Translation of "total fixed income" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

During periods of high interest rates, the Fund benefited from increased income from investments in fixed income securities, which was a major component of total return.
وخﻻل الفترات التي ارتفعت فيها نسب الفائدة، استفاد الصندوق من زيادة اﻹيرادات المتأتية من اﻻستثمارات في اﻷوراق المالية ذات الدخل الثابت، والتي شكلت عنصرا رئيسيا في إجمالي العائدات.
Total, income section
المجموع، أبواب اﻻيرادات
Total, general income
المجموع، اﻹيرادات العامة
Total, income sections
المجموع، أبواب اﻹيرادات
The fixed income portion of the advisory services plan is to be discontinued, based on the planned outsourcing of the fixed income portfolio.
وسيتعين وقف الجزء المتعلق بالإيرادات الثابتة لخطة الخدمات الاستشارية بناء على التعاقد الخارجي المخطط له فيما يتعلق بالحافظة ذات الإيرادات الثابتة.
Total, income 477 401.7
مجموع اﻻيرادات المرفقــات
Total income from loans
مجموع اﻹيرادات من القروض
TOTAL INCOME 792 801.55
مجموع اﻻيرادات
Total, interest and miscellaneous income
مجمـــوع ايـــرادات الفوائــــد واﻻيرادات المتنوعة
Total, interest and miscellaneous income
المجموع، فوائد وايرادات متنوعة
Total, income from staff assessment
المجموع، اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
Total, interest and miscellaneous income
مجموع إيرادات الفوائد واﻹيرادات المتنوعة
Total, interest and miscellaneous income
مجموع إيرادات الفائدة وإيرادات متنوعة
Total, interest and miscellaneous income
مجموع إيرادات الفوائد واﻹيرادات اﻷخرى المتنوعة
New fixed income instruments, such as inflation indexed bonds, will help.
وسوف تساعدها في ذك أدوات الدخل الثابت الجديدة، مثل السندات المرتبطة بالتضخم.
Total income 2001 2002 US 1,031,600
وقد بلغ إجمالي دخل المركز
Total income 814 700 609 700
مجموع اﻹيرادات المجمــوع
Total surplus of income over expenditure
مجموع الزيادة في اﻻيرادات عن النفقات
Total, income section 1 411 364.2
مجموع باب اﻻيرادات ١
Total, income section 2 59 258.8
مجموع باب اﻻيرادات ٢
Total, income section 3 6 778.7
مجموع باب اﻻيرادات ٣
Total income 814 700 609 700
مجموع اﻹيرادات
Total net investment income as above
مجموع صافي إيرادات اﻻستثمــار كمــا هـــو مذكور أعﻻه
Tremayne was to get a fixed income as long as he lived.
(تريمان) كان سيتحصل على دخل ثابت طالما كان على قيد الحياة
Total personal income is a key value in calculating per capita income.
إجمالي الدخل الشخصي هو قيمة أساسية في احتساب نصيب الفرد من الدخل.
13. Income from staff assessment Net total
١٣ اﻻيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
1 088 980.00 TOTAL income 826 376.50
مجموع اﻹيرادات النفقــات
20. Income from staff assessment Net total
٠٢ اﻻيـرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات
(c) Outsource fixed income investments and real estate investments to achieve broadened coverage of fixed income and labour intensive analysis for real estate with the minimum number of in house portfolio managers
(ج) الاستعانة بالمصادر الخارجية في الاستثمارات ذات الدخل الثابت والاستثمارات العقارية لتحقيق تغطية موسعة للتحليلات العقارية ذات الدخل الثابت والكثيفة العمل بأدنى عدد من مديري حافظة الاستثمارات الداخلية
50. A total of four fixed wing aircraft are required for UNPROFOR.
٥٠ تحتاج قوة الحماية ما مجموعه أربع طائرات ثابتة الجناحين.
Total income in 1992 amounted to 1.5 billion and total expenditures 1.4 billion.
٦١ بلغ مجموع اﻻيرادات في عام ٢٩٩١ ما مقداره ٥,١ بليون دوﻻر وبلغ مجموع النفقات ٤,١ بليون دوﻻر.
A total of 93 Governments (35 high income, 41 middle income and 17 low income countries) contributed to regular resources.
180 وساهمت في الموارد العادية حكومات مجموعها 92 حكومة (34 حكومة من حكومات البلدان ذات الدخل المرتفع و 41 حكومة من حكومات البلدان ذات الدخل المتوسط و 17 حكومة من حكومات البلدان ذات الدخل المنخفض).
Voluntary contributions comprise only one element of total income.
وتشمل التبرعات عنصرا واحدا فقط من مجموع الإيرادات.
Total income for 2004 amounted to US 1,001.2 million.
70 وبلغ الدخل الإجمالي لعام 2004، 001.2 1 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية.
However, total income for the building was only 825,208.
بيد أن مجموع اﻻيرادات من المبنى لم يتجاوز ٨٢٥ ٢٠٨ دوﻻرات.
One such subsidy is permitting deduction of a fixed percentage of certain expenses from income tax.
وتتلخص واحدة من هذه الإعانات في السماح بخصم نسبة ثابتة من بنود معينة من النفقات من ضريبة الدخل.
What would help is if their nominal disposable income rose relative to their (fixed) debt service.
وما قد يساعد هنا هو أن ترتفع الدخول الاسمية المتاحة لإنفاق الأسر نسبة إلى أقساط ديونها (الثابتة).
In a low interest rate environment, however, equities tended to perform better than fixed income securities.
بيد أنه في الظروف التي تنخفض فيها معدﻻت الفائدة، ينحو أداء اﻷسهم إلى أن يكون أفضل من أداء اﻷوراق المالية ذات الدخل الثابت.
Compared to 2003, total 2004 income, inclusive of interest income and other income, increased by 7 per cent to 882 million, and total 2004 expenditure increased by 12 per cent to 836 million.
وبالمقارنة بعام 2003، زاد مجموع إيرادات عام 2004، بما يشمل إيرادات الفوائد والإيرادات الأخرى، بنسبة 7 في المائة ليصل إلى 882 مليون دولار، وزاد مجموع نفقات عام 2004 بنسبة 12 في المائة ليصل إلى 836 مليون دولار.
Total regular and other income in 2004 was 506.1 million.
وبلغ مجموع الإيرادات العادية والإيرادات الأخرى في عام 2004 ما مقداره 506.1 مليون دولار.
Total 1993 UNIDIR estimated income from voluntary sources 543 700
مجموع ايرادات المعهد المقدرة لعام ١٩٩٣ من مصادر التبرعات
Gross total, lines 1 19 20. Income from staff assessment
المجموع الكلي للبنود من ١ الى ١٩
Total miscellaneous income of 3.4 million, most of which is attributable to interest income, has been received.
وتم استﻻم ايرادات متنوعـة مجموعهـا ٣,٤ مليون دوﻻر وي عزى معظمهـا الــى اﻻيرادات اﻵتية من الفوائـد.
In addition, 343,598 was received as programme support income and 123,647 as other income bringing the total income for the year to 769,934.
وإلى جانب هذا، ورد مبلغ ٨٩٥ ٣٤٣ دوﻻرا كإيرادات لدعم البرامج ومبلغ ٧٤٦ ٣٢١ دوﻻرا كإيرادات أخرى، وبهذا بلغ مجموع اﻹيرادات عن السنة ٤٣٩ ٩٦٧ دوﻻرا.
General purpose income amounted to 55,525,526 or 40.4 per cent of total income, and special purpose income to 82,031,907 or 59.6 per cent.
واﻹيرادات ذات اﻷغراض العامة قد بلغت ٥٢٦ ٥٢٥ ٥٥ دوﻻرا، أي ٤٠,٤ في المائة من إجمالي اﻹيرادات، أما اﻹيرادات المخصصة الغرض فقد بلغت ٩٠٧ ٠٣١ ٨٢ دوﻻرا، أي ٥٩,٦ في المائة.

 

Related searches : Fixed-income - Fixed Income - Total Income - Fixed Income Allocation - Active Fixed Income - Fixed Income Segment - Fixed Income Exposure - Fixed Income Division - Fixed Income Spectrum - Fixed Income Cash - Total Fixed Costs - European Fixed Income - Fixed Income Investing - Fixed Income Returns