Translation of "travel document number" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Document - translation : Number - translation : Travel - translation : Travel document number - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document
(ج) ي قصد بتعبير وثيقة السفر أو الهوية المزورة أي وثيقة سفر أو هوية
Travel document security programme.
برنامج سلامة وثائق السفر
(i) Producing a fraudulent travel or identity document
'1' إعداد وثيقة سفر أو هوية مزورة
Document number Subject
رمز الوثيقة الموضـوع
OSCE developed a two prong programme on travel document security.
وقد طورت منظمة الأمن والتعاون برنامجا من شـقيــن لتأمين وثائق السفر.
(b) Falsely claims to have lost a passport or travel document
(ج) إدعى كذبا فقدان الجواز أو وثيقة السفر.
A current travel document accompanied by the required visa, as necessary
وثيقة سفر سارية المفعول مرفقة عند الاقتضاء بتأشيرة السفر المطلوبة.
Both parents have to give an agreement in regards to the travel document of the child and permission for travel.
ولكل من الزوجين أن يعلنا موافقتهما بالنسبة لوثيقة سفر الطفل والإذن بالسفر.
Savings were realised under local travel which was lower with a reduced number of in country travel.
وتم تحقيق وفورات في إطار بند تكاليف السفر المحلي التي انخفضت نتيجة انخفاض عدد السفريات داخل البلد.
Document Agenda number item Title or description
رقم الوثيقة بند جدول أعمال عنوان الوثيقة أو محتواها
Document number Agenda item Title or description
رقم الوثيقة
Subsequent to that a new travel document now in preparation will be issued.
وستصدر بعد ذلك وثيقة سفر جديدة هي قيد اﻹعداد حاليا.
(c) Signs a false certificate for an applicant for a passport or travel document
(د) وقع على شهادة كاذبة لطالب جواز أو وثيقة سفر.
Every traveller must be in possession of a valid passport or a travel document.
فكل مسافر ملزم بحمل جواز سفر أو وثيقة سفر ساريين.
Implement ICAO document security standards and practices to reduce the prevalence of false travel documents.
تطبيق وثيقة منظمة الطيران المدني الدولية للحد من انتشار وثائق سفر مزورة.
Travel documents data must contain the type, number, issuing country, expiration date.
وينبغي أن تتضمن البيانات عن وثائق السفر ما يلي نوع الوثيقة، ورقمها، والبلد الصادرة عنه، وتاريخ انتهاء الصلاحية.
Number of travel transactions 37 160 93 137 125 000 130 000
عدد معامﻻت السفر
Our outcome document has identified a number of such measures.
وقد حددت وثيقتنا الختامية عددا من هذه التدابير.
Indeed, possession of a stolen travel document allows any terrorist or criminal to travel freely throughout the world under any identity he or she wishes to assume.
2 حث المجتمع الدولي على إدانة إرهاب الدولة الذي تمارسه حكومة إسرائيل.
(d) Conceals or withholds the passport or travel document of a third party without a legitimate reason
(هـ) أخفى أو احتجز جواز أو وثيقة سفر الغير دون سبب مشروع.
Beginning from 2002 every person has a travel document, and the personal data of a child is no longer entered into the document of a parent.
واعتبارا من عام 2002 أصبح لكل شخص وثيقة سفر، ولم تعد البيانات الشخصية للطفل ت درج في وثيقة الوالد.
Tomorrow we will be dealing with informal working document number 2.
وسنتناول غدا وثيقة العمل غير الرسمية رقم 2.
The information inserted includes name, gender, date of birth, nationality, country of residence and of origin, number and type of the travel document, place and way of entry (air, land or sea), classification of the purpose of the travel (businesses, tourism, etc.), and granted period for stay in Brazil.
وتشمل المعلومات المدرجة الاسم، ونوع الجنس، وتاريخ الولادة، والجنسية، وبلد الإقامة والأصل، وعدد ونوع وثائق السفر، ومكان وطريقة الدخول (جوا أو برا أو بحرا)، الهدف المقصود من السفر (أعمال تجارية أو سياحة أو غير ذلك، وفترة الإقامة المسموح بها في البرازيل.
He went to the Iraqi consulate in Frankfurt to get a one way travel document and came home.
فقد عزيز الأمل في فبراير شباط، فقصد القنصلية العراقية في فرانكفورت وحصل على وثيقة سفر ذهاب دون إياب وعاد إلى العراق.
A significant number of national reports document an increasing number of female headed households (especially in urban areas).
فهناك عدد كبير من التقارير الوطنية يفيد، مدعما بالوثائق، ازدياد اﻷسر التي تكون رباتها من النساء )وبخاصة في المناطق الحضرية(.
The documentation received will be given a document number and made public.
والوثائق التي وردت سوف ي سند إليها رقم وثيقة وسوف ت نشر.
The document discusses the issue in a number of places, including paras.
() انظر الوثيقة المذكورة، الصفحة 2، الفقرة 9 والفقرة 10، المكرسة لمنظمة الصحة العالمية بصيــغ مماثلـة.
Traveller data are therefore computer recorded immediately upon entry or exit and include information of a watch list nature, such as name, father's name, grandfather's name, family name, occupation, religion, sex, place of residence, number of passport or, where this is not possible, number of travel document.
وتتضمن هذه البيانات معلومات من قبيل تلك التي ترد في قوائم الرصد كالاسم واسم الأب واسم الجد والعائلة والمهنة والديانة والجنس ومكان الإقامة ورقم جواز السفر أو وثيقة السفر إذا تعذر ذلك.
Nearly 430,000 of the stolen lost travel documents are blank, including a large number of passports.
وتعتبر قرابة 000 430 وثيقة من وثائق السفر المسروقة المفقودة، ومنها عدد كبير من جوازات السفر، خالية من أي بيانات شخصية.
Biometrics can enter into this area of activity in both the travel document itself and the registration and issuance process.
ويمكن أن تدخل القياسات الحيوية في هذا المجال من الأنشطة، سواء في الوثيقة بحد ذاتها أم في عملية التسجيل والإصدار.
As soon as SIOM receives an APIS alert on a person or travel document, it is sent for secondary review.
وفور تلقي نظام معلومات المسافرين إنذارا من وحدة تدفقات الهجرة بشأن شخص معين أو وثيقة سفر معينة، ي رسل الإنذار إلى الجهات التي تقوم باستعراض ثانوي.
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.
خامسا الإجراء المطلوب من المؤتمر اتخاذه
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.
الشكل 5 موظفو الفئة الفنية في المقر وفي الميدان آذار مارس 2005
Savings under travel resulted from the lower average cost per trip ( 660) due to increased use of charter and group travel arrangements and the smaller number of trips.
ونتجت الوفورات تحت بند السفر من متوسط التكلفة اﻷدنى لكل رحلة )٦٦٠ دوﻻر( بسبب زيادة استخدام ترتيبات استئجار الطائرات وسفر المجموعات والعدد اﻷصغر من الرحﻻت.
The Advisory Committee believes that travel costs for observers may be overstated both with regard to the number of travel days estimated and the level of the allowances.
وترى اللجنة اﻻستشارية أن تكاليف سفر المراقبين ربما يكون مغالى فيها سواء فيما يتعلق بعدد أيام السفر المقدرة أو بمستوى البدﻻت.
Additional requirements were due mainly to the higher than estimated number of trips made under emplacement travel.
8 تعزى الاحتياجات الإضافية بالدرجة الأولى إلى أن عدد الأسفار التي تم القيام بها في إطار السفر المتعلق بالتمركز كانت أكبر من العدد الم قد ر.
travel ( 1,535,300). Savings for troop reimbursement resulted from the difference in the actual number of troop months served and the estimated number of troop months.
٤ ونتجت الوفورات المتحققة من المبالغ المقدر سدادها للقوات عن اﻻختﻻف بين العدد الفعلي للشهور التي أمضتها القوات في الخدمة والعدد المقدر لهذه الشهور.
Expanded activities in travel document and issuance system improvement in the Caribbean, Central Asia, Central and South America, and South Asia.
باء اتساع نطاق الأنشطة المضطلع بها على صعيد وثائق السفر وتحسين نظم إصدارها في منطقة البحر الكاريبي وآسيا الوسطى وأميركا الوسطى والجنوبية وجنوب آسيا.
Note Total number of admissible requests for travel grants 12 total amount of money requested approximately US 25,292.
ملاحظة مجموع عدد طلبات منح السفر المقبولة 12 إجمالي الأموال المطلوبة نحو 292 25 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
Norway had contributed approximately 70,000 to cover the travel expenses of a number of NGOs participating in the Meeting.
وساهمت النرويج بما يقارب 70000 دولار لتغطية نفقات سفر عدد من وفود المنظمات غير الحكومية التي ستشارك في الاجتماع.
She held the travel document issued to her by the Syrian government the closest thing she s ever had to a passport or citizenship.
كانت نادرة تحمل وثيقة السفر التي أعطتها إياها الحكومة السورية وهي أقرب شيء لجواز السفر أو وثيقة المواطنة تمكنت من الحصول عليه من قبل.
Every foreigner, upon entering the national territory, must present the Card for Entrance Exit properly filled out together with his her travel document.
ويجب على كل أجنبي عند دخول الأراضي الوطنية أن يدلي ببطاقة الدخول الخروج بعد ملئها على النحو الصحيح إلى جانب وثائق سفره.
looking for woodchucks in a text document, Woodchucks can be expressed in a number of ways.
نود البحث عن كلمة Woodchucks في نص ما، يمكن كتابة Woodchucks
Travel
السفريات
Travel.
السفر

 

Related searches : Travel Document - Travel Number - Document Number - Travel Document Security - Emergency Travel Document - Travel Document Type - Identification Document Number - Id Document Number - External Document Number - Document Serial Number - Document Part Number - Material Document Number - Document Reference Number - Accounting Document Number