Translation of "total financial income" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financial - translation :

الأمور المالية

Income - translation :

الإيرادات

Total - translation :

مجموع

Total financial income - translation :

إجمالي الدخل المالي

Keywords : المالي المالية مالية الماليه المالى الدخل دخلك دخلي للدخل دخله المجموع الكلي مجموع مجموعه تامة

Examples (External sources, not reviewed)

Total, income section	المجموع، أبواب اﻻيرادات
Total, general income	المجموع، اﻹيرادات العامة
Total, income sections	المجموع، أبواب اﻹيرادات
Total, income 477 401.7	مجموع اﻻيرادات المرفقــات
Total income from loans	مجموع اﻹيرادات من القروض
TOTAL INCOME 792 801.55	مجموع اﻻيرادات
Total, interest and miscellaneous income	مجمـــوع ايـــرادات الفوائــــد واﻻيرادات المتنوعة
Total, interest and miscellaneous income	المجموع، فوائد وايرادات متنوعة
Total, income from staff assessment	المجموع، اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
Total, interest and miscellaneous income	مجموع إيرادات الفوائد واﻹيرادات المتنوعة
Total, interest and miscellaneous income	مجموع إيرادات الفائدة وإيرادات متنوعة
Total, interest and miscellaneous income	مجموع إيرادات الفوائد واﻹيرادات اﻷخرى المتنوعة
Total income 2001 2002 US 1,031,600	وقد بلغ إجمالي دخل المركز
Total income 814 700 609 700	مجموع اﻹيرادات المجمــوع
Total surplus of income over expenditure	مجموع الزيادة في اﻻيرادات عن النفقات
Total, income section 1 411 364.2	مجموع باب اﻻيرادات ١
Total, income section 2 59 258.8	مجموع باب اﻻيرادات ٢
Total, income section 3 6 778.7	مجموع باب اﻻيرادات ٣
Total income 814 700 609 700	مجموع اﻹيرادات
Total net investment income as above	مجموع صافي إيرادات اﻻستثمــار كمــا هـــو مذكور أعﻻه
For The total annual financial implications read The total monthly financial implications	يستعاض عن عبارة مجموع الآثار المالية السنوية بعبارة مجموع الآثار المالية الشهرية .
Total personal income is a key value in calculating per capita income.	إجمالي الدخل الشخصي هو قيمة أساسية في احتساب نصيب الفرد من الدخل.
13. Income from staff assessment Net total	١٣ اﻻيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
1 088 980.00 TOTAL income 826 376.50	مجموع اﻹيرادات النفقــات
20. Income from staff assessment Net total	٠٢ اﻻيـرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات
14. The Director, DFPA, highlighted the Fund apos s financial situation in 1992, noting that total income amounted to 238.2 million and total expenditures to 193.6 million, which resulted in an excess of income over expenditure of 44.6 million.	٤١ وسلطت مديرة شعبة شؤون المالية والموظفين واﻹدارة اﻷضواء على حالة الصندوق المالية في عام ١٩٩٢، فأشارت إلى أن مجموع اﻹيرادات بلغ ٢٣٨,٢ مليون دوﻻر ومجموع النفقات ١٩٣,٦ مليون دوﻻر، مما أدى إلى زيادة الموارد على النفقات بمبلغ ٤٤,٦ مليون دوﻻر.
Total income in 1992 amounted to 1.5 billion and total expenditures 1.4 billion.	٦١ بلغ مجموع اﻻيرادات في عام ٢٩٩١ ما مقداره ٥,١ بليون دوﻻر وبلغ مجموع النفقات ٤,١ بليون دوﻻر.
The financial plan forecasts total income of 2,305 million for 2005, an increase of 327 million compared to actual results for 2004.	214 وتتوقع الخطة المالية أن يبلغ مجموع الإيرادات في عام 2005، 305 2 ملايين دولار، وهو مبلغ يزيد بمقدار 327 مليون دولار عن النتائج الفعلية لعام 2004.
The ratio of regular resources income to total income decreased to 40 per cent in 2004 compared to 43 per cent in 2003 and 45 per cent in the financial plan.	205 وانخفضت نسبة إيرادات الموارد العادية إلى مجموع الإيرادات إلى 40 في المائة سنة 2004 مقارنة بـ 43 في المائة سنة 2003 و 45 في المائة في الخطة المالية.
A total of 93 Governments (35 high income, 41 middle income and 17 low income countries) contributed to regular resources.	180 وساهمت في الموارد العادية حكومات مجموعها 92 حكومة (34 حكومة من حكومات البلدان ذات الدخل المرتفع و 41 حكومة من حكومات البلدان ذات الدخل المتوسط و 17 حكومة من حكومات البلدان ذات الدخل المنخفض).
Voluntary contributions comprise only one element of total income.	وتشمل التبرعات عنصرا واحدا فقط من مجموع الإيرادات.
Total income for 2004 amounted to US 1,001.2 million.	70 وبلغ الدخل الإجمالي لعام 2004، 001.2 1 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية.
However, total income for the building was only 825,208.	بيد أن مجموع اﻻيرادات من المبنى لم يتجاوز ٨٢٥ ٢٠٨ دوﻻرات.
Compared to 2003, total 2004 income, inclusive of interest income and other income, increased by 7 per cent to 882 million, and total 2004 expenditure increased by 12 per cent to 836 million.	وبالمقارنة بعام 2003، زاد مجموع إيرادات عام 2004، بما يشمل إيرادات الفوائد والإيرادات الأخرى، بنسبة 7 في المائة ليصل إلى 882 مليون دولار، وزاد مجموع نفقات عام 2004 بنسبة 12 في المائة ليصل إلى 836 مليون دولار.
Total regular and other income in 2004 was 506.1 million.	وبلغ مجموع الإيرادات العادية والإيرادات الأخرى في عام 2004 ما مقداره 506.1 مليون دولار.
Total 1993 UNIDIR estimated income from voluntary sources 543 700	مجموع ايرادات المعهد المقدرة لعام ١٩٩٣ من مصادر التبرعات
Gross total, lines 1 19 20. Income from staff assessment	المجموع الكلي للبنود من ١ الى ١٩
Of the total income for 2003 from contributions of the States Parties, an amount of 557,109 was outstanding at the end of that financial period.	ومن مجموع الإيرادات الآتية من اشتراكات الدول الأطراف عن عام 2003، كان لا يزال هناك مبلغ مستحق قيمته 109 557 دولارات في نهاية الفترة المالية.
Total miscellaneous income of 3.4 million, most of which is attributable to interest income, has been received.	وتم استﻻم ايرادات متنوعـة مجموعهـا ٣,٤ مليون دوﻻر وي عزى معظمهـا الــى اﻻيرادات اﻵتية من الفوائـد.
In addition, 343,598 was received as programme support income and 123,647 as other income bringing the total income for the year to 769,934.	وإلى جانب هذا، ورد مبلغ ٨٩٥ ٣٤٣ دوﻻرا كإيرادات لدعم البرامج ومبلغ ٧٤٦ ٣٢١ دوﻻرا كإيرادات أخرى، وبهذا بلغ مجموع اﻹيرادات عن السنة ٤٣٩ ٩٦٧ دوﻻرا.
General purpose income amounted to 55,525,526 or 40.4 per cent of total income, and special purpose income to 82,031,907 or 59.6 per cent.	واﻹيرادات ذات اﻷغراض العامة قد بلغت ٥٢٦ ٥٢٥ ٥٥ دوﻻرا، أي ٤٠,٤ في المائة من إجمالي اﻹيرادات، أما اﻹيرادات المخصصة الغرض فقد بلغت ٩٠٧ ٠٣١ ٨٢ دوﻻرا، أي ٥٩,٦ في المائة.
Total contributions to UNICEF described in this report include donor contributions, Private Sector Division income and other income.	() المساهمات الإجمالية لليونيسيف التي ورد وصفها في هذا التقرير تشمل مساهمات المانحين وإيرادات شعبة القطاع الخاص وإيرادات أخرى.
A more equitable approach would be to use total national income.	فهناك نهج أكثر إنصافا يتمثل في استخدام مجموع الدخل القومي.
relation to income, employment and financial opportunities, population policies,	والعمالة والفرص المالية والسياسات السكانية والتنمية بالمشاركة
In addition, interest income, income from the sale of all UNTAC property and miscellaneous income during the period total 5,990,000, 3,407,000 and 529,000, respectively.	وباﻹضافة الى ذلك، بلغ مجموع اﻻيرادات من الفوائد واﻹيرادات من بيع جميع ممتلكات سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديــــا واﻹيرادات المتنوعة في أثناء الفترة ٠٠٠ ٩٩٠ ٥ دوﻻر، و ٠٠٠ ٤٠٧ ٣ دوﻻر و ٠٠٠ ٥٢٩ دوﻻر، على التوالي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية