Translation of "training concept" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This will be done through the concept of training of trainers.
وسيجري تحقيق هذا من خﻻل مفهوم تدريب المدربين.
And I said, Herbie, this is my concept of a training center for poor people.
وقلت هيربي، انه مفهومي عن مركز تدريب للفقراء
The project contributed to the discussion of the concept and provided training in the area of human development.
وساهم المشروع في مناقشة مفهوم التنمية البشرية ووفر التدريب في هذا المجال.
We applied the same concept shading of the training pitch, using a shelter against wind, then using the grass.
و قد طبقنا نفس المفهوم تظليل ملاعب التدريب باستخدام سقيفة تحمي من الرياح ثم استخدام العشب
We applied the same concept shading of the training pitch, using a shelter against wind, then using the grass.
و قد طبقنا نفس المفهوم تظليل ملاعب التدريب باستخدام سقيفة تحمي من الرياح
My training, my own country and my philosophical and religious convictions lead me to espouse the concept of transcendental humanism.
إن ما تدربت عليه، وبلدي، وقناعاتي الفلسفية والدينية، تؤدي بي الى اعتناق مفهوم اﻻنسانية السامية.
This training complements regular in house training programmes, which are being revised to ensure increased understanding of the concept of integrated sustainable human development and how it can be put into operation.
ويكمل هذا التدريب برامج التدريب العادية الداخلية التي يجري تنقيحها حاليا لضمان الفهم المتزايد لمفهوم التنمية البشرية المستدامة المتكاملة وكيفية وضعها موضع التنفيذ.
The goals of the training are to introduce the system concept and applications and to make equipment more affordable to developing countries.
ويهدف التدريب إلى عرض مفهوم النظام وتطبيقاته وجعل الحصول على المعدات أيسر بالنسبة للبلدان النامية.
Training and capacity building among teachers will be aimed at ensuring that all schools understand and can apply the child friendly concept.
وسيستهدف تدريب المدرسين وبناء قدراتهم كفالة استيعاب المدارس لمفهوم الصلاحية للأطفال وتمكنها من تطبيقه.
Concept paper
ورقة مفاهيم
The concept
الفكرة
The Concept
المفهوم
Same concept.
نفس المبدأ
But there is another concept that contradicts with this concept
لكن يوجد مفهوم اخر يتصادم مع هذا المفهوم
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
الحداثة مبدأ تجاري، وليس بمبدأ جمالية
Training sessions began for primary school directors to introduce the concept of global education and the principles of education for peace to the formal sector.
وقد بدأت دورات تدريبية لمدراء المدارس اﻻبتدائية ﻹدخال مفاهيم التربية الشاملة ومبادئ التربية من أجل السلم في القطاع الرسمي.
Integrated mission concept
مفهوم البعثة المتكاملة
Ideas, concept code
أفكار ، و تصور الشفرة
Concept of operations.
مفهوم العمليات.
Secondly, this concept.
ثانيا ، هذا المفهوم.
What's her concept?
إنها فكرتها
This new concept.
هذا المفهوم الجديد.
He introduced a new concept of hybrid culture as a new concept.
يقدم لنا مفهوما جديدا وهو مفهوم الهجين في الثقافة.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.
كما ترون، فعلى مستوى المفهوم، فقد كان مفهوما عظيما.
The concept of race was made a legal concept for the first time.
ومفهوم العرق أصبح مفهوما قـانونيا للمر ة الأولى
17. The United Nations might also examine the concept of experienced peace keeping nations deploying small short term training teams to train units from less experienced nations.
١٧ ويمكن لﻷمم المتحدة أيضا أن تدرس فكرة قيام الدول ذات الخبرة في مجال حفظ السلم بإرسال أفرقة تدريب صغيرة ﻷجل قصير لتدريب وحدات تابعة للدول ذات الخبرة اﻷقل.
Strategic deployment stocks concept
مفهوم مخزونات النشر الاستراتيجي
(c) Lead Agency Concept
(ج) مفهوم الوكالة الرائدة
Original concept and artwork
الفكرة الأصلية و عمل الفني
II. CONCEPT OF OPERATION
ثانيا مفهوم العملية
AUSTRIAN CONCEPT FOR UNIVERSITY
مفهوم من أجل المستقبل
The throughway concept is
ومفهوم المعابر هو كما يلي
C. Concept of operations
جيم مفهوم العمليات
II. CONCEPT OF OPERATION
ثانيا مبدأ العملية
1. Concept of operations
١ مفهوم العمليات
(e) 20 20 concept
)ﻫ( مفهوم ٢٠ ٢٠
That's the whole concept.
هذا هو المفهوم بمجمله (ستوكهولم) ، (السويد)
It's a wild concept.
إنه مفهوم صعب.
It's exactly this concept.
فهو نفس المنطلق.
Same basic concept, though.
نفس الفكرة، رغم ذلك
The concept that says
وهو الذي ينص على
A joint concept of operations was developed to ensure close cooperation between the police and the military training advisers tasked with further development of the Border Patrol Unit.
29 وقد و ضع مفهوم مشترك للعمليات لكفالة التعاون الوثيق بين مستشاري تدريب الشرطة ومستشاري تدريب الأفراد العسكريين المكلفين بزيادة تطوير وحدة حراسة الحدود.
The programme involves community awareness meetings and the training of 800 teachers and 100 school principals in the child friendly school concept, with an emphasis on non violence.
ويشمل البرنامج، اجتماعات للتوعية المجتمعية وتدريب 800 معلم و 100 مدير مدرسة على مفهوم المدارس المواتية للطفل، مع التركيز على عدم العنف.
With regard to training seen from the gender perspective, workshops and conferences have been organized presenting the concept of the new labour culture to the Federal Labour Delegations.
وفي صدد التدريب من المنظور الجنساني تم تنظيم ورش عمل ومؤتمرات لعرض مفهوم ثقافة العمل الجديدة على وفود العمل الاتحادية.
Peace is a popular concept.
السلام مفهوم شائع.

 

Related searches : Training Concept For - Concept Idea - Concept Mapping - Retail Concept - Concept Formation - New Concept - Concept Draft - Control Concept - Architectural Concept - Fundamental Concept - Concept Drawing - Original Concept