Translation of "treasured memories" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Memories - translation :

ذكريات

Treasured - translation :

عزيز

Treasured memories - translation :

ذكريات تعتز

Keywords : الذكريات ذكريات ذكرياتي ذكرياتك ذكرياتنا الثمينة عزيزة كنوز غالية كنز

Examples (External sources, not reviewed)

The likenesses of treasured pearls .	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
The likenesses of treasured pearls .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Growing up in Taiwan as the daughter of a calligrapher, one of my most treasured memories was my mother showing me the beauty, the shape and the form of Chinese characters.	خلال نشأتي في تايوان كإبنة خطاط كان من بين الذكريات العزيزة على قلبي
All our memories are reconstructed memories.	كل ذكرياتنا هي ذكريا مرممه.
Memories...	ذكريات..
and memories,	... والذكريات
That achievement was not easily arrived at and must be treasured.	ولم يتم التوصل إلى ذلك الإنجاز بسهولة ولا بد من تقديره.
Himalayan Crystal is among the rarest and most treasured crystals on Earth.	يعد بلور الهيمالايا من أندر وأقيم أنواع البلور على الأرض.
My wife counts them among her most treasured moments as a mom.	زوجتي تعدها من بين أثمن اللحظات لديها كأم.
Memories Go change	الترجمة سلمان 355 الوهراني
To our memories.	نخب ذكرياتنا
Brings back memories.	.هذا يذكرني بالأيام الخوالي
Respect her memories.	كلكم غرباء على هذه الجزيرة
What about memories?	مـاذا عن الذكريـات
And some memories.	و بعض الذكريات
Great memories are learned.	الذاكرة القوية مكتسبة
It's called reconstructed memories.	انه يدعى ترميم الذاكره
Too many memories, huh?	تعيد تسميه شيء اليس كذلك
Thinking of those memories,	أنا والحمدلله بخير .. لكن عليك أن تكوني مطيعه لرجلك
He's got his memories.	لديه ذكرياته
Just like our memories	تماما مثل ذكرياتنا
It's full of memories.	إنها مليئة بالذكريات
Not even nice memories?	ولا حتى الذكريات الجميلة
The Folklore of Buried Memories	فولوكلور الذكريات الدفينة
Your memories are your life.	ذكرياتك هي حياتك
Even the most painful memories.	حتى ذكرياتي التعيسة
Chigusa... your memories... have returned...	... لقد إستعادت تشيغوزا ذاكرتهـا
The memories are flooding in.	لدينا الكثير من الذكريات معه
People's memories aren't too long.	إن ذاكرة الناس ليست قوية
You must have incredible memories.	لابد وأنك تمتلك ذكريات رائعة.
This air brings back memories.	آه، هذا الهواء المحمـ ل بالذكريات.
Memories for Abigail Lester Crain	ذكريات أبيجيل ليستر كارين
Marx had been emotionally close to his father, and treasured his memory after his death.	كان ماركس عاطفيا على مقربة من والده، واعتز بذكراه بعد وفاته.
on the day when these shall be heated in hellfire and therewith branded on their foreheads , their sides , and their backs and told This is what you treasured up for yourselves ! So taste what you have treasured !	يوم يحمى عليها في نار جهنم فتكوى تحرق بها جباههم وجنوبهم وظهورهم وتوسع جلودهم حتى توضع عليها كلها ويقال لهم هذا ما كنزتم لأنفسكم فذوقوا ما كنتم تكنزون أي جزاءه .
on the day when these shall be heated in hellfire and therewith branded on their foreheads , their sides , and their backs and told This is what you treasured up for yourselves ! So taste what you have treasured !	يوم القيامة توضع قطع الذهب والفضة في النار ، فإذا اشتدت حرارتها أ حرقت بها جباه أصحابها وجنوبهم وظهورهم . وقيل لهم توبيخ ا هذا مالكم الذي أمسكتموه ومنعتم منه حقوق الله ، فذوقوا العذاب الموجع بسبب كنزكم وإمساككم .
Jerry deserves the tribute he would have treasured most as a cheerful confident champion for Christ.	يستحق جيري الصفة المحببة الى قلبه وهي المتسابق السعيد الواثق بالمسيح
We can see that you appreciate beautiful things and this was our sister's most treasured possession	يمكننا أن نرى أنك تقدرين ... الأشياءالجميلة وهذه كانت أختنا ... أعز مانملك
Memories of Tiananmen are still fresh.	ولا تزال ذكريات ساحة السلام السماوي حاضرة في الأذهان.
These events are not distant memories.	وهذه الأحداث ليست في الذاكرة البعيدة.
However our memories are too vivid.	بيد أن ذكرياتنا حية جدا فــي أذهاننا.
Regrets and mistakes they're memories made	وتأسف والأخطاء أنهم الذكريات التي
Your past, memories... Erase them all.	ماضيك و ذكرياتك أمحيهم كلهم
His memories are sealed in there.	ذاكرته لكن
Instead of searching for his memories...	أشعر بالدف ينتشر بـ قلبي المثلج هو بدلا من إسترجاع ذاكرته
Did you get your memories back?	هل أستعدت ذاكرتك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية