Translation of "troubled mind" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mind - translation :

عقل

Troubled - translation :

مضطرب

Troubled mind - translation :

العقل المضطرب

Keywords : تمانعي أتمانع أمانع ذهني عقل مضطربة مضطرب المضطربة المضطرب المضطربين

Examples (External sources, not reviewed)

She's troubled in her mind.	عقلها أصبح مضطربا .
A troubled mind drave me to walk abroad Where, underneath the grove of sycamore	العقل المضطرب drave لي على المشي في الخارج ، أين ، تحت بستان من الجميز
Troubled youth!	أتعرف
Iran s Troubled Rise	نهضة إيران المختلة
China s Troubled Bourbons	البوربون المضطربون في الصين
What troubled you?	ما الذي يقلقك
I'm troubled, deeply.	إننى متوترة جدا
You're troubled, master?	هل أنت في مشكلة سيدي
You got troubled?	هل لديك مشاكل
And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.	فلما رأته اضطربت من كلامه وفكرت ما عسى ان تكون هذه التحية.
Sami was very troubled.	كان سامي مضطربا.
The chappie seemed troubled.	بدا chappie المضطربة.
I'm not troubled, Gabelle.	أنا لست قلقا ، (غابيل ).
My lord is troubled?	إن سيدى مضطرب حراسة مزدوجة و أمس تيجيلاينوس
I've troubled you enough.	لقد كنت مضطرب بما فيه الكفاية
But I was still troubled, and I was troubled because I felt this was capricious.	ولكننى مازلت في المشاكل، وايضا كنت متقلب المزاج.
He was a troubled kid.	كان صبيا يتسبب في المتاعب .
And I felt very troubled.	وشعرت باضطراب شديد.
I'm really troubled by that.	أنا منزعج حقا بسبب ذلك. لكن على أي حال تلك هي
Why are you troubled, Sinbad?	لماذا أنت منزعج سندباد
Some of you are troubled.	بعضكم منزعج
Now is my soul troubled.	الآن روحي قد اضطربت
Why was the Lord troubled?	لماذا كان الرب منزعجا
I don't want His Excellency troubled.	لا أريد إزعاج سعادته
I am greatly troubled by this.	أنا منزعجة جدا بهذا الشأن
Such strange and troubled drunken dreams.	غريب وملى بالاشياء المقلقة
But my neighbor's silence troubled me.	ولكن صمت جاري أقلقني.
She was not troubled about Mrs. Medlock.	انها ليست مضطربة حول Medlock السيدة. بدت السيدة Medlock دائما أن يكون في بلدها
Gradually calm returned to the troubled town	الهدوء عاد تدريجيا للمدينة المضطربة
We'll be troubled so much by them.	! سنشعر بالإنزعاج الشديد بواسطتهم
You seem troubled, sir. Is something wrong?	تبدو مضطربا , يا سيدى هل ه ناك شىء خاطىء
South Korea is troubled for two key reasons.	والواقع أن كوريا الجنوبية تمر بهذه المحنة لسببين رئيسيين.
I remain troubled by the revised Ehrlich equation,	لقد ظللت مضطرب ا بسبب معادلة إلريك التي عدلناها
To make amends to everyone I've ever troubled.	بأنى قدمت تعويضا لكل شخص تسببت له فى مشاكل .
Don't let me remember you angry and troubled.	لا تدعني أتذكرك غاضبا و متوترا
An illusion brought on by his troubled senses.	لقد كان وهما أدى إليه إحساسه المضطرب
But I ask which girl hasn't Birju troubled?	لكني أسأل أي بنت ألم ي زعج بيرجو
From time to time thereafter, I may find it useful... to bring you back to Rome to continue your duty to her... to calm the envious spirit... and the troubled mind.	من وقت لآخر بعد ذلك أرى أنه من المفيد إستقدامك إلى روما لتستكمل واجبك نحوها تهدئ النفوس الحاقدة
not to be quickly shaken in your mind, nor yet be troubled, either by spirit, or by word, or by letter as from us, saying that the day of Christ had come.	ان لا تتزعزعوا سريعا عن ذهنكم ولا ترتاعوا لا بروح ولا بكلمة ولا برسالة كانها منا اي ان يوم المسيح قد حضر.
That ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand.	ان لا تتزعزعوا سريعا عن ذهنكم ولا ترتاعوا لا بروح ولا بكلمة ولا برسالة كانها منا اي ان يوم المسيح قد حضر.
He was increasingly troubled by the problem of evil.	وقد كانت مشكلة الشر تزعجه على نحو متزايد.
They want to continue to fish in troubled water.	وإنما تريد مواصلة الصيد في المياه العكرة.
He was troubled by all the injustice of Mecca.	.كان مهموما بكل هذا الظلم الذي في مكة
Park Hae Young is very troubled over this, too.	بارك هاي يونغ يتعذب ايضا بسبب هذا
His coming just as I was sentenced troubled me.	مجيئه حالما تم الحكم علي أقلقني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية