Translation of "tools in use" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tools in use - translation :

Keywords : الأدوات أدوات أدواتي الادوات أدواتك

Examples (External sources, not reviewed)

Use these tools for installation	استخدام هذه الأدوات للتثبيت
All of these tools you can actually plug in Orbot's proxy settings to use those tools through	جميع هذه الأدوات تقوم عادة باستخدام إعدادت البروكسي الخاصه بأوبورت بحيث نتمكن من استخدامها في تور.
And in some parts of the world, they use tools,	وفي بعض أنحاء العالم، الدلافين قادرة على استخدام الأدوات
We use levers all the time, in tools, doorknobs, bicycle parts.	نستخدم العتلات في كل وقت، في الأدوات ومقابض الأبواب وأجزاء الدراجات.
Use of code analysis tools can support this activity.	ويمكن لاستخدام أدوات تحليل الكود أن تدعم هذا النشاط.
I use a broad range of materials and tools.	أستخدم مجموعة واسعة من المواد والأدوات.
He was very able to use stones effectively as tools.	ولقد كانت لديه القدرة على استخدام الحجر على نحو فعال كأدوات.
Creative Commons provides licensing tools that are free to use.	فهي توفر أدوات للترخيص وهي مجانية
Computers became tools, and they got more tools that they could use and become more effective during that time.	واصبحت الحاسبات أدوات و حصلوا على المزيد من الأدوات التي يمكنهم استخدامها و أصبحت أكثر فاعلية خلال ذلك الوقت
So to solve this problem we essentially use the same tools.	اذا لكي نحل هذه المسألة، سنستخدم نفس الادوات
Number five always use presenter mode, or Ovation, or presenter tools.	أو Ovation , أو أدوات المستعرض
Look, once you have these tools, you can't not use them.	بمجرد امتلاك هذه الأدوات، لا بد من استخدامها.
97. In an effort to use effective management tools for monitoring organizational performance, two new databases have been developed and are currently in use.	٩٧ وبغية استعمال أدوات إدارية فعالة لرصد اﻷداء التنظيمي، وضعت قاعدتا بيانات جديدتان يجري استخدامهما حاليا.
like to help you better understand how to use the URL parameters feature in webmaster tools.	وأود أن أساعدك على فهم كيفية استخدام ميزة معايير روابط URL بشكل أفضل في أدوات مشرفي الموقع.
And it has to be the strategic use of different communication tools	وعليها أن تشك ل استخداما استراتيجيا لمختلف أدوات التواصل
So what are the tools in our toolkit right now that we could use to solve this?	ما هي الادوات الموجودة لدينا والتي يمكننا استخدامها لحل هذه المعادلة
YouTube provides tools for rights holders to control the use of their content.	يوفر YouTube أدوات لمالكي الحقوق للتحكم في استخدام المحتوى الخاص بهم.
All animal species do it, even though we all use slightly different tools.	في عقلك. كل أنواع الحيوانات تقوم بنفس الشيء بالرغم من أننا نستخدم أدوات مختلفة بعض الشيء
So again, the tools we use to resolve conflict shape our social landscape.	لذا مرة أخرى، الأدوات التي نستخدمها لحل الصراع تشكل صورة مشهد مجتمعنا.
He was a master mechanic, and he taught me how to use tools.	وكان ميكانيكيا محترفا .. وعلمني كيفية استخدام الادوات
But this is, again, an idea of getting students out there to learn and use these tools rather than bring the tools into the classroom for them to use for classroom purposes.	و لكن مجددا ,الفكرة في جعل الطلبة خارجا ليتعلمو ويستخدموا الأدوات عوضا عن جلبها الى الصف ليستخدموها لأغراض صفية
Although developer tools made it easy to create and use EJBs by automating most of the repetitive tasks, these tools did not make it any easier to learn how to use the technology.	وبالرغم من أن أدوات المطور المتفوق قد سهلت من تكوين واستخدامات وحدة جافا للأعمال من خلال ميكنة المهام المتكررة، فإن هذه الأدوات لا تسهل بأي حال من الأحوال تعلم كيفية استخدام التكنولوجيا.
It s necessary at the moment to start diversifying the tools we use in uploading videos to the web.	من المهم في الوقت الحاضر أن ننوع في مواقع الانترنت التي نقوم برفع فيديوهاتنا إليها.
The use of criteria as tools for capacity assessment permits consideration of this concept in a practical way.	واستخدام المعايير كأدوات لتقييم القدرات يتيح النظر في هذا المفهوم بطريقة عملية.
And so these are just some of the tools that we use in order to make robots smarter.	استعرضنا بعض الأدوات التي نستخدمها لكي نجعل الروبوتات أكثر ذكاءا .
We needed canvasing tools, donations databasing, needs reporting, remote volunteer access, all in an easy to use website.	مورغان أونيل نحن في حاجة لأدوات فرز الاصوات، و تخزين بينات الهبات، واصدار التقارير، و التمكن من الوصول إلى المتطوعين عن بعد، كل هذا في موقع الكتروني سهل الاستخدام.
The tools specify the use of a set of tags, but their use within a project is determined by convention.	تكون الأدوات بتحديد استخدام مجموعة من العلامات، لكن يتم تحديد استخدامها ضمن مشروع بواسطة قاعدة.
We used the tools they use in Hollywood to make these fantastic landscapes that we all see in the movies.	استخدمنا الأدوات التي تستعمل في هوليوود لعمل هذه المناظر الطبيعية الخيالية التي نشاهدها في الأفلام.
So within my own work, I use a broad range of materials and tools.	لذا في إطار عملي, أستخدم مجموعة واسعة من المواد والأدوات.
Like a lot of my ideas, like a lot of the tools I use,	مثل الكثير من أفكاري ، مثل الكثير من الأدوات التي أستخدم ،
The tools and benefits offered by the use of space would be a key element in meeting those goals.	وتشكل الوسائل والمنافع التي يوفرها استخدام الفضاء عاملا أساسيا في تحقيق تلك الأهداف.
In our experience, the key is to use management tools based on proven modern public and private sector experience.	إن المفتاح يتمثل، حسب خبرتنا، في استخدام أدوات لﻹدارة ترتكز على التجربة الحديثة الثابتة للقطاعين العام والخاص.
In Dar es Salaam, Tanzania, even an impoverished community was able to use these tools to voice its aspirations.	في دار السلام، وتنزانيا، حتى أفقر المجتمعات كان قادرا على استخدام هذه الأدوات للتعبير عن طموحاتها.
Due to the relatively high costs and risks at the initial stage, there is an increasing need for these SMEs to be assisted in the use of ICT tools, in particular e business tools.	ونظرا للتكاليف والمخاطر العالية نسبيا في المرحلة الأولية، توجد حاجة متزايدة لمساعدة هذه المنشآت على استخدام أدوات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ولا سيما أدوات الأعمال التجارية الإلكترونية.
And what goes into making those toys and tools that we use every single day?	وما هي المواد التي تدخل في صنع هذه الألعاب والأدوات والتي نستخدمها بشكل يومي
This level makes use of case tools or systems such as Crystal, Analytica and iThink.	هذا المستوى يجعل من استخدام أدوات أو حالة نظم مثل كريستال، أيمس، وآي ثينك.
The products and tools that we use to advance our mission are expanding and evolving.	المنتجات والأدوات التي نستخدمها للمضي قدما في مهمتنا تتوسع ووتطور حاليا.
You have other radical examples where the ability to use cultural tools is spreading out.	لديك أمثلة جذرية أخرى حيث القدرة على إستخدام المعدات الثقافية تنتشر.
The use of proper tools for implementation was emphasized, as was the need for continuous review of such tools to ensure that they match changing realities.	وتم التأكيد على استخدام الأدوات السليمة للتنفيذ، وكذلك على الحاجة إلى الاستعراض المستمر لمثل تلك الأدوات وذلك لضمان مجاراتها للواقع المتغير.
The tools to create a QR code are essentially free, and the tools to interact with the QR code are increasingly easy and common to use.	الأدوات اللازمة لصنع رمز الإستجابة السريع مجانية أساس ا، وأدوات التعامل مع رمز الاستجابة السريع تزداد بسهولة شديدة وشائعة الاستخدام.
In recent years, researchers have sought to use familiar tools to validate or reject established theories, such as Clovis first.	سعى الباحثون خلال السنوات الأخيرة إلى استخدام أدوات مألوفة لتأييد أو نفي بعض النظريات مثل البداية الكلوفزية.
These developments were welcomed by the lead reviewers, who supported the continued use of these tools in the review process.	وحظيت هذه التطورات بترحيب خبراء الاستعراض الرئيسيين الذين أعربوا عن دعمهم لمواصلة استخدام هذه الأدوات في عملية الاستعراض.
In a globalized world, developing countries required UNCTAD's theoretical and practical contributions, to use them as tools for their development.	وفي عالم يسير على طريق العولمة، تحتاج البلدان النامية إلى مساهمات نظرية وعملية من الأونكتاد لكي تستخدمها كأدوات لتنميتها.
We're not giving them tools that they have to go and study for years and years in order to use.	فنحن لن نعطيهم أدوات يتوجب عليهم دراستها لسنوات من أجل استخدامها
The regional and local aspects of the resettlement areas, and the use of territorial management tools to promote the use of resources in accordance with their best potential	)٦ ١( الجوانب اﻹقليمية والمحلية لمناطق إعادة التوطين، واستخدام أدوات إدارة اﻷراضي لترويج استخدام الموارد وفقا ﻷفضل ما فيها من طاقات كامنة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية