Translation of "took effort" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| And so our effort took an unexpected turn. | ، هكذا اتخذت جهودنا مسلكا آخر غير متوقع. |
| I'd have thought it took a little effort. | كنت أظن أنه سيتطلب جهدا أكبر. |
| So like Go ogle, I mean it took a lot of effort to create and now a lot of values been created. | الجهد الهادف إلى تهيئة والآن تم إنشاء الكثير من القيم. لذا، التمسك البسيطة |
| In the decades after 1945 it took great effort, wisdom, persistence and, often, courage to gradually shape a better world and it still does. | وفي العقود التي تلت سنة 1945، تطل ب تشكيل عالم أفضل تدريجيا الكثير من الجهد والحكمة والمثابرة، وفي بعض الأحيان الشجاعة وهو لا يزال يتطلبها حتى الآن. |
| Effort | الجهد |
| They were not about trying to address the source of the problem, and they took heroic effort, and led to rather limited results for me. | لم يكونوا يحاولون ان يتجهوا صوب مصدر المشكلة، و أخذوا مجهودا بطولي، و أدوا الى نتائج محدودة بالنسبة لي. |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | ان التصرف البطولي هو جهد مجموعات هذا اولا |
| Best effort | أفضل جهد |
| Used Effort | م ستخد م الجهد |
| Remaining Effort | متبق الجهد |
| Planned Effort | مخط ط الجهد |
| Actual Effort | فعلي الجهد |
| Planned effort | مخط ط |
| Actual effort | فعلي |
| Remaining effort | متبق |
| Team effort | الجهد الجماعي |
| This is the place and time for me to express my gratitude to all those who took part in the work of the Group, sparing no effort even the effort of overcoming the drowsiness and fatigue induced by some of our night meetings. | هذا هو المكان والوقت المناسبان لكي أعرب عـــــن امتناني لجميع الذين اشتركوا في عمل الفريق ولم يبخلوا في بذل أي جهد حتى جهد التغلب على الشعور بالنعاس والتعب في بعض جلساتنا الليلية. |
| Continuing the effort | متابعة الجهد |
| Particular attention should be given to the events that took place in 1972 when, according to all reports, a systematic effort was made to exterminate all educated Hutus. | وينبغي إيلاء اهتمام خاص لأحداث عام 1972 عندما أفادت جميع التقارير بوجود جهود منتظمة لإبادة جميع المثقفين من الهوتو. |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | تستغرق جهد بشري ، جهد فريق ، لإحضار سمكة هنا |
| Air Force Pave Hawks from the Pacific theater also took part in a massive humanitarian relief effort in early 2005 in Sri Lanka to help victims of the tsunami. | سلاح الجو صقور مهدفي مسرح المحيط الهادي كما شارك في جهود الإغاثة الإنسانية الهائلة في أوائل عام 2005 في سريلانكا لمساعدة ضحايا كارثة تسونامي. |
| Thanks for the effort. | شكرا على جهودك. |
| The effort failed completely. | ولكن تلك الجهود باءت بالفشل الذريع. |
| Total effort this week | المجموع أسبوع |
| Third, you reward effort. | ثالثا , مكافأة الجهد. |
| Karma Time and effort | كارما الوقت و الجهد |
| With a small effort. | بمجهود بسيط |
| State bodies were making every effort to prevent further violent acts and to bring the full force of the law to bear against those who took part in xenophobic violence. | وأجهزة الدولة تبذل قصارى جهدها لمنع استمرار أعمال العنف ولتطبيق قوة القانون بالكامل ضد من يشاركون في أعمال العنف القائم على كراهية اﻷجانب. |
| Changes that normally took hours took seconds. | ان تغير الساعات الحقيقية يغير معها الثوانى |
| GH OK, E for effort. | جولدين هاون حسنا ي |
| Nothing is achieved without effort. | لا إنجاز بلا جهد . |
| Every effort deserves a reward. | كل جهد يستحق المكافأة. |
| Every effort deserves a reward. | كل جهد يستحق مكافأة. |
| Glad for their effort past , | لسعيها في الدنيا بالطاعة راضية في الآخرة لما رأت ثوابه . |
| Glad for their effort past , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| Enter used effort per task | إدخال م ستخد م المهمة |
| Enter used effort per resource | إدخال م ستخد م مور د |
| The collaborative effort was fabulous. | تضافر الجهود كان مذهلا. |
| Thank you for your effort. | لقد عملت بجد |
| So we've started this effort. | حتى لقد بدأنا هذا الجهد. لقد حققنا مرات قليلة، |
| GH OK. E for effort. | جولدين هاون حسنا ي |
| It's a good effort, Capitán. | مجهود جيد يا كابتن |
| Happiness comes only through effort. | السعادة لا تأتي إلا من خلال الجهد |
| Make an effort. Congratulate them. | على الأقل قم بتهنئتهم. |
| I'm not worth the effort. | أنا لا أستحق كل هذا الجهد |
Related searches : Took Some Effort - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Down - Took Control
