأغراض الربح . |
They have to engage in courtship. | وينخرطون في المغازلة. |
You mean, to engage a room? | تعنى للنزول في غرفة |
If we want to engage someone in the process of opening boxes to try and find pies, we want to make sure it's neither too easy, nor too difficult, to find a pie. | إذا أردنا إبقاء أحدهم منهمكا في عملية فتح الصناديق لمحاولة إيجاد الفطائر. نريد التأكد من جعلها لا سهلة جدا , و لا صعبة جدا , لإيجاد فطيرة. |
If we want to engage someone in the process of opening boxes to try and find pies, we want to make sure it's neither too easy, nor too difficult, to find a pie. | إذا أردنا إبقاء أحدهم منهمكا في عملية فتح الصناديق لمحاولة إيجاد الفطائر. نريد التأكد من جعلها لا سهلة جدا , |
Try to keep cool. Yeah, we'll try. | !أريد أن ألكم شيئا آخر غير أكياس الملاكمة الآن |
And if we're going to engage them, | وحتى ان اضطررنا الى مواجهتهم فيما يخص ذلك |
They won't engage. | القائد انتونى الان يعبر وسط الخط الرومانى يا صاحبة الجلالة |
Try to explain to her and try to tell her... | و أن أحاول أن أفسر لها أحاول أن أقول لها |
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | ورجاء حاولوا عمل ذلك عبر التصفيق. حاولوا. فقط رجاء حاولوا. |
You try try to be in the tomorrow. | انت تجرب جرب ان تكون في الغد. |
Try it. I don't want to try it! | لا أريد ان أجربها |
Try to. | أحاول |
So I decided to engage this particular problem. | لذلك قررت أن اشترك في هذه المشكلة بالتحديد |
I want to engage your brains in this. | أريد لعقولكم أن تندمج معه. |
If the US gives negotiations one more serious try (a credible offer and a genuine willingness to engage), gets rebuffed, and then does nothing, it will effectively declare itself a paper tiger. | وإذا قررت الولايات المتحدة منح المفاوضات محاولة أخرى جادة (تقديم عرض يتمتع بالمصداقية وإبداء استعداد حقيقي للتفاوض)، ولكن ع رضها ر ف ض ولم تفعل شيئا، فإنها بذلك تعلن نفسها عمليا نمرا من ورق. |
You know, they engage. | انا اقدم هذا ا لعرض علي قدم ا لمساواة انتم |
Engage a special train. | اللحاق بقطار خاص. |
If we engage Lucullus... | إذا إشتبكنا مع لوكولوس |
Well, I'll try to rephrase it. I'll try to help you. | حسنا , سأحاول أن أقوم بأعادة صياغتها , سأحاول مساعدتك |
They absolutely encouraged me to take risks, to go, to try, to try. | لقد دعموني كليا لاتخاذ الأخطار، لأواصل، |
To really engage an audience, you need to be creative. | لإشراك الناس، عليك أن تكون خلاق. |
I try to | سأحاول ان |
Try to understand. | حاول ان تفهم |
Try to remember. | حاول أن تتذكرها |
Try to sleep! | حاول ان تنام! |
Try to understand. | حاولا فهم هذا |
Try to remember. | حـاول أن تتذك ر |
Try to sleep. | حاولى أن تنامى |
Want to try? | أتريد أن تجرب |
Try to remember. | حاولى أن تتذكرى |
Want to try? | هل تجربين |
Try to understand... | ... حاولى أن تتفهمى الأمر |
Try to think. | حاول أن تتذكر ! |
Try to understand. | .حاول أن تفهم |
Try to remember! | حاولوا التذكر! |
We can try. We'll try. Maybe we'll try. | يمكننا المحاوله. سوف نحاول. ربما سنحاول. |
Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign. | قم بزيارة مبادرة السبعة بلايين إجراء للمشاركة في الحملة. |
Related searches : Seeks To Engage - Able To Engage - Intend To Engage - Required To Engage - Contract To Engage - Tend To Engage - Aims To Engage - Failed To Engage - Hard To Engage - Engage To Perform - When To Engage - About To Engage - Propose To Engage - How To Engage