Translation of "total hours" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hours - translation :

ساعات

Total - translation :

مجموع

Total hours - translation :

مجموع الساعات

Keywords : لساعات ساعتان الساعات ساعتين المجموع الكلي مجموع مجموعه تامة

Examples (External sources, not reviewed)

Total flying hours	مجموع تكاليف
Total additional hours	مجمــوع الساعـات مجموع
Total hours budgeted July	مجمـوع الساعــــات في الميزانية
Total flying hours per month	التحليـــق في الشهر تكلفــــة اﻹيجـــار
Total flying hours per month	مجموع ساعات الطيران شهريـا
Total flying hours per month	ساعــات الطيــران في الشهر التكلفــــة
The 90,973 total flight hours utilized were 42,323 hours (32 per cent) less than the 133,296 hours budgeted.	غير أن المجلس لم يقتنع بوجاهة التبريرات التي ساقتها الإدارة في غيبة تحليل موثق للتكاليف والفوائد، وهو التحليل الذي أوصى به المجلس سابقا.
That's a total of 26.5 hours per day	وهذا مجموعة ست وعشرون ساعة ونصف كل يوم
A total of 4,000 was raised in 21 hours.	وخلال 21 ساعة وصل إجمالي التبرعات إلى 4,000 دولار.
In total, the show lasted just under three hours.	وفي المجموع، لم يستمر الحفل سوى أقل من 3 ساعات.
(b) The 90,973 actual total flight hours utilized were 42,323 hours (32 per cent) less than the 133,296 hours budgeted (para. 140)	تحليل استخدام الطائرات الاثنتي عشرة
b The total flight hours for this period are not available.	)ب( ﻻ تتوفر أرقام المجموع الكي لساعات الطيران عن هذه الفترة.
A total of 5,535,910 kilowatt hours were generated in 1992 93.	وقد تم توليد ما مجموعه ٠٠١ ٩٥٣ ٥٥ كيلوواط ساعة في ٢٩٩١ ٣٩٩١.
During the period under review, a total of 91,555,050 kilowatt hours were generated.	وخﻻل الفترة المشمولة باﻻستعراض جرى توليد ما مجموعه ٠٥٠ ٥٥٥ ١٩ كيلووات ساعة.
The average total working time per 24 hours among women (8 hours and 3 minutes) exceeded by almost one hour the average working time of men (7 hours and 8 minutes).	وكان متوسط مجموع وقت العمل خلال 24 ساعة بين النساء (8 ساعات و 3 دقائق) يتجاوز بحوالي ساعة واحدة متوسط وقت العمل للرجال (7 ساعات و 8 دقائق).
A total of 4,873,440 kilowatt hours were generated in 1991 during the period under review.	وقد تم توليد ما مجموعه ٤٤٠ ٨٧٣ ٤ كيلوواط ساعة خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض.
I've calculated the total we need at 21 billion hours of game play every week.	ولقد حسبت الإجمالي المطلوب بحوالي ٢١ بليون ساعة لعب كل أسبوع.
Sunshine duration hours total around 3,000 per year (the highest results in Europe), from an average 5.2 hours of sunshine duration per day in December to an average above 12 hours in July.	معدل عدد ساعات شروق الشمس في مالطا أكثر من 3 آلاف ساعة سنويا ، وهو واحد من أعلى المعدلات في مالطا، بمتوسط 12 ساعة يوميا في يوليو و5 ساعات في ديسمبر.
So after the total number of hours in the year, which is 1.000114, and there's 8,760 hours in a year, let's see what you'll owe me.	اذا بعد اجمالي عدد الساعات خلال سنة، وهي 1.000114، ويوجد 8,760 سعة في اسنة، دعونا نرى ما انت مديون به لي
It is assumed that the three helicopters will fly a total of 90 hours per month.	٣٨ من المفترض أن تحلق ثﻻث طائرات هليكوبتر لمدة مجموعها ٩٠ ساعة في الشهر.
In the foregoing calculation, the total number of hours lost as a result of late starting and early ending is converted into the equivalent of meetings lost by dividing the total by three, as the standard meeting time is three hours.	وفي العملية الحسابية السابقة، ح وﱢل مجموع عدد الساعات المهدرة نتيجة للتأخر في البدء أو اﻹنهاء المبكر إلى ما يكافئه من عدد الجلسات المهدرة عن طريق قسمة المجموع على ثﻻثة، حيث أن الوقت القياسي للجلسة هو ثﻻث ساعات.
Total or sectorial vision loss typically lasts only a few seconds, but may last minutes or even hours.	108 مجموع القطاعات أو فقدان الرؤية قد لا تستغرق عادة سوى بضع ثوان، ولكن الدقائق الأخيرة قد تكون أو حتى ساعات.
Provision is made for aviation fuel as follows (a) for one MI 8 helicopter based on a total of 75 flying hours per month ( 351,000) and (b) for six Bell 212 helicopters based on a total of 450 flying hours per month ( 1,036,800).	رصد اعتماد لوقود الطائرات من أجل )أ( طائرة هليكوبتر من طراز M1 8 على أساس ما مجموعه ٧٥ ساعة طيران شهريا )٠٠٠ ٣٥١ دوﻻر(، و )ب( ستة طائرات هليكوبتر من طراز BELL 212 على أساس ٤٥٠ ساعة طيران شهريا )٨٠٠ ٠٣٦ ١ دوﻻر(.
Thus, the total effect of the recession on labor income of jobs, hours and wage reductions is much larger.	وعلى هذا فإن التأثير الإجمالي الذي خلفه الركود على دخل العمال من الوظائف، وتخفيض ساعات العمل والأجور، كان أكبر كثيرا .
Sergei Krikalyov holds the current record for combined total time in space 803 days, 9 hours, and 39 seconds.	يحمل سيرجي كريكاليف الرقم القياسي الحالي ليبلغ مجموع إجمالي الوقت في الفضاء 803 يوم و9 ساعات و39 ثانية.
A total of 900 flying hours per month for all 13 helicopters is included in the monthly charter costs.	وتتضمن تكاليف عقود التأجير الشهرية ما مجموعه ٩٠٠ ساعة طيران في الشهر لجميع الطائرات العمودية وعددها ١٣ طائرة .
The total budget of the World Health Organization equals the expenditures caused by three hours of the arms race.	إن الميزانية اﻻجمالية لمنظمة الصحة العالمية تعادل اﻹنفاق لمدة ثﻻث ساعات على سباق التسلح.
Provision is made for hire costs for a total of 540 hours at a rate of 1,675 per hour.	٤١ رصد اعتماد لتكاليف اﻻستئجار لما مجموعه ٥٤٠ ساعة بسعر ٦٧٥ ١ دوﻻرا للساعة الواحدة.
Maybe two hours. Maybe four hours. Two hours?	ساعتان، ربما أربعة.
As a result, total labor income the product of jobs times hours worked times average hourly wages has fallen dramatically.	ونتيجة لهذا فقد سجل إجمالي دخل العمل ـ محصلة ضرب عدد الوظائف في عدد ساعات العمل في متوسط الأجر عن الساعة ـ هبوطا حادا .
For example, in 2004, the U.S. drone fleet produced a grand total of 71 hours of video surveillance for analysis.	على سبيل المثال، في عام 2004، أنتج أسطول الطائرات بدون طيار في الولايات المتحدة ما يبلغ 71 ساعة من فيديوهات المراقبة ولذلك لتحليلها
Labor reform leading to longer hours would not reduce the total income of the employed, but it would reduce production costs.	وإن الإصلاحات في مجال العمل التي تؤدي إلى ساعات عمل أطول لن تؤدي إلى تخفيض الدخل الكلي للعامل، لكنها قد تؤدي إلى تخفيض تكاليف الإنتاج.
The total expended on charter of aircraft, including a substantial number of hours in excess of the monthly guaranteed, was 7,042,450.	وبلغ مجموع ما أنفق على استئجار الطائرات، بما في ذلك عدد كبير من الساعات زيادة عن الساعات الشهرية المضمونة ٤٥٠ ٠٤٢ ٧ دوﻻرا.
She waited for hours and hours.	انتظرت لساعات و ساعات.
Provision is made for the cost of aviation fuel for 13 utility helicopters based on an assumption of a total of 1,225 flying hours per month for 13 helicopters (900 flying hours under the basic hire contract plus an additional 325 excess flying hours per month) and	٤٤ رصد اعتماد لتكاليف وقود ١٣ طائرة عمودية للخدمات على افتراض أن مجموع ساعات الطيران في الشهر يبلغ ٢٢٥ ١ ساعة طيران ﻟ ١٣ طائرة عمودية )٩٠٠ ساعة طيران بموجب عقد اﻻستئجار اﻷساسي مضافا اليها ٣٢٥ ساعة طيران إضافية في الشهر(، وأن استهﻻك الوقود ٢٣٥ غالونا في الشهر.
Armstrong flew 78 missions over Korea for a total of 121 hours in the air, most of which were in January 1952.	قام ارمسترونغ بثمانية وسبعين مهمة جوية في كوريا بما يعادل 121 ساعة طيران جوي معظمها حدثت في يناير عام 1952.
During the period under review, the maximum recorded electricity demand was 20,100 kilowatts and a total of 91,555,050 kilowatt hours were generated.	وخﻻل الفترة المشمولة باﻻستعراض كان أقصى قدر من الطلب على الكهرباء جرى تسجيله هو ١٠٠ ٢٠ كيلووات وجرى توليد ما مجموعه ٠٥٠ ٥٥٥ ١٩ كيلووات ساعة.
In the period under review, a total of eight Commission inspection activities were seriously delayed, in one case by over four hours.	وقد تعطل في الفترة المستعرضة ما مجموعه ثمانية أنشطة تفتيش للجنة، بشكل خطير، وفي حالة واحدة لفترة تجاوزت أربع ساعات.
The total expended on charter of aircraft, including a substantial number of hours in excess of the monthly guaranteed numbers, was 7,284,000.	وبلغ مجموع ما أنفق على استئجار الطائرات، بما في ذلك عدد كبير من الساعات زيادة عن الساعات الشهرية المضمونة، ٠٠٠ ٢٨٤ ٧ دوﻻر.
48. The out of scope items amounted to 46.5 per cent of the total work hours provided for Releases 1 to 3.	٤٨ وتبلغ البنود الخارجة عن النطاق ٤٦,٥ في المائة من مجموع ساعات العمل الموفرة لﻻصدارات ١ الى ٣.
Such gaps can total up to 40 per cent and result from, inter alia, zoning regulations, opening hours, pricing restrictions or other regulations.	وقد تصل هذه الفجوات إلى نحو 40 في المائة وتنجم، في جملة ما تنجم، عن لوائح التنطيق أو ساعات العمل أو القيود على الأسعار أو غيرها من اللوائح.
Seventy eight per cent (based on 180 flights per year) of the total UNLB flights are conducted during non duty hours or weekends.	ذلك أن 78 في المائة (من أصل 180 رحلة سنوية) من مجموع الرحلات التي تقوم بها قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات تنفذ خارج ساعات الدوام الرسمي أو أثناء عطل الأسبوع.
During those four weeks, Mr. Feissel had a total of 34 meetings with the two leaders, amounting in duration to almost 50 hours.	وخﻻل تلك اﻷسابيع اﻷربعة كان السيد فيسيل قد عقد ما مجموعه ٣٤ اجتماعا مع الزعيمين استغرقت مدتها نحو ٥٠ ساعة.
hours	الساعة 30 19
Hours	ساعات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية