Translation of "transport capacity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Capacity - translation : Transport - translation : Transport capacity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
ESCAP offered a gender sensitive capacity building programme on multimodal transport. | وقدمت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ برنامجا لبناء القدرات في مجال النقل المتعدد الوسائط يراعي الاعتبارات الجنسانية. |
The EU also suffers from a well known lack of capacity in strategic air transport, in theater air transport, and combat support. | يعاني الاتحاد الأوروبي أيضا من الافتقار إلى القدرة فيما يتصل بالنقل الجوي الإستراتيجي، والنقل الجوي إلى مسرح العمليات، والدعم القتالي. |
The capacity for nanoparticles to function as a transport mechanism also raises concern about the transport of heavy metals and other environmental contaminants. | كما أثارت قدرة جزئيات الصغائر على العمل كآلية ناقلة القلق والاهتمام حول عملية نقل المعادن الثقيلة والملوثات البيئية الأخرى. |
It has also undertaken gender mainstreaming activities within its capacity building programme on multimodal transport. | كما اضطلعت اللجنة بأنشطة لتعميم مراعاة المنظور الجنساني ضمن برنامجها لبناء القدرات في مجال النقل المتعدد الوسائط. |
A partnership with the Social Transport Service (SEST) and the National Service for Transport Training (SENAST) resulted in the design of a capacity building program for 25,000 motorists, through the National Transport Confederation (CNT) network. | وأسفر عقد شراكة مع دائرة النقل الاجتماعية والدائرة الوطنية للتدريب على النقل عن تصميم برنامج لبناء القدرات من أجل 000 25 من راكبي السيارات من خلال شبكة اتحاد النقل الوطني. |
Provide technical assistance and capacity building activities in the area of transport and trade facilitation, including on the use of automated systems to improve international trade and transport management. | 31 تقديم المساعدة التقني ة والقيام بأنشطة لبناء القدرات في مجالي النقل وتيسير التجارة، بما في ذلك استخدام النظم الآلية لتحسين إدارة التجارة والنقل الدوليين. |
Capacity building initiatives to support trade and transport facilitation will most likely raise the general level of technological | ومن شأن مبادرات بناء القدرات الهادفة إلى دعم تيسير التجارة والنقل أن ترفع على الأغلب من المستوى العام للوعي والمعرفة بالتكنولوجيا. |
Land locked countries depend heavily on effective trade and transport facilitation and require adequate transport infrastructure, an enabling legal framework, an effective administrative setting, and human resources and ICT capacity. | 25 وتعتمد البلدان غير الساحلية اعتمادا كبيرا على التجارة الفعالة وتيسير النقل، وهي تحتاج إلى بنية أساسية ملائمة للنقل وإطار قانوني تمكيني ونظام إداري فعال وموارد بشرية وقدرات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
(c) Provide technical assistance and capacity building activities in the area of transport and trade facilitation, including on the use of automated systems to improve international trade and transport management. | (ج) تقديم المساعدة التقني ة والقيام بأنشطة لبناء القدرات في مجالي النقل وتيسير التجارة، بما في ذلك استخدام النظم الآلية لتحسين إدارة التجارة والنقل الدوليين. |
The UNDP regional programme has over the years played a key role in building regional capacity to establish transport and communications systems. | وقد أدى البرنامج اﻹقليمي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على مر السنين دورا رئيسيا في بناء القدرة اﻹقليمية على إقامة نظم للنقل واﻻتصاﻻت. |
Transport | نقل |
Transport | النقل |
Transport | النقـل |
Transport | باء النقل |
Transport | 1ف 4، 7ف 3، 8 خ م، 9 م و |
Transport | قطاع النقل |
Transport | نقل |
Transport | نقل |
Transport Unit Transport officer (FS 5) (Proposed post) | موظف نقل )خدمة ميدانية ٥( )وظيفة مقترحة( |
Traffic and transport (management Federal Ministry of Transport), | حركة السير والنقل )بإدارة وزارة النقل اﻻتحادية( |
Transport The Department for Transport is the government body responsible for overseeing transport in England. | وزارة النقل هي الهيئة الحكومية المسؤولة عن الإشراف على النقل في إنجلترا. |
Wireless Transport | ناقل لاسلكي |
E. Transport | هاء النقل |
Multimodal transport | النقل المتعدد الوسائط |
Transport documents | مستندات النقل |
Transport Section | التبرير |
Transport Section | الهند |
(j) Transport | (ي) النقل |
Ground transport | النقل البري |
Transport law | 7 قانون النقل |
Measure Transport | قياس نقل |
Special transport | نقل خاص |
Select Transport | تحديد طريقة النقل الى |
Mail transport | نقل البريد sender address field |
Mail Transport | نقل البريد |
Select Transport | تم إلغاء نقل الرسائل. |
Select Transport | اطوي الخيط الحاليView |
Mail Transport | بريد نقلName |
Default Transport | افتراضي نقل |
Transport Sendmail | الن قل Sendmail |
Transport SMTP | الن قل ميفاق نقل البريد البسيط SMTP |
Add Transport | إضافة طريقة نقل |
Modify Transport | غير طريقة النقل |
Transport Shapes | نقل أشكالStencils |
Transport type | نقل نوع |
Related searches : Transport Corridor - Water Transport - Multimodal Transport - Transport Charges - Transport Lock - In Transport - Combined Transport - Transport Engineering - Internal Transport - Special Transport - Transport Conditions - Transport Damage