Translation of "top 10 companies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We're one of the top five companies in the country. | نحن إحدى أفضل خمس شركات في البلاد |
Well, he's among the top 10 ! | حسنا، انه من بين أفضل 10 ! |
The top five oil companies last year made 137 billion dollars. | اعلى خمس شركات بترول حققت 137 مليار دولار العام الماضى |
We're not even in the top 10. | بل لسنا حتى من بين العشر الأوائل. |
So here are the top 10 articles. | حتى هنا هي الأعلى 10 المقالات. هذا واحد الأول ، وهو مشهور جدا |
The index includes top 30 companies in terms of Liquidity and activity. | يضم مؤشر EGX 30 أعلى 30 شركة من حيث السيولة والنشاط. |
The top 12 TNCs from Singapore include seven government linked companies (GLCs). | 13 تشمل الشركات عبر الوطنية التي تحتل المراكز الاثني عشر الأولى في سنغافورة سبع شركات مرتبطة بالحكومة. |
Seven companies have sales that exceed 10 million. | وتتجاوز مبيعات 7 شركات مبلغ 10 ملايين دولار. |
David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s. | ديفيدز عادة لديه أفضل 10 , ليس لدينا وقت لأفضل 10. |
David Pogue 10 top time saving tech tips | ديفيد بوغ أفضل عشر نصائح تقنية موفرة للوقت |
For example, South Africa was recently voted as the top destination for the top 1,000 UK companies for offshore call centers. | مثال جنوب أفريقيا تم التصويت لها على أنها أعلى وجهة لـ 1,000 من أفضل شركات بريطانيا لتفتتح مراكزا لها في الخارج. |
It takes about 10 minutes to get to the top. | ويستغرق حوالي نصف الساعة للوصول إلى الأعلى. |
Maybe not the best hour or, you know, top 10. | ربما ليست الساعة الأفضل ربما من العشرة الأوائل |
For a while there the top 10 most clicked links on Twitter, the global short messaging service nine of the top 10 links were about the quake. | أعلى 10 روابط تم ضربها في تويتر خدمة التراسل النصي العالمية 9 من 10 كانت عن الهزة الأرضية |
The top 20 host cities are home to around one third of all large companies headquarters and account for almost half of these companies combined revenue. | ان المقرات الرئيسة هي مركزة بشكل غير عادي فهناك عشرين مدينة تستضيف حوالي ثلث المقرات الرئيسة للشركات الضخمة وتشكل حوالي نصف الايرادات المجتمعة لتلك الشركات . |
You get 10 on the top and 100 on the bottom. | فنحصل على 10 في الاعلى و100 في الاسفل |
Out of these 100 SINTNCs, the top 12 are dominated by government linked companies (GLCs) (table 3). | ومن بين هذه الشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة وعددها 100 شركة، تحتل المراتب ال 12 الأولى شركات مرتبطة بالحكومة (الجدول 3). |
I usually do a Top 10, but we don't have time, so | ديفيدز عادة لديه أفضل 10 , ليس لدينا وقت لأفضل 10. إذن تلميحات ديفيد الخمس المفضلة لعمل العروض |
Only the top 10 are better off, and how much better off? | فقط ال 10 بالمئة الأعلى أحسن حالا وإلى أي درجة أحسن حالا |
We believe that in the last 10 years companies that we've financed are actually the best media companies in the developing world. | نحن نعتقد أنه في السنوات العشر الأخيرة م ث لت الش ركات التي قمنا بتمويلها أ فضل شركات وسائل الإعلام في العالم النامي. |
I think they are in the top or the top two or three companies in the world of all patents filed in the USA as a private company. | أعتقد أنهم ثاني أو ثالث شركة عالميا في عدد براءات الاختراع التي تم تسجيلها من شركة خاصة في الولايات المتحدة. |
The top 10 short and feature finalists will be chosen through online voting. | أعلى 10 أفلام قصيرة و روائية سيتم اختيارهم نهائيا عن طريق التصويت من خلال الانترنت عن طريق لجنة من الحكام من بينهم عضو بأكاديمية نيويورك للسينما وماكس فريزر، مؤسس Put it On. |
Nigeria is going to be amongst the top 10 economies in the world. | ستصبح نيجيريا من أفضل 10 دول إقتصادا في العالم. |
Skyfall is the first James Bond theme to chart within the Top 10 in the US in a decade, and is the first James Bond theme to debut in the Top 10. | وهي الاغنية الوحيدة من اغاني أفلام جيمس بوند التي تدخل اول عشرة اغاني في الولايات المتحدة. |
In 1988, eight of the top ten companies in the world by market capitalization were Japanese today, none is. | وفي عام 1988 كانت ثماني من أكبر شركات على مستوى العالم من حيث القيمة الرأسمالية في السوق يابانية أما اليوم فقد خرجت الشركات اليابانية من هذه القائمة بالكامل. |
This law affects 45,000 companies of which 35,000 employ between 10 and 49 people. | ويمس هذا القانـون 000 45 شركة تستخدم 000 35 منها بين 10 أشخاص و49 شخصا . |
Here's how heavily if you take the top 10 percent of photographers contributing to this system, they account for three quarters of the photos taken just the top 10 percent most prolific photographers. | وإذا أخذت أول عشرة في المائة من المصورين المشاركين في هذا النظام، فأنهم يمثلون ثلاثة أرباع هذه الصور المأخوذة فقط أول عشرة في المائة من أكثر المصورين إنتاجا . |
The combined arms sales of the top 100 arms producing companies increased 25 per cent over a one year period. | وازدادت المبيعات المجمعة لأكبر 100 شركة منتجة للأسلحة بنسبة 25 في المائة على مدى عام واحد. |
Zeinobia shared the top 10 most influential people in Egypt according to Shokeir's survey | ثانيا يجب أن نعرف أن هذا الاستطلاع قد تم في مدونة مصرية. |
In her memoirs, she says she was in the top 10 of her class. | وفي مذكراتها، تقول ويتمان أنها كانت من أفضل عشرة طلاب. |
Seven countries in Africa are among the top 10 countries of origin of refugees. | وتوجد في أفريقيا سبعة من أكبر عشرة من بلدان المنشأ لﻻجئين. |
We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years. | نتكلم عن افضل عشر عروض تلفازية مقيمة بحسب تصنيفات نيلسن على مدى الخمسين عاما . |
So, let me just give you, very quickly, 10 top targets for wireless medicine. | إذن إسمحو لي أن أقدم إليكم و بسرعة، الأهداف العشرة الأوائل للطب اللاسلكي. |
An online leaderboard charts the heights of the top 50 towers, as well as the top 10 players for each level of the game. | وهناك لائحة على شبكة الإنترنت تقوم برسم ارتفاع أعلى 50 أبراج بيانيا ، وكذلك أفضل 10 لاعبين على مستوى كل لعبة. |
She became the first artist to have three songs in the top 10 of the chart since Michael Jackson had a record breaking six songs in the top 10 following his death in July 2009. | أصبحت أول فنان يكون له ثلاث أغاني في المراكز العشرة الأولى على هذا الرسم البياني منذ مايكل جاكسون عندما وصلت ستة أغاني لمايكل في المراكز العشرة الأولى بعد وفاته في يوليو 2009. |
What job that does not exist today do you think will be one of the world's top 10 jobs in 10 years? | ما هي الوظيفة التي لا وجود لها اليوم وتعتقد بأنها ستكون ضمن أفضل 10 وظائف في العالم خلال 10 سنوات |
We said if we take the top hundred companies, what percentage of all 15 commodities do they touch, buy or sell? | قلنا لو أخذنا أكبر مئة شركة، ماهي النسبة من كل السلع الخمس عشر التي تنتجها هذه الشركات، بيعا أو شراء |
In our recent research, we studied the distribution of pay among top executives in publicly traded companies in the United States. | في بحثنا الأخير، قمنا بدراسة توزيع الأجور بين كبار المسؤولين التنفيذيين في الشركات العامة المتداولة في الولايات المتحدة. |
We said if we take the top hundred companies, what percentage of all 15 commodities do they touch, buy or sell? | قلنا لو أخذنا أكبر مئة شركة، ماهي النسبة من كل السلع الخمس عشر |
LBS is widely considered a top 10 business school in the world and consistently ranks as one of the top 2 business schools in Europe. | يأتي تصنيف LBS عاليا باستمرار باعتبارها واحدة من أفضل كليات إدارة الأعمال في أوروبا و باعتبارها واحدة من أكبر 10 كليات إدارة الأعمال في العالم. |
The extent of transnationalization by Singapore companies can be examined from the information provided in a recent ranking of the top 100 Singapore international companies conducted by International Enterprise Singapore (IE Singapore, 2005). | 15 ويمكن دراسة مدى انتشار الشركات السنغافورية عبر الأوطان بالاستناد إلى المعلومات الواردة في تصنيف حديث لرتب أكبر 100 شركة من الشركات السنغافورية الدولية أجرته مؤسسة International Enterprise Singapore في عام 2005(). |
Mexico's top clubs are América with 12 championships, Guadalajara with 11, and Toluca with 10. | أكبر الأندية المكسيكة هي غوادالاخارا برصيد 11 بطولة وأمريكا برصيد 10 بطولات وتولوكا مع 9. |
Riverside children were outperforming the top 10 schools in India in math, English and science. | أطفال ريفرسايد تفوقوا على افضل عشر مدارس في الهند في الرياضيات, الإنجليزية و العلوم. |
I'll put you in the top 10 of people who understand how the internet works. | سوف أضعكم من أعلى 10 من الأشخاص الذين فهم كيفية عمل الإنترنت. |
In fact, even the rich between the top 10 and 20 percentile, are worse off. | في الحقيقة حتى الأغنياء الذين في ال 10 و 20 بالمئة الأعلى أسوأ حالا |
Related searches : Top Companies - Top 10 Customers - Top 10 Reasons - Top 10 Ranking - Top 10 Percent - Top 10 Of - Top 10 Percentile - Top Ten Companies - Top Listed Companies - Top-rated Companies - Top Performing Companies - Top-tier Companies - In The Top 10 - 10 Out Of 10