Translation of "transport links" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Links - translation :

الروابط

Transport - translation :

المواصلات

Transport links - translation :

وسائل النقل

Keywords : الروابط يربط روابط أزرار وصلات النقل للنقل لنقله المواصلات تنقل

Examples (External sources, not reviewed)

It finances crucial pan EU transport and energy links.	وهي تمول روابط النقل والطاقة البالغة الأهمية على مستوى الاتحاد الأوروبي بالكامل.
And he has sought to forge closer trade and transport links.	ولقد سعى إلى تعزيز الروابط بين الجانبين في مجال التجارة والنقل.
It is imperative for both economies that direct transport links be established immediately.	إن من الضروري جدا لاقتصاد البلدين أن تقام صلات النقل المباشر بينهما فورا .
The embargo disturbs trade links, leads to higher transport costs and difficult market situations and also damages the Danube transport system.	فالحظــر يزعزع الصﻻت التجارية، ويؤدي الى زيادة في تكاليـف النقل وصعوبات في أوضاع السوق، ويضر بنظام النقل في الدانوب.
Viable transport links are further restricted during the rainy season, from May to November.	وتزداد المعوقات في مجال النقل الفعال في موسم الأمطار، الذي يمتد من أيار مايو إلى تشرين الثاني نوفمبر.
Europeans would benefit directly through improved Internet access, lower energy costs, and more efficient transport links.	وسوف يستفيد الأوروبيون بشكل مباشر من خلال تحسين القدرة على الوصول إلى الإنترنت، وانخفاض تكاليف الطاقة، ووسائل النقل الأكثر كفاءة.
But a tourist might prefer a map that highlights specific attractions or indicates public transport links.	ولكن السائح قد يفضل الحصول على خريطة تبرز معالم الجذب السياحي أو تشير إلى شبكات النقل العام.
Direct international transport links to outer islands are rare and mostly hubbed on the main island(s).	فوصﻻت النقل الدولية المباشرة للجزر الطرفية قليلة وتتركز في معظم الحاﻻت على الجزيرة )الجزر( الرئيسية.
The region also faces the challenge of completing the missing links in the network of land transport infrastructure between the neighbouring Arab countries and in maintaining and improving existing links.	كما تواجه المنطقة تحديا يتمثل في إكمال وصﻻت شبكة الهياكل اﻷساسية للنقل البري القائمة بين البلدان العربية المجاورة، وفي صيانة وتحسين ما هو قائم منها.
A high level group on border and transport security is at work, and links between member states' police chiefs are strengthening.	وهناك مجموعة عالية المستوى مختصة بأمن الحدود والنقل تمارس عملها الآن، كما أن الصلات والروابط بين رؤساء الشرطة في الدول الأعضاء تزداد قوة على نحو مستمر.
(b) Recent findings in shelter related issues including urban management and links between shelter and energy, transport, poverty alleviation, health and environment	)ب( المستجدات اﻷخيرة في المسائل المتصلة بالمأوى بما في ذلك اﻹدارة الحضرية والصﻻت بين المأوى والطاقة والنقل والتخفيف من حدة الفقر والصحة والبيئة.
We recognize the importance of the development of transport infrastructure, especially completion of missing links that would facilitate movement of goods and persons along transit corridors.	5 ونحن نعترف بأهمية تطوير البنية التحتية للنقل، لا سيما استكمال الحلقات المفقودة ، الأمر الذي سوف يؤدي إلى تيسير نقل البضائع والأشخاص في ممرات النقل العابر.
The ECE and ESCAP component of the project focused mainly on Euro Asian transport links, including through Central Asian, Caucasus and Eastern European landlocked developing countries.	ويركز الشق الخاص باللجنة الاقتصادية لأوروبا واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في المشروع أساسا على وصلات النقل الأوروبية الآسيوية، بما في ذلك الوصلات الممتدة عبر وسط آسيا، والقوقاز، وبلدان شرق أوروبا النامية غير الساحلية.
Also, expert level meetings have been convened to examine transport links between the ECA, ESCAP, ECE and Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) regions.	كما ع قدت اجتماعات على مستوى الخبراء من أجل فحص وصلات النقل بين مناطق كل من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ واللجنة الاقتصادية لأوروبا واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا.
5. Reiterates in the context of paragraphs 3 and 4 above its earlier calls for the restoration of economic, transport and energy links in the region	٥ يؤكد من جديد في سياق الفقرتين ٣ و ٤ أعﻻه نداءاته السابقة من أجل إعادة الروابط اﻻقتصادية والروابط المتعلقة بالنقل والطاقة في المنطقة إلى ما كانت عليه
Links	الوصلات
Links	متصفح LinksName
Links	روابط
References External links Official Links homepage at Twibright Labs Links guide and documentation Links Hacked Web Page Links for Mac OS X on PowerPC and Intel PSP Port Linkx fork	مقارنة متصفحات الإنترنت Official Links homepage Twibright Labs Links ELinks Home Page Links Hacked Web Page متصفح Links لنظام التشغيل Mac OS X على PowerPC و Intel PSP Port Linkx fork
quot 5. Reiterates in the context of paragraphs 3 and 4 above its earlier calls for the restoration of economic, transport and energy links in the region	quot ٥ يؤكد من جديد، في سياق الفقرتين ٣ و ٤ أعﻻه، نداءاته السابقة من أجل إعادة الروابط اﻻقتصادية والروابط المتعلقة بالنقل والطاقة في المنطقة إلى ما كانت عليه
Miscellaneous links.	وصلات متنوعة.
Validate Links	التأكد من صلاحية الارتباطات
Underline links	تسطير الوصلات
Symbolic Links	الوصلات الرمزية
Links To	وصلات إلى
Information Links	معلومات وصلات
Image Links	صورة وصلات
Symbolic Links	رمزي وصلات
Import Links	استورد روابط اDownload the items which have been selected
Import Links...	استورد روابط ا...
Import Links	استورد روابط ا
Underline links	سط ر الوصلات
All Links	الكل وصلات
Good Links	جي د وصلات
Broken Links	مكسور وصلات
Malformed Links	مشو ه وصلات
Undetermined Links	غير محد د وصلات
Broken Links	مكسور وصلات
Displayed Links	معروض وصلات
Check Links	افحص الوصلات
Checked Links	افحص الوصلات
Links Checked	A وصلة مدقق
Links Underlined	وصلات مسطرات
Task Links	مهم ة وصلات
Display links	حافة الربط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية