Translation of "trade finance business" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Business - translation : Finance - translation : Trade - translation : Trade finance business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Trade and finance | التجارة والتمويل |
B. Trade and finance . | باء ـ التجارة والمالية |
International trade and development finance | التجارة الدولية وتمويل التنمية ٣٦,٤ ٢٩,٣ )١٩,٥( |
International trade and development finance | التجــارة الدوليــة وتمويـــل التنمية |
5. INTERNATIONAL TRADE AND DEVELOPMENT FINANCE | ٥ التجارة الدولية وتمويل التنمية |
6. INTERNATIONAL TRADE AND DEVELOPMENT FINANCE | ٦ التجارة الدولية وتمويل التنمية |
Subprogramme International trade and development finance | البرنامج الفرعي التجارة الدولية وتمويل التنمية |
5. International trade and development finance | التجارة الدولية وتمويل التنمية |
J. Public finance and international trade | ياء المالية العامة والتجارة الدولية |
G. International business and finance . 76 80 18 | زاي اﻷعمال التجارية والمالية الدولية |
New Tremors in Global Finance and Trade | هزات جديدة في التمويل العالمي والتجارة |
B. Trade and finance . 122 136 30 | التجارة والمالية المسائل العسكرية |
5. International trade and development finance 23 | ٥ التجارة الدولية وتمويل التنمية . ٣٢ |
5. International trade and development finance 158 | التجارة الدولية وتمويل التنمية |
Fourth, reform of US housing finance remains unfinished business. | ورابعا ، ما زال إصلاح تمويل الإسكان في الولايات المتحدة منقوصا. |
Private finance and trade drove the world economy. | فالتمويل الخاص والتجارة يحركان الاقتصاد العالمي. |
POST REQUIREMENTS Programme International trade and development finance | البرنامج التجارة الدولية وتمويل التنمية |
One key issue clouding the future is trade finance. | ولكن هناك قضية رئيسية تخيم على مستقبل التمويل التجاري. |
Enhancing supply capacity through improved investment and trade finance | تعزيز القدرة التوريدية من خلال تحسين تمويل الاستثمار والتجارة |
(UN E 24 340) International trade and development finance | (UN E 24 340) التجارة الدولية وتمويل التنمية |
Subprogramme 5. International trade and development finance 4.8 3.2 | البرنامج الفرعي ٥ التجارة الدولية وتمويل التنمية |
Subprogramme 6. International trade and development finance 3.6 1.9 | البرنامج الفرعي ٦ التجارة الدولية وتمويل التنمية |
5. Money, finance and trade reforms for UNU WIDER | النقد والمالية والتجارة إصﻻحات للتنمية العالمية |
J. Public finance and international trade . 72 77 16 | ياء المالية العامة والتجارة الدولية |
Finance dominates and was followed by business activities in such areas as real estate and business services. | وقد احتل النشاط التمويلي المرتبة الأولى وتلته أنشطة الأعمال التجارية في مجالات مثل العقارات وخدمات الأعمال. |
(g) To increase the percentage of women in senior management positions in the trade and finance sectors both at the institutional level and within the business community. | )ز( زيادة نسبة النساء في المناصب اﻹدارية اﻷقدم في القطاعين التجاري والمالي على المستوى المؤسسي وكذلك ضمن مجتمع اﻷعمال. |
70. Commercial finance remains extremely scarce this constraint, too, also directly affects the availability of trade finance. | ٧٠ ﻻ يزال التمويل التجاري شحيحا للغاية وتؤثر هذه العقبة أيضا على نحو مباشر في توافر التمويل للتجارة. |
(e) International cooperation for trade facilitation and enhanced trade efficiency, including the dissemination of information and strengthened business to business links. | )ﻫ( التعاون الدولي من أجل تيسير التجارة ودعم الكفاءة في التجارة، بما في ذلك نشر المعلومات وتعزيز الصﻻت فيما بين مؤسسات اﻷعمال. |
Enhancing supply capacity through improved investment and trade finance 13 | استيفاء معايير السوق الدولية 13 |
Money, finance and trade reforms for world development (UNU WIDER) | النقد والمالية والتجارة إصﻻحات من أجل التنمية العالمية )جامعة اﻷمم المتحدة المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية( |
Free trade is truly good business for everyone. | إن التجارة الحرة هي حقا أمر مربح للجميع. |
He's in the wholesale. That's business, not trade. | يعمل في بيع الجملة عمل ليس تجارة |
Include gender perspectives in finance and trade negotiations at all levels | (ن) إدراج المنظور الجنساني في مفاوضات التمويل والتجارة على جميع المستويات |
European banks are playing a much reduced role in Asian trade finance. | وتلعب البنوك الأوروبية دورا أصغر كثيرا في تمويل التجارة الآسيوية. |
International trade had not yet generated adequate resources to finance development needs. | والتبادلات الدولية لم تول د بعد الموارد الضرورية لتمويل احتياجات التنمية. |
The global integration of trade and finance has facilitated these capital flows. | وكان من أثر التكامل التجاري والمالي في العالم تسهيل تدفقات رؤوس الأموال هذه. |
(c) To increase the percentage of women in senior management positions in the economic sphere, particularly in industry, trade and finance, both at the institutional level and within the business community. | )ج( زيادة نسبة النساء في المناصب اﻹدارية العليا في الميدان اﻻقتصادي، خاصة في الصناعة والتجارة والمال، على مستوى المؤسسة وضمن مجتمع اﻷعمال. |
158. In the field of trade and development finance, the secretariat undertook a number of activities focusing on trade development and finance issues pursuant to the Programme Budget for 1992 1993. | ١٥٨ وفي ميدان التجارة وتمويل التنمية، اضطلعت اﻷمانة بعدد من اﻷنشطة التي تركز على تنمية التجارة وقضايا التمويل طبقا للميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣. |
To improve the quality of economics and business journalism by expanding journalists apos understanding of business, finance and economics with formal training. | ويرمي إلى تحسين نوعية الصحافة اﻻقتصادية والخاصة بقطاع اﻷعمال التجارية عن طريق توسيع فهم الصحفيين لﻷعمال التجارية والمالية واﻻقتصاد مع التدريب الرسمي. |
The remaining industrial activities involved construction, wholesale trade and finance and insurance operations. | وتشمل بقية اﻷنشطة الصناعية التشييد وتجارة الجملة وعمليات المالية والتأمين. |
Addressing the problem of finance, the panelist highlighted the importance of providing SMEs with trade finance and not only with micro finance, which was often restricted to domestic use. | وتناول المناظرون أعضاء فريق المناقشة مشكلة التمويل فسلطوا الأضواء على أهمية تزويد هذه المشاريع بتمويل تجاري وليس فقط بتمويل بالغ الصغر وهو نوع كثيرا ما يقتصر على الاستعمال المحلي. |
At the end of subparagraph (b), add quot , business information for trade, trade facilitation and telecommunications quot . | quot يضاف في نهاية الفقرة الفرعية )ب( ما يلي quot المعلومات المتعلقة باﻷعمال التجارية ﻷغراض التجارة، وتيسير التجارة واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية quot . |
The micro finance business model is based on lending that is guaranteed by the group. | ويستند نموذج تمويل المشاريع الصغيرة هذا على الإقراض الذي تضمنه المجموعة. وهذا ي ترج م إلى شبكة تضامن وآلية دعم تعمل على تخفيف المخاطر الائتمانية وتشجع على الانضباط في السداد. |
Encourage competition in the conduct of trade and business in Jamaica | تشجيع المنافسة في ممارسة التجارة ونشاط الأعمال في جامايكا |
Institutional infrastructure, including business organizations for trade promotion and export development | الهيكل اﻷساسي، بما في ذلك منظمات النهوض بالتجارة وتنمية الصادرات |
Related searches : Finance Business - Business Finance - Business Trade - Trade Business - Trade Finance Policy - Trade Finance Products - Trade Finance Instruments - Trade Finance Facilities - Commodity Trade Finance - Trade Finance Transactions - Structured Trade Finance - International Trade Finance