Translation of "transmit and receive" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Receive - translation : Transmit - translation : Transmit and receive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And we'll talk more about what it means to receive and transmit a signal in this video and probably in the next few. | و سنتحدث اكثر عن معنى تلقي الاشارات و بثها في هذا الفيديو |
Finland stated that the Ministry of Justice was the central authority competent to receive, execute or transmit requests for mutual legal assistance | 176 وذكرت فنلندا أن وزارة العدل هي السلطة المركزية المختصة بتلقي وتنفيذ طلبات المساعدة القانونية المتبادلة |
Two antennae ( feelers ) are attached to the head these organs detect chemicals, air currents, and vibrations they also are used to transmit and receive signals through touch. | اثنين من هوائيات ( محاولات جس النبض ) هي التي تعلق على الرأس، وهذه الأجهزة الكشف عن المواد الكيميائية، وتيارات الهواء والاهتزازات، كما أنها تستخدم لنقل واستقبال الإشارات عن طريق اللمس. |
Transmit | انقل |
transmit | بث |
Transmit all | بث الكل |
Remove transmit | إحذف البث |
Transmit power | قوة النقل |
(1) quinquiens. The procurement regulations may establish measures to ensure the authenticity, integrity, accessibility and confidentiality of communications, and to ensure the interoperability of the systems used to transmit and receive them. | (1) مكررا رابعا يجوز أن تضع اللوائح التنظيمية للاشتراء تدابير ترمي إلى ضمان موثوقية المراسلات وسلامتها وسهولة منالها وسريتها، وكذلك ضمان قابلية الاستخدام المشترك للنظم المستخدمة في إرسالها وتلقيها. |
Add new transmit | اضف بث جديد |
Maximum Transmit Unit | وحدة النقل القصوى |
Stand by to transmit. | إستعد للإرسال |
Can you transmit anything? | _BAR_ هل يمكنك إرسال أي شيء |
It helps to carry and to transmit culture. | وهي تساعد على استمرار ونقل الثقافة. |
The Committee is mandated under the Optional Protocol to the Convention to receive and consider communications from individuals or groups of individuals and to transmit its views with respect to such communications to the parties concerned. | واللجنة مكلفة طبقا للبروتوكول الاختياري للاتفاقية بتلقي الرسائل من الأفراد أو مجموعات الأفراد والنظر فيها وإبلاغ آرائها بشأن هذه الرسائل إلى الأطراف المعنية. |
(3) The procuring entity shall not discriminate against or among suppliers or contractors on the basis of the form in which they transmit or receive documents, notifications, decisions or other communications. | )٣( ﻻ تميز الجهة المشترية ضد الموردين أو المقاولين أو فيما بينهم على أساس الشكل الذي يقدمون أو يتلقون به المستندات أو اﻹخطارات أو القرارات أو غيرها من المراسﻻت. |
(b) To compile and transmit reports submitted to it | (ب) تجميع وإحالة التقارير المقدمة إليها |
(b) To compile and transmit reports submitted to it | )ب( تجميع وإرسال التقارير المقدمة إليها |
(b) to compile and transmit reports submitted to it | )ب( تجميع وإرسال التقارير المقدمة إليها |
Receive | استقبل |
Ask, and you shall receive. | اس أ ل وا ت ع ط و ا |
Perhaps you would transmit a message? | ربما يمكنك أن تنقل رسالة |
And you are still able to transmit data that's possible. | و ما تزال بامكانك ان تبث البيانات ,ذلك ممكن |
Botswana stated that it had designated the Attorney General the central authority that would have responsibility and power to receive requests for mutual legal assistance and either to execute them or to transmit them to the competent authorities for execution. | 160 وذكرت بوتسوانا أنها عي نت النائب العام كسلطة مركزية مسؤولة عن تلقي طلبات المساعدة القانونية المتبادلة ومخو لة بذلك، إما لتنفيذها أو لإحالتها إلى السلطات المختصة لتنفيذها. |
Colombia stated that the central authorities designated to receive requests for mutual legal assistance and either to execute them or to transmit them to the competent authorities for execution, and to formulate requests for legal assistance, would be as follows | 166 وذكرت كولومبيا أن السلطات المركزية المكلفة بتلقي طلبات المساعدة القانونية المتبادلة، إما لتنفيذها أو لإحالتها إلى السلطات المختصة لتنفيذها، ولوضع طلبات المساعدة القانونية، هي كما يلي |
The United Nations should enhance its ability to receive from a variety of sources and analyse all information pertinent to the security of troops in the field and to transmit such information in very short order to the units affected. | وعلى اﻷمم المتحدة أن تعزز قدرتها على تلقي وتحليل جميع المعلومات المتعلقة بأمن القوات في الميدان من طائفة متنوعة من المصادر وإحالة هذه المعلومات بشكل موجز للغاية الى الوحدات المعنية. |
Receive your pay and stay still. | تلقى أجرك فقط و ابقى هكدا |
And since she wants to transmit a word with 6 letters, | وبما أنها تريد أن تنقل كلمة من ستة حروف |
DCC Receive | سؤال استقبال DCC |
SDL Receive | استقبالStencils |
Receive Limit | استقبال الحد |
We didn't have the technology to transmit. | لم تكن لدينا التقنية للبث والنقل. |
I transmit your thoughts to Mlle. Maya. | لقد أرسلت أفكاركم إلى_BAR_ (السيدة (مايا |
You press your switch in to transmit. | أضغط على الزر كي تنقل المحادثة. |
They transmit values and culture and form an oasis in a competitive world. | فهي التي تنقل القيم والثقافات وتشكل واحة في التنافس العالمي. |
A network of 19 national tsunami focal points had been established to receive advisory information from the Pacific Tsunami Warning Centre and the Japan Meteorological Agency and existing observational networks had been upgraded to enable them to transmit real time information regarding tsunamis. | فقد أ نشئت شبكة تضم 19 مركز تنسيق وطني بشأن مد تسونامي كي تتلقى معلومات استشارية من مركز تحذير المحيط الهادئ من مد تسونامي، والوكالة اليابانية للأرصاد الجوية، كما ح سنت شبكات المراقبة القائمة لتمكينها من تحويل معلومات تتعلق بمد تسونامي في وقتها الفعلي. |
China further notified that the Macao SAR had designated the Secretary for Administration and Justice of the Macao SAR its central authority to receive requests for legal assistance and to transmit them to the competent authorities of the Macao SAR for execution. | وأبلغت الصين أيضا أن منطقة ماكاو الإدارية الخاصة عي نت وزير الإدارة والعدل في منطقة ماكاو كسلطة مركزية تابعة لها لتلقي طلبات المساعدة القانونية المتبادلة وإحالتها إلى السلطات المختصة في منطقة ماكاو لتنفيذها. |
And you can receive his energy, too. | وتحصلين على بعضا من الطاقة الذكورية |
Stories are what we use to transmit knowledge. | ان القصص هي الطريقة التي نستخدمها لتناقل المعلومات |
DCC Receive Question | سؤال استقبال DCC |
(a) The Office of the Prosecutor General, to receive and execute or transmit requests for mutual legal assistance made by other States parties and to formulate requests for legal assistance to other States parties in the case of investigations being handled by that Office | (أ) مكتب المد عي العام، لتلقي أو تنفيذ أو إحالة طلبات المساعدة القانونية المتبادلة التي توج هها دول أطراف أخرى، ولوضع طلبات للمساعدة القانونية المتبادلة موج هة إلى دول أطراف أخرى في حالة التحقيقات التي يتولاها هذا المكتب |
Teach and transmit traditional community values and associated local and indigenous knowledge in basic education. | تضمين المناهج الدراسية الأساسية تعليم ونقل القيم التي تتوارثها المجتمعات المحلية وما يرتبط بها من معارف محلية ومعارف تمتلكها الشعوب الأصلية. |
We transmit with our technology, not only a single data stream, we transmit thousands of data streams in parallel, at even higher speeds. | نبث باستخدام تقنيتنا ليس فقط دفق بيانات واحد نحن نبث الآلاف من تدفقات البيانات بالتوازي بسرعة اعلى حتي |
We transmit with our technology, not only a single data stream, we transmit thousands of data streams in parallel, at even higher speeds. | نبث باستخدام تقنيتنا ليس فقط دفق بيانات واحد نحن نبث الآلاف من تدفقات البيانات |
Measurement and reporting were neglected. Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less. | ميلانو ــ إلى وقت قريب، كان الاهتمام ضئيلا نسبيا بميزانيات الدول. فكانت القياسات والتقارير مهملة. وحتى اليوم، تلقى ديون الدول قدرا كبيرا من الاهتمام، في حين يلقى جانب الأصول التي تملكها قدرا أقل كثيرا من الاهتمام. |
Related searches : Request And Receive - Receive And Collect - Receive And Retain - Demand And Receive - Send And Receive - Give And Receive - Receive And Hold - Make And Receive - Receive And Review - Transmit Signal - Transmit Light - Transmit Button - Transmit Over